Die Welt: На Украине складывается очередная революционная ситуация
18 августа 2009 г.
Пять лет назад, во время президентской кампании на Украине, Россия предприняла похожие шаги. Тогда многие украинцы были недовольны постсоветским застоем и коррупцией. Олицетворением режима слыли личности, которые могли рассчитывать на предвыборную помощь из Москвы, но вместе с тем, сочли необходимым отравить соперника диоксином и прибегнуть к подтасовкам. Возмущение вылилось в мирную "оранжевую революцию".
Пять лет спустя в революционерах горько разочаровались. Народный гнев сменил направление. Помимо саморазрушительных межпартийных раздоров страну охватил финансовый кризис. В изменившейся ситуации Виктор Янукович, кандидат оппозиции, потерпевший поражение в 2004 году, собирается баллотироваться повторно, по всей вероятности, при поддержке Москвы. В остальном же на этот раз все по-другому.
Кризис омрачает все стороны жизни. Объемы промышленного производства сократились в первом полугодии на 31 процент. Оплата ежемесячных счетов за российский газ каждый раз оборачивается кошмаром. В 1997 году бывший советник президента США по национальной безопасности Збигнев Бжезинский назвал Украину в числе пяти главных геополитических плацдармов будущего, отметив, что судьба Украины будет определять место России в мире.
Для европейцев на Украине решается вопрос о том, сколько природного газа они получат следующей зимой. Одно лишь это является достаточным поводом, чтобы в ближайшее время уделять побольше внимания ситуации в регионе.
Подготовил: Виктор Кирхмайер
Редактор: Евгений Жуков