A murit scriitorul Mario Vargas Llosa

Scriitorul peruan Mario Vargas Llosa a murit duminică, 13 aprilie 2025, la vârsta de 89 de ani. Laureatul Premiului Nobel pentru Literatură s-a stins din viață ”în pace” la Lima, capitala statului sud-american Peru, înconjurat de familia sa, a transmis pe rețeaua X fiul scriitorului, Alvaro Vargas Llosa, cunoscut comentator politic.  

În ultimele luni au circulat zvonuri despre starea precară de sănătate a influentului intelectual, care a trăit în perioada din urmă retras din viața publică. Vargas Llosa a devenit o figură importantă în scena literară a Americii Latine încă din anii '60. A continuat să scrie romane și eseuri decenii la rând, lucrările sale fiind traduse în mare parte din limbile umanității.  

Mario Vargas Llosa a primit, de-a lungul vieții, numeroase titluri de doctor honoris causa, premii și distincții în întreaga lume. Cea mai prestigioasă recunoaștere a valorii sale rămâne, fără îndoială, Nobelul pentru Literatură, decernat în 2010 pentru ”cartografierea structurilor puterii și imaginile pătrunzătoare ale rezistenței, revoltei și înfrângerii individului”.  

În discursul de acceptare, rostit pe 7 decembrie 2010 la Academia Suedeză din Stockholm, Vargas Llosa afirma: ”Am fi mai răi decât suntem, mai conformiști, mai puțin neliniștiți, mai supuși fără cărțile bune pe care le-am citit, iar spiritul critic, motorul progresului, nici nu ar exista. Asemenea scrisului, cititul este un protest față de neajunsurile vieții”.  

În același mesaj, Vargas Llosa era de părere că ”literatura bună ridică punți între diferite popoare și, făcându-ne să ne bucurăm, să suferim sau să simțim surpriza, ne unește dincolo de limbile, credințele, obiceiurile și prejudecățile care ne separă”.   

În 2016 a devenit primul scriitor de expresie hispanică inclus în timpul vieții în Bibliotheque de la Pleiade din Franța, o colecție care reunește clasici universali traduși în franceză. Iar în 2021 a fost ales membru al prestigioasei Academie Francaise.  

Voce importantă a literaturii latino-americane 

Jorge Mario Pedro Vargas Llosa s-a născut într-o familie de clasă mijlocie, la 28 martie 1936, în Arequipa, Peru. Și-a petrecut primii ani ai copilăriei în Bolivia, înainte de a se întoarce în țara natală.  

În adolescență, a urmat o academie militară din Lima și în curând a început să lucreze ca jurnalist. A început să scrie povestiri pe când era student la drept și literatură. I-au fost publicate pentru prima dată la sfârșitul anilor 1950. În 1959 s-a mutat pentru câțiva ani la Paris.  

Inspirat din anii petrecuți la școala militară, primul său roman, Ora eroului (La ciudad y los perros), publicat în 1963, a cunoscut un succes imediat. Trei ani mai târziu a publicat cel de-al doilea roman, Casa Verde, a cărui acțiune se petrece tot în Peru și care l-a confirmat ca o voce cheie a literaturii latino-americane.  

”Povestaș” neobosit, le-a oferit cititorilor de-a lungul deceniilor multe alte scrieri memorabile, inclusiv Războiul sfârșitului lumii (La Guerra del Fin del Mundo), din 1981, sau thrillerul politic Sărbătoarea caprei (La fiesta del Chivo), apărut în 2000.  

Activ politic, cu titlu nobiliar spaniol   

Scriitorul peruan a trăit în multe orașe din întreaga lume și a predat la universități din SUA, America de Sud și Europa. În perioada 1976-1979 a fost președinte al asociației scriitorilor PEN International.    

Vargas Llosa a fost de-a lungul anilor activ politic. Ca mulți scriitori ai generației sale, a fost atras în tinerețe de marxism, însă dezamăgirea față de mișcare l-a condus spre valorile democrației liberale.  

Romancierul a candidat pentru Președinția peruană în 1990, dar a pierdut în fața lui Alberto Fujimori. A scris, în schimb, Peștele în apă (El pez en el agua), o lucrare autobiografică în care își povestește experiența candidaturii.  

A devenit cetățean spaniol, iar în 2011, regele Juan Carlos I i-a conferit statutul juridic de nobil ereditar, cu titlul de marchiz de Vargas Llosa.  

Într-un interviu video din 2020 acordat site-ului cultural danez Louisiana Channel, romancierul avertiza că ”imaginile au început să înlocuiască ideile ca mari protagoniste ale culturii contemporane”, un fenomen pe care îl considera îngrijorător, ”pentru că, dacă imaginile vor ajunge să înlocuiască în întregime ideile, puterile acestei lumi vor putea manipula foarte ușor societatea”.  

Viața personală, subiect pentru tabloide  

Mario Vargas Llosa a fost căsătorit de două ori; al doilea mariaj, cu verișoara sa primară Patricia, a durat mai bine de 50 de ani.  

În 2015, câștigătorul premiului Nobel a devenit în ținta presei tabloide, când și-a părăsit soția, după jumătate de veac de căsnicie, de dragul unei relații cu Isabel Preysler, fosta soție a cântărețului Julio Iglesias și văduva fostului ministru al economiei din Spania Miguel Boyer. În 2022, Preysler și Vargas Llosa s-au separat.  

”Cosmopolit curios”  

Când scriitorul a împlinit 80 de ani, Jürgen Dormagen, cel care s-a ocupat de-a lungul anilor de publicarea operei laureatului Nobel la editura germană Suhrkamp, spunea că Vargas Llosa ”este un cosmopolit curios, cu un interes clar față de fenomenele care se petrec în lume și, în același timp, participant activ la ele. Asta explică de ce a candidat la președinția din Peru sau de ce, la vârsta sa, continuă să scrie cu pasiune despre situația din Venezuela sau Mexic”.  

În 2019 i-a apărut cel mai recent roman, Tiempos recios (Vremuri grele), despre lovitura de stat din Guatemala din 1954.  

Primul său volum pentru copii, Fonchito și Luna, a fost lansat în 2022. În același an declara pentru CNN că lucrează la un roman despre muzica populară peruană.  

Mario Vargas Llosa obișnuia să o citeze pe fosta sa soție, Patricia, care i-a spus odată: ”Mario, singurul lucru la care te pricepi cu adevărat este scrisul”. A luat acel comentariu drept un compliment și, într-adevăr, nu a încetat niciodată să-și dedice cea mai mare parte a timpului pentru ceea ce, la ceremonia de la Stockholm, din 2010, a numit ”pasiunea, viciul, miracolul scrisului”.