70 Millionen Euro deutsche Hilfe für Mazedonien blieben unangetastet liegen

Skopje, 24.11.2003, UTRINSKI VESNIK, mazed.

Etwa 70 Millionen Euro, die die deutsche Regierung Mazedonien in den letzten Jahren als Finanzhilfe oder als günstige Kredite gewährt hat, sind unangetastet liegen geblieben. Dies sagte gestern (23.11.) während der Unterzeichnung eines Protokolls über finanz-technische Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern die Botschafterin der Bundsrepublik in Mazedonien, Irene Hinrichsen.

"Wir haben, was das allgemeine Programm betrifft, eine langfristige gute Zusammenarbeit mit Mazedonien. Einige Probleme haben wir bei der Umsetzung der bilateralen Zusammenarbeit im Bereich der Finanzhilfe, weil die Gelder, die Deutschland gewährt hat, zögernd genutzt werden. (...) Ich hoffe, dass wir den Stillstand überwinden werden", sagte die bundesdeutsche Botschafterin in Skopje, Frau Hinrichsen.

Während die 70 Millionen Euro noch warten, abgehoben zu werden, haben beide Länder gestern ein Protokoll über finanz-technische Zusammenarbeit für die Jahre 2003 und 2004 in Höhe von 18,13 Millionen Euro unterzeichnet. 12,13 Millionen Euro (5,93 sind ein Geschenk und der Kredit von 6,2 Millionen Euro hat eine Laufzeit von 30 Jahren und eine zehnjährige Gratis-Periode mit zwei Prozent Zinsen – MD) sollen für die Linderung der hohen Erwerbslosigkeit sowie für die Förderung der kleinen und mittleren Unternehmen ausgegeben werden. (...) (fp)