"Gegen Windmühlen kämpfen"

Esta expresión alemana literalmente significa "luchar contra molinos de viento”. La frase proviene de la novela "Don Quijote de la Mancha”, de Miguel de Cervantes. Uno de los capítulos más famosos de este clásico de la literatura española es cuando el Quijote cree que está luchando contra gigantes, pero en realidad lo está haciendo con molinos de viento. Haciendo referencia a esta batalla inútil, los alemanes dicen "gegen Windmühlen kämpfen” cuando alguien intenta oponerse a algo que no puede cambiar. En América Latina solemos decir "luchar contra lo imposible”.