پادشاه اسپانیا از سلطنت کناره گرفت
۱۳۹۳ خرداد ۱۲, دوشنبه
خوان کارلوس ۳۹ سال به عنوان پادشاه بر اسپانیا حکومت کرد. حال قرار است پسر او فیلیپه تاج پادشاهی را بر سر بگذارد. خوان کارلوس در نطقی ده دقیقه‌ای توضیح داد که چرا این تصمیم را گرفته است. او گفت که اسپانیا بحران اقتصادی دشواری را از سر گذرانده و اینک بایست "نسلی جوان با انرژی‌ای تازه" آن را هدایت کند. او افزود که پسرش بهترین کسی است که می‌تواند این تحول را به سرمنزل مقصود برساند.
خوان کارلوس گفت که بحران زخم‌های عمیقی بر جامعه اسپانیا وارد آورده اما راه آینده را نیز نشان داده است. به گفته او، فیلیپه تجسم ثبات است و بایست کشور اسپانیا را به عصری جدید رهنمون شود.
پادشاه ۷۶ ساله اسپانیا در سالهای اخیر بخاطر چند عمل اشتباه خود به مرور زیر فشار بیشتر قرار گرفت. رفتن او به شکار فیل در بوتسوانا در آوریل ۲۰۱۲ به شدت مورد انتقاد قرار گرفت. تنها بدلیل آنکه کمر او حین شکار شکسته بود افکار عمومی از این سفر آگاه شدند.
ماجرای فساد مالی
خوان کارلوس در آن زمان در اقدامی بی‌سابقه در تاریخ اسپانیا از مردم این کشور پوزش خواست و عهد کرد که دیگر خطا نکند. در نظرسنجی‌ای که در آن موقع انجام شد دو سوم شهروندان اسپانیایی معتقد بودند که خوان کارلوس باید از سلطنت کناره بگیرد.
افزون بر این، خبری درباره ارتباط کریستینا، دختر خوان کارلوس، با فساد مالی‌ای که همسرش به آن متهم شده بود، کاخ سلطنتی را به لرزه درآورد.
خبرگزاری رویترز به نقل از یک منبع وابسته به دربار سلطنتی اسپانیا می‌نویسد که کناره‌گیری خوان کارلوس از سلطنت به دلایل سیاسی است و ربطی به وضعیت سلامتی پادشاه ندارد. به گفته این منبع، خوان کارلوس این تصمیم را در ماه ژانویه گرفته اما صبر کرده تا آن را پس از برگزاری انتخابات اروپا به آگاهی عموم برساند.
خوان کارلوس در نطق تلویزیونی خود گفت: «اسپانیا همواره در قلب من است.» او گفت برای آنچه مردم اسپانیا و او بدان دست یافته‌اند سپاسگزار است و به خود می‌بالد. او افزود که همیشه خواهان بهترین چیزها برای اسپانیا بوده و معتقد است که این کشور با وجود همه چالش‌های بزرگی که با آن روبرو شده توانسته به صلح و ثبات دست پیدا کند.
قانون اساسی باید تغییر کند
صبح روز دوشنبه (۲ ژوئن / ۱۲ خرداد) پادشاه اسپانیا طی بیانیه‌ای تصمیم خود برای کناره‌گیری را به طور رسمی به اطلاع نخست وزیر این کشور رساند. ماریانو راخوی به خبرنگاران گفت که خوان کارلوس خواست خود را برای کناره‌گیری با او در میان نهاده و خواسته که روند انتقال مقام سلطنت به فرزندش فیلیپه آغاز شود.
برای چنین انتقالی ضروری است که قانون اساسی اسپانیا تغییر کند.
خوان کارلوس برای دهه‌ها از محبوبیت فراوانی در میان مردم اسپانیا برخوردار بود. او در دهه ۱۹۷۰ میلادی پس از پایان دیکتاتوری فرانکو به روند دموکراتیزه شدن اسپانیا کمک کرد. صحنه‌ای نمادین در تاریخ اسپانیا ثبت شده که نقش او در این روند را آشکار می‌سازد: در روز ۲۳ فوریه ۱۹۸۱ که گروهی از نظامیان اسپانیایی به فرماندهی سرهنگ آنتونیو تخرو دست به کودتا زده بودند، او با لباس فرم ارتش طی نطقی تلویزیونی عملکرد کودتاچیان را به شدت محکوم و از دمکراسی دفاع کرد.