Nationalrat der Ungarn Siebenbürgens gegründet

Bukarest, 16.12.2003, 513 GMT, RADIO RUMÄNIEN, rumän.

Die Gründung des Nationalrats der Ungarn (Siebenbürgens – MD) und die Erklärungen seiner Mitglieder vom vergangenen Sonntag (14.12.) in Cluj-Napoca (deutsch: Klausenburg – MD) wurden gestern im rumänischen Senat (Senat – eine der beiden Kammern des rumänischen Parlaments – MD) erörtert. Iulia Gherman berichtet über die Positionen der Senatoren aus dem Regierungs- und dem Oppositionslager.

(Iulia Gherman): Der Vorsitzende der Parlamentsfraktion der Sozialdemokratischen Partei, der Senator Ion Solcanu, ist der Ansicht, dass die Erklärungen, die bei der Gründung des Nationalrats der Ungarn Siebenbürgens abgegeben wurden, ein Anschlag auf die Stabilität und territoriale Integrität Rumäniens sind. Sie schürten künstlich interethnische Spannungen.

(Ion Solcanu): Die Sozialdemokratische Partei ist der Ansicht, dass solche Veranstaltungen die guten Beziehungen zwischen Rumänien und Ungarn künstlich aufs Spiel setzen.

(Iulia Gherman): Die Gründung des Nationalrats der Ungarn Siebenbürgens sei ein Angriff auf die Verfassung Rumäniens, betont Senator Ion Dumitrescu von der Großrumänien-Partei.

(Ion Dumitrescu): Die Schlussfolgerung des Kongresses war: Die Ungarn Siebenbürgens streben nach ihrer europäischen Integration als autonome Gemeinschaft und losgelöst von Rumänien.

(...)

(Iulia Gherman): Senator Attila Verestoy vom Verband der Ungarn Rumäniens ist der Ansicht, dass die Gründung des Nationalrats der Ungarn Siebenbürgens den Interessen der ungarischen Gemeinschaft zuwiderläuft und dass der Nationalrat nur den Interessen einiger unzufriedener Politiker dient, die versuchen die Wähler mit Versprechen zu täuschen, die sie nicht halten können.

(Attila Verestoy): Die Gründung des Nationalrats ist bedauerlich, das muss ich sagen. Meiner Meinung nach wird der Nationalrat aber nur einen winzigen Teil der Mitglieder des Verbands der Ungarn Rumäniens abwerben können. Ich hoffe, dass wir besonnen bleiben und dass wir genau so weiterarbeiten, wie wir es bisher getan haben. Wir müssen zeigen, dass unsere realistische Politik, die auf der Zusammenarbeit mit anderen verantwortlichen politischen Kräften Rumäniens beruht, Erfolge gebracht hat und dass sie weiterhin Erfolge bringen wird. (me)