Gedenktafel für albanischen Sprachkongress im mazedonischen Bitola wurde Opfer von Vandalen

Skopje, 14.11.2003, FAKTI, alban.

In Manastir (Bitola – MD) haben unbekannte mazedonische Täter einen Akt des Vandalismus verübt. Am Montagabend (10.11.) wurde der einzige Hinweis darauf, dass diese Stadt jemals ein albanisches Zentrum war, geschändet. Es handelt sich um die Gedenktafel an der Außenwand des Gebäudes, in dem der Kongress des Alphabets (auf dem zum ersten Mal eine einheitliche albanische Schriftsprache festgelegt wurde - MD) stattfand. Dies geschah kurz vor dem 95. Jahrestag des Kongresses, der "unglücklicherweise" in diesem kulturellen, diplomatischen und konsularischen Zentrum stattgefunden hatte.

Die Gedenktafel war einer solchen Zerstörungswut nicht einmal auf dem Höhepunkt des Totalitarismus im Jahre 1986 ausgesetzt, als sie zu einem Zankapfel wurde und nicht zu etwas, das die Albaner und Mazedonier einander annähert. Die Kommunisten wollten wegen der Verwendung des Namens "Manastir" einen Skandal entfachen. Nach der Reaktion der Fakultät für albanische Sprache und Literatur der Universität von Prishtina und des damaligen Vorsitzenden des Schriftstellerverbandes von Kosova, Dr. Ibrahim Rugova, entging die Tafel ihrer Entfernung.

17 Jahre später wurde die Tafel in einem pluralistischen System und unter einer Regierung, der auch Albaner angehören, geschändet. (...) Die Primitivität der slawisch-mazedonischen Jugendlichen, die ein "X" und den Spruch "Mazedonien den Mazedoniern" auf die Tafel gemalt haben, erinnert an die Ereignisse des Jahres 2001, als Mazedonier sich an den Feuern brennender albanischer Häuser wärmten. (...) (MK)