Juicio a Alemania por usar "parmesano"

La Comisión Europea llevará a Alemania ante el Tribunal de Justicia de la UE por utilizar el término 'Parmesan' para denominar a uno de sus quesos, muy similar al italiano 'Parmigiano Reggiano', que está protegido. La reglamentación europea en materia de Denominación de Origen Protegido y las Indicaciones de Origen Protegido especifican que los Estados miembros deben proteger las denominaciones contra toda usurpación, imitación o evocación. Esta prerrogativa es válida aun cuando el origen verdadero del producto esté indicado o la denominación esté traducida. En el caso que ahora ha denunciado la CE, Alemania ha comercializado en su territorio queso 'Parmesan', a pesar de que la Comisión ya había advertido de que dicha denominación era una traducción del término italiano 'Parmigiano Reggiano', que fue registrado a nivel comunitario en 1996. El registro realizado entonces comportaba que dicho nombre tan solo podía utilizarse para referirse a un determinado tipo de queso producido en Italia.Si el Tribunal Europeo de Justicia considera que se ha producido una infracción, emplazará a Alemania a tomar unas medidas que, de no ser tomadas en cuenta, podrían incluso conducir a sanciones económicas.