Hoće li London vratiti Partenonski friz Grčkoj?
5. april 2025Grčke vlasti već decenijama vode borbu za trajni povratak antičkog friza ili epistila (horizontalni vijenac sa ornamentima), koji je prvobitno krasio gornji vanjski zid Partenonskog hrama na Akropolju u Atini, starog 2.500 godina. Mramorne skulpture prikazuju scene iz grčke mitologije, sa figurama i žrtvenim darovima boginji Atini povodom procesije. Danas se dio friza nalazi u Muzeju „Akropolis" u Atini, dok se veći dio čuva u Britanskom muzeju (British Museum) u Londonu.
U Velikoj Britaniji 56 dijelova Partenonskog epistila nosi naziv „Elgin Marbles" (Elginov mramor), po lordu Elginu, britanskom ambasadoru u Osmanskom Carstvu u Konstantinopolju. Upravo je Elgin početkom 19. stoljeća dao da se odvoje figure sa vanjske strane hrama Partenona. Uz saglasnost Osmanskog Carstva, koje je tada vladalo Grčkom, prebačene su u Veliku Britaniju.
„Elgin Marbles" – pljačka ili zakonit čin?
U Velikoj Britaniji smatraju da su skulpture zakonito stečene. Grčka, s druge strane, tvrdi da su ukradene. Dugo vremena nije bilo pomaka u sporu oko njihovog statusa. Bivši britanski premijeri Boris Johnson i Rishi Sunak odlučno su odbijali vraćanje skulptura. „Ujedinjeno Kraljevstvo se generacijama brine o „Elginovim mramornim figurama", izjavio je Sunak 2023. godine. „Naše galerije i muzeji finansirani su od strane poreskih obveznika jer predstavljaju veliko bogatstvo za našu zemlju."
Međutim, sada bi moglo doći do pomaka: u decembru 2024. godine novi britanski premijer Keir Starmer ugostio je grčkog predsjednika Kyriakosa Mitsotakisa u Londonu. Uoči te posjete, Britanski muzej je objavio da je vodio „konstruktivne" pregovore sa Atinom o povratku mramornih skulptura.
Bivši britanski ministar finansija i sadašnji direktor Britanskog muzeja, George Osborne, priznao je da bi „neke od skulptura" mogle biti poslane natrag u Grčku u zamjenu za „blago" iz Atine. Kako prenosi novinska agencija AFP, grčka ministrica kulture Lina Mendoni izjavila je da će dogovor zahtijevati još „vremena i rada", ali da je „led probijen" sa obje strane. Također je primijetila da nova britanska laburistička vlada, izabrana 2024. godine, „nema negativan stav o tome kao prethodne vlade".
Nadu za dogovor dodatno je ojačao izbor Konstantina Tasoulasa za grčkog predsjednika u februaru 2025. godine. Tasoulas je već prije deceniju, dok je bio ministar kulture, aktivno zagovarao obnovu grčke kampanje za povratak Partenonskih skulptura.
Advokatica Amal Clooney, supruga glumca Georgea Clooneyja, pomogla je da grčki zahtjev dobije međunarodnu pažnju: njena londonska advokatska kancelarija zastupala je Grčku između 2011. i 2015. godine.
Pravne prepreke za povratak antičkih umjetnina
Za razliku od Velike Britanije, debata o restituciji u mnogim evropskim zemljama, pa čak i u SAD-u, odavno je dobila zamah. Zbog toga se Britanski muzej suočava s kritikama, jer je do sada odbijao sve zahtjeve za vraćanje artefakata. U međuvremenu, Njemačka je započela s vraćanjem bronzi iz Benina u Nigeriju. U Njemačkoj i Francuskoj restitucija artefakata iz kolonijalnog doba postala je važno kulturno-političko pitanje, što dovodi London pod pritisak.
Međutim, čak i ako Britanski muzej odluči vratiti dijelove friza odnosno epistila Grčkoj, prethodno bi trebalo promijeniti nacionalni zakon. „British Museum Act" iz 1963. godine sprječava Britanski muzej da ustupi bilo koji predmet iz svoje kolekcije, jer se muzejski fond definira kao „nacionalno nasljeđe". Zbog toga bi se dijelovi Partenonskog friza mogli poslati u Grčku isključivo kao pozajmica, što za Atinu nije prihvatljivo.
Nedavno je u Upravni odbor Britanskog muzeja imenovana Tiffany Jenkins, autorica knjige „Keeping Their Marbles" - Zadržati njihove mermerne skulpture: Kako su blaga prošlosti završila u muzejima i zašto bi ih trebali zadržati". Jenkins se protivi vraćanju antičkih artefakata, kako piše britanski list „The Guardian".
Kulturno-političko pitanje staro više od 200 godina
Da li su mramorne skulpture zakonito stečene od strane Ujedinjenog Kraljevstva? „Ovo je ključno pitanje debate o restituciji", kaže Alexander Herman, direktor Instituta za umjetnost i pravo i autor knjige „Restitution: The Return of Cultural Artefacts" (2021). „Već više od 200 godina ovo pitanje je na kulturnoj agendi u Velikoj Britaniji i, naravno, u Grčkoj", izjavio je Herman za Deutsche Welle 2021. godine.
Iako je u vrijeme kada je lord Elgin odnio skulpture Grčka bila pod osmanskom vlašću, ubrzo nakon što je stekla nezavisnost 1832. godine, pojavili su se zahtjevi za povratak različitih artefakata, objašnjava Herman.
Profesor Nikolaos Stampolidis, generalni direktor Muzeja Akropolis, je na konferenciji u Švicarskoj u martu govorio o povezivanju naroda kroz restituciju. „Danas bi demokratije slobodnog svijeta trebale podržati povratak i ponovno ujedinjenje Partenonskih skulptura u Atinu – kolijevku zapadne civilizacije i svih demokratija – kako bi njihova simbolika ponovo bila objedinjena", rekao je Stampolidis. „Grčka to ne traži samo za sebe. Traži to u ime cijelog čovječanstva, kao primjer ujedinjenja onoga što joj pripada a što joj je oduzeto."
Vatikan već vratio dijelove friza Grčkoj
Vatikan je 2022. godine poslao snažan signal u vezi sa spornim pitanjem između Grčke i Velike Britanije. Papa Franjo je odlučio predati tri dijela Partenonskog friza pravoslavnom atinskom nadbiskupu Jeronimu II.
Fragmenti su konačno vraćeni u Atinu 7. marta 2023. godine, saopštio je Vatikan. Među njima se nalazila glava konja, koji je na frizu vukao kočije boginje Atine, kao i glava dječaka, koji je vjerovatno učestvovao u procesiji u čast osnivanja grada Atine. Ovi fragmenti sa Partenona su se od 19. stoljeća nalazili u Vatikanskim muzejima. U saopštenju Vatikana navedeno je da je ovo bio „konkretan znak želje za nastavkom ekumenskog puta i razumijevanja među vjerama".
Italija je također u januaru 2023. godine vratila još jedan fragment Partenonskih skulptura: stopalo božanstva, koje se dugo čuvalo u Regionalnom arheološkom muzeju Antonino Salinas u Palermu na Siciliji.
Pratite nas i na Facebooku, na X-u, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu