Sofia besorgt und entrüstet über die Hinrichtung der bulgarischen Geisel im Irak

Sofia, 14.7.2004, 1235 GMT, RADIO BULGARIEN IS, deutsch

Wir bringen unsere große Besorgnis und Entrüstung aus Anlass der Meldung über die Hinrichtung der einen bulgarischen Geisel im Irak zum Ausdruck, heißt es in einer gemeinsamen Erklärung des bulgarischen Staatspräsidenten Georgi Parwanow, des Parlamentspräsidenten Ognjan Gerdschikow und des Premierministers Simeon Sakskoburggotski. Die staatlichen Institutionen unternehmen alles mögliche, um das Leben unseres anderen Landmannes zu retten und rufen die Entführer auf, ihn zu freizulassen, heißt es in der Erklärung weiter. Bulgarien werde den Irak weiterhin beim Wiederaufbau, bei der Stabilisierung und bei seiner demokratischen Entwicklung unterstützen. Der Kampf zum Schutz der allgemeinen menschlichen Werte vor dem Fanatismus erfordere Konsequenz, Courage und Durchhaltevermögen. Wir hoffen, dass alle bulgarischen Bürger dieser schweren Prüfung geeint, mit dem Geiste der Toleranz und der Verständigung zwischen den einzelnen ethnischen und religiösen Gemeinschaften im Land begegnen werden, heißt es in der gemeinsamen Erklärung. (fp)