Abkommen zwischen den USA und Mazedonien beleidigt die Griechen

Thessaloniki, 4.7.2003, MIA, mazed.

Der Bürgermeister von Thessaloniki, Vasilis Papageorgopoulos, hat die griechische Regierung aufgerufen, den diplomatischen Druck auf die Ehemalige Jugoslawische Republik Mazedonien (FYROM) zu erhöhen und den Namenstreit für immer zu lösen.

Papageorgopoulos zeigt sich überrascht, dass Washington und Skopje ein Abkommen unter dem Namen Mazedonien statt FYROM unterzeichnet haben.

"Das unterzeichnete Abkommen mit der Ehemaligen Jugoslawischen Republik Mazedonien ist eine Bestätigung der Unfähigkeit der griechischen Außenpolitik, nicht nur wegen des ungelösten Namensproblems, sondern auch wegen des griechischen Einflusses auf die internationale Politik", sagte der Bürgermeister von Thessaloniki. Er erinnerte auch daran, dass der (griechische – MD) Premierminister Kostas Simitis als Vorsitzender des Europäischen Rates sich vor einigen Tagen mit dem amerikanischen Präsidenten George Bush getroffen habe. Die USA hätten sofort danach das Nicht-Auslieferungsabkommen mit Mazedonien unterzeichnet.

Solche Abkommen erkennen indirekt FYROM als Mazedonien an. Das Dokument beleidige die Griechen und schaffe große Probleme in den Beziehungen Griechenlands mit anderen Staaten. Für ihn sei "das Abkommen zwischen den USA und Mazedonien eine Provokation des Gewissens aller Griechen und eine Beleidigung der griechischen Geschichte, der Vereinten Nationen und der Bemühungen der griechischen Diaspora zur Verhinderung der Verfälschung des Namens Mazedonien". (fp)