Ibrahim Rugova erklärt sich zum Sieger der Wahl im Kosovo

Tirana, 18.11.2001, ATA, franz.

Der Vorsitzende der Demokratischen Liga Kosovas, LDK, Ibrahim Rugova, hat heute in Prishtina auf einer Pressekonferenz den Sieg seiner Partei bei den gestrigen Parlamentswahlen in Kosova bekannt gegeben und betont, die Partei könne 70 Prozent der Stimmen erreichen. Die landesweiten Wahlen bezeichnete er als besonders wichtig für Kosova. Rugova erklärte, die Bürger Kosovas hätten während der Wahl einen Beweis für Disziplin, Bürgersinn und Demokratie abgelegt und auch die politischen Kräfte hätten ihre Reife gezeigt,, (...) "Es ist Zeit", so Rugova, "die Unabhängigkeit Kosovas formell anzuerkennen, die von Vorteil für alle Einwohner wäre und diesen Teil Europas und der Welt beruhigen würde. Innerhalb von zweieinhalb Jahren hat das Volk von Kosova als ein dynamisches Volk sichtbare Erfolge erzielt, und es verdient die Anerkennung seiner Unabhängigkeit". Rugova erklärte vor Journalisten seine Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit den anderen politischen Kräften. "Wir müssen effizient für eine besseres Kosova arbeiten", forderte Rugova. (MK)

Pristina, 18.11.2001 QIK, alban.,

(...) Zum Thema der Unabhängigkeit sagte Rugova: "Wir sind de facto unabhängig, und wir fordern die Vereinigten Staaten, die Europäische Union und später noch andere Länder auf, uns offiziell anzuerkennen. Wir streben eine Anerkennung schon morgen an". Auf die Frage, ob er der Präsident sein werde, antwortete Dr. Rugova: "Ja, sicher". (...) Zu den Minderheiten sagte er: "Wir haben für die Serben zehn Sitze im Parlament reserviert. Wir werden noch sehen, wie viele von ihnen an den Wahlen teilgenommen haben. Die Serben sollten in das wirtschaftliche, soziale und institutionelle Leben Kosovas integriert werden. Wir werden eine multi-ethnische Gesellschaft aufbauen, mit einer Mehrheit, die eine Verantwortung gegenüber Minderheiten hat, und Minderheiten, die eine Verantwortung gegenüber der Mehrheit haben".

Es werde nicht nur klassische Garantien an die Minderheiten, sondern eine vollständige Integration in die Institutionen Kosovas geben. "Wir haben zwei Ministerien für die Minderheiten reserviert, und die LDK wird weitere Ressorts anderen Parteien überlassen, wie das in den Kommunen der Fall ist. Bis zur Hälfte der Posten in den Verwaltungen sind der AAK (Allianz für die Zukunft Kosovas – MD) der PDK (Demokratische Partei Kosovas – MD) und der PShDK (Albanische Christdemokratische Partei Kosovas – MD) überlassen worden. Mit anderen Worten, wir bieten ihnen nach einer Vereinbarung Posten in der Exekutive an, um in der Regierung wirkungsvoller sein zu können", fügte Rugova hinzu. (...) (MK)