Va cuceri AfD inclusiv orașele din vestul Germaniei?
12 septembrie 2025Un excavator galben distruge cu un zgomot asurzitor ultimele rămășițe ale unei alte clădiri abandonate din cartierul Bismarck din Gelsenkirchen. O întreagă stradă cu șapte case este demolată în acest oraș din landul Renania de Nord-Westfalia (NRW), fiind înlocuită de case noi și o grădiniță. “În sfârșit ne apucăm de treabă și, în același timp, lăsăm Alternativa pentru Germania fără un subiect preferat!”
Imobilele abandonate și grămezile de moloz de pe stradă nu sunt și nu erau doar o pacoste pentru locuitorii din zonă, ci și un cal de bătaie pentru AfD, care înfierează migrația forței de muncă din Europa de Sud-Est.
Infractorii au ademenit oameni, în special din România și Bulgaria, la Bismarck, prin intermediul unui sistem mafiot de exploatare, i-au cazat în case dărăpănate, în condiții parțial catastrofale, fără electricitate și apă, le-au oferit mini-locuri de muncă și au încasat în plus și ajutorul social.
Orașul, în care unul din patru locuitori trăiește din ajutorul social, a cumpărat zeci de case dărăpănate, pe care acum le demolează.
Însă pentru o partea a populației, zgomotul de șantier anunțând un nou început în oraș, vine prea târziu. "Partidele consacrate trebuie să primească în sfârșit o lecție”, spune vânzătorul unui chioșc. “Situația se înrăutățește tot mai mult” sau „Nu mai avem niciun fel de speranță”, spun câțiva trecători, fără a dori să își divulge numele. Alții râd cu ironie când sunt întrebați dacă ar merita votați social-democrații, mai cu seamă pentru că ne aflăm într-un bastion al SPD. Totuși, la întrebarea ce vor vota duminică, oamenii nu vor să raspundă.
Candidatul AfD la funcția de primar vizează turul doi
Tăcerea este și ea un răspuns. După ce a devenit deja cea mai puternică forță politică în orașul cu 265.000 de locuitori, luând 24,7% din voturi la alegerile federale din februarie, AfD, parțial de extremă dreapta, speră acum la un nou succes de prestigiu în vestul Germaniei. Alegerile sunt primul test electoral din mandatul noii coaliții guvernamentale de la Berlin, formată din conservatori și social-democrați.
Până acum, AfD a repurtat cele mai mari succese electorale în special în landurile est-germane. În orașul cu cea mai mare rată a sărăciei și a șomajului din Germania, partidul adună – aparent fără efort – voturile celor dezamăgiți de politică, care se simt abandonați. De asemenea, AfD se bucură de sprijinul miliardarului din domeniul tehnologiei Elon Musk în alegerile locale din Renania de Nord-Westfalia, cel mai populat land federal (18 milioane de locuitori).
Partidul obținea în urmă cu cinci ani aproape 13% din voturi și, astfel, 11 locuri în consiliul local din Gelsenkirchen. Conform prognozelor, după aceste alegeri locale. AfD și-ar putea extinde influența în consiliu.
Formațiunea populistă de dreapta îl propune pe Norbert Emmerich, în vârstă de 72 de ani, pentru funcția de primar.
Consilier financiar și fost soldat, care mizează pe tema securității, Emmerich are șanse mari să ajungă în turul doi împotriva candidatei social-democrate Andrea Henze.
Un primar AfD în vestul Germaniei ar fi o noutate. Potrivit experților această perspectivă este puțin probabilă, în condițiile în care celelalte partide ar susține-o în turul doi pe Henze.
"Lalok libre”. Rămâne centrul de ajutor pentru copiii săraci fără fonduri?
“Mi-e teamă că AfD va obține un rezultat foarte bun duminică. Noi ne ocupăm aici de oamenii pe care ei ar prefera să-i expulzeze. Cu o ștampilă, să-i urce în autobuz și să-i trimită departe”, spune Venetia Harontzas pentru DW.
Asistenta socială în vârstă de 69 de ani este o instituție în oraș. Mulți o cunosc doar după porecla “Mama Lalok”. “Lalok libre” (magazin liber) este numele clubului pentru tineri și familii, situat la doar o aruncătură de băț de imobilele abandonate, care oferă zilnic refugiu și perspectivă pentru 30 de copii și tineri din douăsprezece națiuni - persoane în care aproape nimeni nu crede.
Una dintre ele este Estera, în vârstă de 11 ani, din România, care vrea neapărat să-și ia bacalaureatul și apoi să devină dansatoare. “Venetia este ca o a doua mamă pentru mine. Ea se ocupă de acte și se asigură că putem să dansăm, că primim ghiozdane și haine. Facem chiar și multe excursii”, spune ea.
Harontzas spune că munca ei de o viață ar fi în pericol dacă AfD ajunge efectiv la putere în Gelsenkirchen. Partidul a dat deja de înțeles că orașul nu mai are nevoie de organizații sociale sau proiecte de integrare, povestește ea. Desființarea “Lalok libre”, care există de mai bine de 40 de ani, ar avea consecințe fatale.
“Nici nu vreau să-mi imaginez ce se va întâmpla cu copiii. Ar ajunge pe stradă sau s-ar rata acasă”, spune Venetia Harontzas, care tocmai a ajutat un adolescent să înceapă o formare profesională. “Nu știu ce se va întâmpla cu noi, dar mă tem de ce e mai rău, pentru că banii pe care îi primim de la comunitate sunt o prestație voluntară”.
Intimidări împotriva politicienilor de stânga și a criticilor AfD
Jan Specht, un inginer de 44 de ani, membru al partidului local AUF, luptă pentru ca AfD să nu devină și mai puternică în fosta metropolă minieră.
Specht este în consiliu de șase ani și a organizat deja două demonstrații împotriva AfD. Munca lor în consiliul local nu este foarte constructivă, spune el pentru DW.
“Adesea, reprezentanții AfD preiau moțiuni din alte localități privind teme de gen, educația timpurie a copiilor sau educația sexuală, care au puțină legătură cu realitatea din Gelsenkirchen. Alte subiecte de interes pentru ei țin de activitatea Oficiului pentru Străini, respectiv accelerarea procedurilor de expulzare”.
“Westdeutsche Allgemeine Zeitung” relatează că, în timpul unei ședințe a consiliului local desfășurată în iunie, Tobias Obernyer, de la AfD, ar fi jignit-o pe Karin Welge, primar în funcție, strigându-i să “îi tacă fleanca”.
Welge a vrut să-l dea afară din sală pe Obernyer. Acesta neagă exprimarea nepotrivită de care este acuzat. Specht, de la partidul de stânga AUG, este și el ținta ostilității, în special pe rețelele sociale. Predecesoarea lui Specht în consiliul local, Monika Gärtner-Engel, a primit chiar amenințări cu moartea.
Specht este convins că mulți locuitori din Gelsenkirchen știu ce este în joc în aceste alegeri locale și că nu doresc întărirea AfD. Vorbind despre alegătorii indeciși, Specht le amintește acestora că “AfD este împotriva salariului minim, împotriva cotei maxime de impozitare și a impozitelor pe moștenire și dorește să elimine impozitul pe profit în comunități. Nu este un partid al oamenilor simpli.”