Avrupa basınından özetler

Fransız La Charente Libre gazetesi Almanya Başbakanı Angela Merkel'in başarısını şöyle yorumluyor:

"Angela Merkel'in zaferi bekleniyordu, ancak onun kişisel başarısının tarihî boyutu, Avrupa'nın geri kalanına, özellikle de Başbakan'ı başlarındaki belanın sorumlusu olarak görme eğiliminde olan güneydeki ülkelere bir mesaj. Angela Merkel öyle bir konumda ki Euro krizini aşmak ve küreselleşme nedeniyle ortaya çıkan değişikliklere en kısa sürede ayak uydurmak için Almanya'nın çalışma hızını kabul etmesi gereken Avrupa'nın tek şefi olduğunu hiç olmadığı kadar güçlü bir biçimde iddia edebilir."

Bir başka Fransız gazetesi, muhafazakâr Le Figaro ise aynı konuyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

"Almanya Başbakanı Angela Merkel'e duyulan güven, onun önümüzdeki yeni dönemde belirleyici rol oynayacak en önemli kozu. Almanya Başbakanı tarih yazmak için gerekli azme sahip ve tarih yazmaya daha yeni başlıyor. Avrupa'da, Almanya'nın komşularında da yeni bir proje ve yeni bir dinamik beklentisi hâkim. Daha fazla dayanışma, daha fazla rekabet gücü, daha fazla büyüme ve Avrupa Birliği'nin uluslararası toplumdaki siyasi ağırlığının daha da güçlenmesine doğru bir gidişat söz konusu. Bu, Almanya-Fransa motorunun yeni bir başlangıç yapmasını gerektiriyor. Bunun işlemesi için, Fransa'nın Almanya'nın seviyesine ulaşmayı denemesi şart. Almanya'nın çok arkasında kalamaz."

Letonya'dan Diena gazetesi ise aynı konuyla ilgili yorumunda şu satırlara yer veriyor:

"Bazıları için Almanya Başbakanı Angela Merkel istikrarlı ve sorumluluk sahibi bir AB politikasının güvencesi, bazıları içinse sıkıcı tasarruf önlemleri ile Almanya'nın hâkimiyetinin sembolü. Bu konuda görüşler farklı ama kesin olan Almanya Başbakanı'nın AB sürecinde büyük bir etkiye sahip olduğu ve dünkü genel seçim sonuçlarının sadece Almanya'da değil, AB sınırları içinde yaşayan bütün vatandaşlar üzerinde etkisinin olacağı. Seçim kampanyalarındaki en önemli kavram güvendi. Ancak Almanya'nın geleceği ve Avrupa ile ilgili sorular konusunda somut planlar yeterince sorgulanmadı, bu konuda fazla açıklama yapılmadı. Tatsız konuların çözümü de tartışılmadı, bu sorulara da genel seçimler yüzünden yanıt verilmesi gecikmiş oldu."

Bulgaristan'ın 24 Tschassa gazetesi ise Merkel'in partisinin seçimlerden galip çıkmasını şöyle yorumluyor:

"Hrıstiyan Demokrat Birlik partisinin tek başına mı, yoksa bir koalisyonla mı iktidarda olacağı sorusundan bağımsız olarak kesin olan bir nokta var: O da Angela Merkel'in üçüncü kez başbakan olacağı. Almanya'daki seçim, yılın en önemli olayıydı. Üstelik sadece bu büyük ülke için değil, Avrupa geneli için. AB içindeki en büyük ekonomiye sahip ülkeyi önümüzdeki dört yıl boyunca kimin yöneteceği, hiçbir sosyolog ya da siyaset bilimcinin son dakikaya kadar yanıt veremediği bir soru olarak kaldı. Şayet büyük koalisyon gündeme gelirse, Merkel verdiği birçok sözden vazgeçmek ve Euro krizinde yumuşamak zorunda kalacak."

© Deutsche Welle Türkçe

Derleyen: Hülya Topçu

Editör: Ercan Coşkun