Albanisches Parlament wählt Alfred Moisiu zum neuen Präsidenten

Tirana, 24.6.2002, ATA, ALBANISCHES FERNSEHEN

ATA, franz., 24.6.2002

Alfred Moisiu ist am Montagnachmittag (24.6.) in einer Plenarsitzung von den Abgeordneten des albanischen Parlaments zum neuen Präsidenten der Republik gewählt worden. Für den Kandidaten Moisiu stimmten 97 Abgeordnete, 20 stimmten gegen ihn, 14 enthielten sich, vier Abgeordnete waren nicht anwesend und vier Stimmen waren ungültig. Der Verfassung folgend kündigte der Präsident des albanischen Parlaments, Servet Pellumbi, während der Sitzung an, dass Moisiu am 24. Juli um 18.00 für seine fünfjährige Amtszeit vereidigt werde. (MK)

ALBANISCHES FERNSEHEN, alban., 24.6.2002.

Frage:

Herr Präsident, Glückwunsch zu Ihrer Wahl.

Antwort

: Danke sehr, aber gratulieren Sie mir nicht, da ich es als Ehre empfinde, dieses Opfer für mein eigenes Volk, für die Nation zu bringen, so wie es meine Familie stets getan hat.

Frage

: Bitte kommentieren Sie die Vereinbarung, die die beiden wichtigsten politischen Parteien getroffen haben, um Ihre Kandidatur zu verwirklichen

Antwort

: Das ist eine große Leistung der albanischen Politik. Dies ist ein erster, sehr bedeutender und historischer Akt, und das muss weitergehen. Ich werde das in vollem Umfang unterstützen, denn das ist genau das, was Albanien braucht. (...)

Frage

: Was wird Ihrer Ansicht nach Ihre Rolle als Präsident sein?

Antwort:

Eine Rolle, die die Verfassung vorsieht, Präsident aller Albaner, ein Präsident jenseits aller Parteidifferenzen zu sein, der, wenn die Zeiten nicht so gut sind, wissen sollte, wie Ordnung herzustellen ist.

Frage:

Was ist Ihre kurze Botschaft an die Menschen als der neu gewählte Präsident der Republik?

Antwort

: Das albanische Volk kennt mich schon sehr lange. Es kennt mich nicht nur mit meinem Familiennamen, sondern auch mit meinem Vornamen. Ich glaube, ich werde die Menschen, die mir immer vertraut haben, nicht enttäuschen. (...) (MK)

ALBANISCHES FERNSEHEN, alban., 24.6.2002

Präsident Rexhep Meidani begrüßt die jüngsten politischen Entwicklungen im Land. Gleichzeitig würdigt er die Entschlossenheit und die Verantwortung, die alle Mitglieder des Parlaments unabhängig von ihrem Abstimmungsverhalten gezeigt haben, indem sie die verfassungsrechtlichen Fristen und parlamentarischen Verfahren respektiert haben, um den Präsidenten des Landes zu wählen und den Prozess bereits im ersten Wahlgang abzuschließen.

Aus diesem Anlass bietet der amtierende Präsident dem kommenden Präsidenten Alfred Moisiu alle technischen Einrichtungen und die gesamte Infrastruktur sowie die organisatorischen Kenntnisse und Erfahrungen an, um ihm zu helfen, während der einmonatigen Übergangszeit bis zur Amtsübergabe am 24. Juli 2002 seine Pflichten in Übereinstimmung mit der Verfassung auf die bestmögliche und würdige, normale und zivile Art und Weise zu erfüllen. (MK)