Выборы в Германии - 2013: немцы сделали свой выбор
В Германии 22 сентября прошли выборы в парламент. Ангела Меркель по праву может праздновать успех своей партии. Других постигло разочарование. Подробности - в фотогалерее DW.
Предвкушая успех
Во время голосования в полдень 22 сентября на избирательном участке в берлинском Университете им. Гумбольдта (Humboldt-Universität) Ангела Меркель была в прекрасном расположении духа. Все опросы предсказывали победу на выборах в бундестаг ее партии Христанско-демократический союз (ХДС). И социологи не ошиблись.
Ликование в штаб-квартире ХДС
Консервативный блок христианских партий ХДС/ХСС с большим отрывом стал крупнейшей политической силой в бундестаге. Лидер ХДС Ангела Меркель (Angela Merkel) уже восемь лет занимает пост федерального канцлера ФРГ - и, судя по всему, останется главой правительства. Но в него уже не войдут представители либеральной партии СвДП.
Горечь разочарования в рядах СвДП
Партнер партии Меркель по коалиции Свободная демократическая партия Германии (СвДП) не преодолела пятипроцентный барьер. Еще на прошлых выборах либералы набрали рекордное для них число голосов - 14,6 %. Лидер СвДП Райнер Брюдерле (слева) и председатель партии Филипп Рёслер вынуждены были признать провал либералов.
Сопернику Меркель догнать ее не удалось
С 2005 по 2009 годы социал-демократ Пер Штайнбрюк (Peer Steinbrück) был министром финансов в правительстве Ангелы Меркель. Перед выборами 66-летний кандидат в канцлеры от СДПГ (слева) заявил, что не намерен больше работать вместе с Меркель. Он хотел сформировать коалицию с "зелеными". Этой цели ему достичь не удалось.
Праздник в лагере "левых"
Партия левых, возникшая в результате слияния восточногерманских посткоммунистов с западногерманской "Избирательной альтернативой за труд и социальную справедливость", 22 сентября радовалась тому, что стала третьей по популярности политической силой в стране. Ложка дегтя для лидеров партии - потеря трех процентных пунктов по сравнению с прошлыми выборами.
Почти депутаты
Евроскептики из партии "Альтернатива для Германии" (АдГ) едва не преодолели пятипроцентный барьер. Несмотря на это лидер партии Бернд Лукке (Bernd Lucke) радуется солидному для дебютантов результату. Успеха партия добилась благодаря резкой критике, которой она подвергла политику Меркель по преодолению кризиса в еврозоне.
Новый выбор Германии
Свой выбор граждане Германии сделали в воскресенье, 22 сентября 2013 года. В этот день в 18-й раз они избирали бундестаг. В предвыборной борьбе участвовали 34 партии и 4,5 тысячи кандидатов. Явка избирателей составила 72 процента. Всего право голоса в стране имеют почти 62 миллиона человек.
Одни выборы, два голоса
В Германии голосование проходит тайно. Для этого на избирательных участках устанавливают кабины, в которых граждане страны заполняют бюллетени. Первый голос за конкретного кандидата по избирательному округу, второй - за ту партию, которую избиратель хочет видеть в бундестаге.
Мигранты - часть электората
Молодая женщина в платке бросает в урну бюллетень на избирательном участке в берлинском районе Кройцберг. Граждане Германии имеют право голосовать с 18 лет, независимо от происхождения. Сегодня более 5,6 миллиона мигрантов и детей выходцев из других стран имеют паспорт гражданина ФРГ. Это почти каждый десятый избиратель.