USA verwenden laut mazedonischem Zeitungsbericht in offiziellem Schriftverkehr den verfassungsmäßigen Staatsnamen Republik Mazedonien

Skopje, 22.3.2003, DNEVNIK, mazed.

Wie Dnevnik aus diplomatischen Kreisen erfahren hat, verwendet die US-Mission in der NATIO in ihrer offiziellen Korrespondenz den verfassungsmäßigen Namen der Republik Mazedonien. (Republik Mazedonien statt "Frühere Jugoslawische Republik Mazedonien" – MD) Die US-Administration begann mit der Verwendung des verfassungsmäßigen Namens unseres Landes, nachdem Mazedonien entschlossen die Koalition zur Entwaffnung des Irak unterstützt hat. Wir haben erfahren, dass Washington unseren verfassungsmäßigen Namen auch in seiner Korrespondenz mit offiziellen Vertretern des mazedonischen Staates in den Vereinigten Staaten und in multinationalen Organisationen wie etwa der NATO verwendet.

Wie wir aus diplomatischen Quellen erfahren haben, steht auf dem Stempel des Protokolls der US-Mission in der NATO "Macedonia", der Name unter dem wir auch in der Koalition zur Entwaffnung des Saddam-Regimes aufgeführt sind. Die mazedonische Mission im Hauptquartier der Allianz hat diese Meldungen weder bestätigt noch dementiert.

Politische Beobachter in Brüssel wiesen darauf hin, das dieser Schritt der USA eine Änderung der Haltung Washingtons in der Frage des Namens von Mazedonien bedeutet, nämlich, dass es das Recht jedes Landes, seinen Namen selbst auszuwählen, unterstützt. Unser Land dürfte sehr gut reagiert haben, indem es sich sofort der Koalition anschloss und so demonstriert hat, dass es einer der Staaten des "neuen Europa" ist, der Länder, die die Vereinigten Staaten als sehr wichtige Partner erachten. (MK)