"Who is Who. Auf der Couch von Präsident Kutschma"

Kiew, 3.12.2002, INTERFAX-UKRAINA, russ.

Der Parlamentsabgeordnete Hryhorij Omeltschenko hat am Dienstag (3.12.) in Kiew das Buch des ehemaligen Offiziers der ukrainischen Geheimdienste Mykola Melnytschenko vorgestellt, das, nach Behauptung des Autors, Gespräche enthält, die geheim im Amtszimmer von Präsident Leonid Kutschma aufgenommen wurden. "Wer ist wer. Auf der Couch von Präsident Kutschma". Im Nachwort bezeichnet der Autor es als "ersten Band der Gesprächsaufnahmen im Amtszimmer des Präsidenten".

In dem Buch sind Gespräche aufgeführt, bei denen es um Politiker, Unternehmer und Journalisten geht. Jeder der 17 Abschnitte ist einem der Gesprächspartner oder einer Person gewidmet, um die es im Gespräch ging. (...) Das 120 Seiten dicke Buch ist in einer Auflage von 60 000 Exemplaren in, wie es auf dem Titelblatt heißt, Kiew erschienen. (...) Hryhorij Omeltschenko versicherte bei der Präsentation, dass Mykola Melnytschenko derzeit an der Fortsetzung des Buches arbeite, in dem weitere Gespräche veröffentlicht werden sollen.

Mykola Melnytschenko lebt derzeit in den USA, wo er politisches Asyl bekommen hat. Er behauptet, dass er in seiner Zeit als Mitarbeiter der Geheimdienste geheim Gespräche im Amtszimmer von Leonid Kutschma auf Tonbandkassetten aufgenommen habe. Das offizielle Kiew bezeichnet die Aufnahmen als gefälscht. (...) (lr)