Portugal-Grecia, 12.06.2004, Oporto
16 de junio de 2004
94. min.
Terminó el partido. El favorito pierde vergonzosamente ante unos griegos bien plantados en el campo de juego. Otto Rehagel sale a saludar a los aficionados griegos en el estadio de Porto... Los jugadores portugueses abandonan cabizbajos el césped que estaba destinado a cimentar su gloria. ¡Qué papelón!
-----------------------------
93. min.
GOOOOL para Portugal. Cristiano Ronaldo cabecea al arco un tiro de esquina. En esta jugada, la defensa griega mal parada...
-----------------------------
91. min.
Portugal en las últimas. Tiro de Deco sobre el arco griego, bajo, a ras del suelo, pero Nikopolidis detiene sin problemas... El público comienza a irse de las tribunas, decepcionado...
-----------------------------
90. min.
Cuatro minutos de alargue...
-----------------------------
89. min.
Centro desde la derecha, cabecea Nuno Gomes en un ángulo bastante cerrado. Pelota afuera.
Último minuto reglamentario...
-----------------------------
87. min.
Otto Rehagel, el entrenador alemán del once griego, no cabe en su camisa. Tiro de esquina para Portugal, sigue de largo... El público potugués silba a su seleccionado...
-----------------------------
86. min.
Ni los pases les salen bien ahora a los portugueses. El balón termina siempre irremediablemente en un pie griego.
-----------------------------
85. min.
Portugal echa todo para adelante. Demasiado tarde. Tiro de Nuno Gomes, Nikopolidis se arroja y detiene.
-----------------------------
84. min.
Cristiano Ronaldo intenta escaparse por la izquierda, pero la defensa griega bien plantada, no lo deja pasar...
-----------------------------
82. min.
Tiro de Cristiano Ronaldo en el área chica, pelota afuera.
-----------------------------
79. min.
23 fouls han cometido hasta ahora los griegos, 18 los portugueses.
-----------------------------
78. min.
Tiro de Deco (Portugal), luego de superar a Basinas por la derecha. El balazo se pierde detrás del arco...
-----------------------------
76. min.
Tiro de esquina para Portugal. Los portugueses juegan rápido el balón. La desesperación comienza a cundir en sus filas...
-----------------------------
75. min.
Tiro libre para Portugal. 25 metros. Figo dispara, pero afuera...
-----------------------------
74. min.
Lakis substituye a Charisteas en el once griego.
-----------------------------
74. min.
Scolari ha dicho: "más vale ganar jugando feo, que perder jugando bonito". Pero, ¿hoy? Portugal pierde... y feo.
-----------------------------
73. min.
Tiro de Figo hacia el arco griego, desde fuera del área, pero completamente inofensivo...
-----------------------------
72. min.
Portugal ha tenido hasta ahora una posesión del balón del 60%, mientras que los griegos lo dominaron en un 40% del tiempo de juego. Pero los griegos hacen los goles.
-----------------------------
69. min.
En el once griego sale Giannakopulos (Bolton Wanderers) y entra Nikolaidis (Atlético Madrid). Con un tercer atacante neto en el campo de juego, Otto Rehagel sorprende nuevamente a todos.
-----------------------------
65. min.
Entra Nuno Gomes (Benfica) , sale Costinha (FC Porto) en el equipo portugués. El es último cambio posible hoy en el seleccionado portugués... Scolari apuesta todo a una carta: la ofensiva sin cuartel.
-----------------------------
61. min.
Los portugueses sin nuevas ideas. Así no van a llegar lejos. Los centros demasiado inofensivos, los pases terminan en los botines griegos. ¿Quo vadis, Portugal?
-----------------------------
60. min.
Hace cuatro años, Portugal ya dio vuelta un partido que venía perdiendo dos a cero, contra Inglaterra. ¿Repetirá hoy la hazaña? La verdad es que no se le ven las garras hoy al seleccionado portugués...
-----------------------------
57. min.
Rudo foul de Pauleta contra Katsouranis. Collina le saca al atacante del Bordeaux la tarjeta amarilla...
-----------------------------
54. min.
Centro bajo de Figo desde la derecha sobre el arco griego. Sale Nikopolidis y atrapa la pelota sin problemas... Parece que Otto Rehagel, el zorro viejo, va a lograr una sensación aquí en Porto...
-----------------------------
51. min.
¡GOOOL para Grecia! Basinas dispara el penal hacia la derecha, Ricardo se tira hacia la izquierda.
¿Qué hacen ahora los portugueses? Es una profunda estocada de los griegos en el corazón futbolístico portugués. Las tribunas enmudecen...
-----------------------------
50. min.
Penal contra Portugal.
-----------------------------
46. min.
Comieza el segundo tiempo. Dos cambios en el equipo portugués: Deco entra por Rui Costa y Cristiano Ronaldo por Simao. Los griegos hicieron un cambio: salió Karagounis (que tenía tarjeta amarilla) y entró Katsouranis. Todo indica que Grecia apuesta por la defensiva... Pero ojo con los contragolpes...
-----------------------------
45. min.
Foul de Zagorakis contra Simao. Tiro libre para Portugal, que ejecuta Figo, pero nuevamente sin mayores consecuencias.
Es la última acción de este primer tiempo. Vamos a la pausa...
Si el equipo portugués no logra desarrollar más presión sobre el arco griego, no va a terminar como ganador de este encuentro. Por lo visto hasta ahora, los portugueses pueden considerarse con suerte si los griegos no logran meter otro gol de contragolpe...
Veamos qué nos depara el segundo tiempo. Seguramente Luiz Felipe Scolari, el entrenador de los portugueses, va a decir un par de cositas en los vestuarios...
-----------------------------
44. min.
Foul de Fissas contra Figo. Éste lo ejecuta, tirando directamente al arco, pero Nikopolidis controla, seguro, el balón...
-----------------------------
41. min.
Tiro de Maniche, bien marcado por la defensa griega, desde fuera del área grande, pasa por el sobre el travesaño...
-----------------------------
41. min.
Tiro libre para Portugal, a unos 10 metros de la línea del área grande. Sin consecuencias...
-----------------------------
38. min.
Tarjeta amarilla para Karagounis, el autor del gol griego, luego de un empujón bastante rudo contra un defensa portugués...
-----------------------------
38. min.
Charisteas se marcha solo por la derecha y es fouleado por Jorge Andrade. Tiro libre para Grecia...
-----------------------------
37. min.
Portugal sigue sin encontrar un método para superar a los griegos. Los portugueses tienen mucha posesión del balón, quizás demasiada, porque no saben qué hacer con él...
-----------------------------
31. min.
Simao se perfila solo hacia el arco griego en el área chica, pero Nikopolidis se arroja a sus pies y controla el balón... Grecia sigue al frente 1 a 0.
-----------------------------
30. min.
Jugados los primeros 30 minutos del partido, Grecia continúa dando batalla a unos portugueses que no encuentran la receta.
-----------------------------
28. min.
El juego griego, un poco rústico, pero sumamente efectivo. Si Grecia logra mantener la disciplina hasta el final del partido, las perspectivas no son muy buenas para los portugueses.
Centro de Figo, detiene Nikopolidis, el guardameta griego, sin mayores problemas...
-----------------------------
27. min.
Tiro libre para Grecia, 30 metros hasta el arco. Dispara Vryzas, pero sin consecuencias...
-----------------------------
25. min.
Cabezazo de Rui Costa sobre el arco griego, luego de centro de Paulo Ferreira, pero que se pierde muy afuera...
-----------------------------
24. min.
Acá parece que el favorito es Grecia y no Portugal. Portugal: ¿qué pasa?
-----------------------------
23. min.
Tiro de esquina para Grecia, cabezazo de Charisteas se pierde unos pocos centímetros por encima del travesaño. A continuación nuevo tiro de Charisteas, que detiene Ricardo...
-----------------------------
21. min.
Tarjeta amarilla para Costinha. Sería una lástima que los portugueses comenzaran a recurrir ahora a los fouls... y naturalmente también un peligro para el propio equipo: Collina es implacable.
-----------------------------
19. min.
El ataque portugués no encuentra el camino para superar a la defensa griega bien plantada... Demasiado juego por el centro, así va a ser difícil entrarle a la cadena griega.
-----------------------------
16. min.
Primer tiro de Portugal con peligro al arco. Andrade, de media distancia, saca un pelotazo que se pierde fuera del campo. Faltaron pocos centímetros...
-----------------------------
15. min.
Portugal intenta acelerar el partido. Carrera de Fijo por la derecha, centro, pero la jugada se desfleca...
-----------------------------
13. min.
Portugal nervioso, algo aplastado por el peso de la responsabilidad, no encuentra su línea de juego... Los griegos plantean un juego inteligente
-----------------------------
12. min.
Volea de Fissas sobre el arco portugués, la pelota se pierde afuera por encima del travesaño...
-----------------------------
9. min.
Otto Rehagel es ídolo de la afición futbolística griega. "El partido inaugural de la Eurocopa 2004 es el más importante para Grecia en los últimos 20 años", ha dicho Otto. Después del gol, los griegos se dejan caer hacia atrás y especulan con el contragolpe...
-----------------------------
8. min.
¡Qué shock para los portugueses! Los aficionados portugueses no lo pueden creer. Otto Rehagel, el entrenador alemán del seleccionado griego, fuera de sí. Nuevo tiro al arco de los griegos, esta vez de Charisteas... El favorito tambalea...
-----------------------------
5. min.
¡GOOOOL! para Grecia. ¡Qué sorpresa! Error de la defensa portuguesa. Tiro de media distancia de Karagounis ¡que gol!
-----------------------------
1. min.
Charisteas dispara sobre el arco portugués, pero sin consecuencias. No obstante, la primera escena de peligro a favor de Grecia...
-----------------------------
1. min.
¡Comenzó el partido! Dos minutos antes de que dieran las 18 horas...
-----------------------------
0. min.
Vibra el estadio, sobre el que vuela un zepelín. Los equipos han posado para los fotógrafos. El juez es Pierluigi Collina, italiano, el "súper estrella" de los árbitros internacionales.
-----------------------------
0. min.
¡Qué tal, estimados amigos del fútbol y de DW-WORLD!
Hace momentos sonó el himno griego en el estadio de Porto. Ahora es tocado el de Portugal. ¡Pronto dará comienzo la EUROCOPA 2004...!
-----------------------------
0. min.
Bienvenido al relato en vivo de partidos de la Eurocopa 2004 en DW-WORLD!
Desde el partido inaugural el 12 de junio hasta la final el 4 de julio le proporcionamos informaciones al instante sobre los encuentros más importantes.
Que disfrute!
-----------------------------