Поэтический фестиваль превратит Берлин в столицу поэзии
7 июня 2013 г.
С поэтической ночи "Звуки мира" 7 июня в Берлине начнется международный фестиваль поэзии Рoesiefestival Вerlin. Современная лирика прозвучит в исполнении авторов из Германии, Канады, Испании, Мьянмы, Шотландии, Ботсваны и других стран на их родных языках, сообщают организаторы фестиваля на сайте Literaturwerkstatt.org. Специально для этого вечера издан перевод всех текстов на немецкий язык.
Праздник поэзии в столице Германии продлится до 15 июня. Сотни поэтов и деятелей искусства со всего мира, среди которых, например, 36-летний украинец из США Илья Каминский, представят в Берлине новейшие тенденции современного поэтического творчества. По данным организаторов, учрежденный в 2000 году Рoesiefestival Вerlin ежегодно собирает до 12 тысяч зрителей.
Современная лирика уже давно сошла с книжных страниц на сцену - в виде театрализованных представлений, перфоманса, видеопоэтических инсталляций, саунд-поэзии. Поэтические формы сливаются на театральных подмостках с музыкой, танцем, кино, видео и другими видами искусства и средствами художественной выразительности. Фестиваль позволяет "ощутить" поэзию и познакомиться со всем разнообразием ее возможностей, говорят организаторы.
Рoesiefestival Вerlin также является местом встречи директоров фестивалей поэзии из разных стран, своего рода школой со множеством курсов и семинаров для начинающих и опытных поэтов, а также концертным залом и площадкой для обсуждения новой и классической лирики в современном контексте.
.