Bulgarien wünscht breiteren Zugang zu russischen Märkten

Sofia, 16.4.2003, 1133 GMT, RADIO BULGARIEN, deutsch

Russland und Bulgarien brauchen einen starken Impuls für die Entwicklung ihrer Handels- und Wirtschaftsbeziehungen, erklärte der bulgarische Parlamentspräsident Ognjan Gertschikow. Gertschikow äußerte seine Beunruhigung über das ungleiche Verhältnis zwischen den bulgarischen Importen und den Export nach Russland und bemerkte, Russland könne seine Märkte stärker für bulgarische Waren öffnen. Russische staatliche Vertreter versprachen in ihren Gesprächen mit dem bulgarischen Parlamentspräsidenten, dass bulgarische Unternehmen mehr Aufträge auf russischem Territorium erhalten und dass die Prozeduren für bulgarische Fuhrunternehmer und für die Zertifizierung bulgarischen Waren beschleunigt werden sollen. (...) (fp)