Porównanie Putina z Hitlerem. Merkel dystansuje się od wypowiedzi ministra
31 marca 2014
Minister finansów w rządzie RFN Wolfgang Schäuble porównał rosyjskie działania na Krymie z zajęciem w 1938 Kraju Sudeckiego przez Hitlera. Na spotkaniu z uczniami w poniedziałek (31.03) w Berlinie minister Schäuble ostrzegał przed gospodarczym bankructwem Ukrainy i anarchią, co mogłoby stać się dla Rosji pretekstem do wkroczenia do tego kraju. Kreśląc taką wizję Schäuble powiedział: "Znamy takie sytuacje z historii. Takimi metodami już Hitler zajął Kraj Sudecki - i jeszcze więcej".
Krym tu osobna sprawa
Wypowiedź ta wywołała poruszenie wśród polityków w Niemczech. Kanclerz Angela Merkel zdystansowała się od takiego historycznego porównania.
Na zapytanie dziennikarzy stwierdziła, że nie należy porównywać rosyjskiej aneksji Półwyspu Krymskiego z tym, co wydarzyło się w Niemczech w okresie władzy Hitlera. - Ja uważam aneksję Krymu za przypadek sam dla siebie - powiedziała Merkel.
Krytyczne opinie o wypowiedzi Schäublego rozległy się także ze strony innych polityków chadeckich i socjaldemokratów oraz partii opozycyjnych.
Trzeba by przeprosić
Wiceprzewodniczący klubu parlamentarnego SPD Rolf Muetzenich, mówiąc w wywiadzie dla „Spiegla" o napiętej sytuacji na Ukrainie i na arenie międzynarodowej, stwierdził, że "Dość wątpliwe porównania torpedują zabiegi rządu RFN na rzecz uspokojenia i rozwiązania konfliktu".
Szef Zielonych Cem Oezdemir zaznaczył, że politycy powinni generalnie powstrzymywać się od historycznych porównań, a szczególnie od porównań z hitlerowskimi Niemcami. „Nie trzeba koniecznie dodatkowo tłumaczyć działań, będących łamaniem prawa międzynarodowego porównaniami z Hitlerem”.
Polityk Lewicy Sevim Dagdelen stwierdziła w rozmowie z "Handelsblattem", że Schäuble powinien cofnąć to porównanie.”Na miejscu byłyby przeprosiny, jeżeli nie chce się dalej nadwyrężać relacji z Rosją".
Niefortunne porównania
Federalne Ministerstwo Finansów zaznaczyło, że minister Schäuble nigdy nie uciekał się do porównywania Rosji z Trzecią Rzeszą.
"Jeżeli powstało takie wrażenie, że minister porównał rosyjskiego prezydenta z Hitlerem, to jest ono błędne".
Nazistowskie Niemcy pod wodzą Hitlera dokonały rozbioru Czechosłowacji i wcieliły Kraj Sudecki w 1938 w obszar Trzeciej Rzeszy, uzasadniając to ochroną żyjących tam 3 milionów Niemców.
Porównania aktualnych sytuacji politycznych z wydarzeniem okresu Trzeciej Rzeszy, na jakie pozwalają sobie niekiedy politycy, wywołują zazwyczaj wzburzenie. Ostatnio podobnym porównaniem posłużyła się była szefowa amerykańskiego departamentu stanu Hillary Clinton, ściągając na siebie gromy krytyki.
dpa / Małgorzata Matzke
red.odp.:Barbara Cöllen