Електронният сайт на Европейският информационен център в Германия публикува информация за напредъка на България и Румъния към ЕС.
14 ноември 2003Там се казва, че Румъния е изостанала от България в процеса на преговорите. Страната още не е отворила трудните глави " финансова и бюджетна политика", селско стопанство, конкурентна борба и регионална политика. Споменава се също, че България е затворила 26 глави на преговори, докато Румъния едва 20. Двете страни изпълняват политическите критиреии за членство от Копенхаген, установен е напредък в областта на икономиката, проблеми има още в сферата на приватизацията. А корупцията е сериозенп проблем и за двете страни. Ако България и Румъния искат да влязат в ЕС през 2007 година, те трябва да ускорят темпото на реформи - се казва в заключение в информацията на Представителството на Европейската комисия в Германия. Електронният сейт " И Ю бизнес" информира за подписаното в Рим от седем балкански страни, включително и България, споразумение за зона за свободна търговия. Зоната ще обхваща пазар от 55 милиона души и представлява подготвителна стъпка към евентуално членство в ЕС - се казва в информацията.
Австрийското Радио ОРФ информира, че ЕС смята да стимулира навлизането на жени в селското стопанство и ръководното им положение в аграрни фирми. В момента в Залцбург заседават министрите на селското стопанство от ЕС, страните -кандидатки, включително Бългтария и Румъния. В Австрия близо 40% от аграрно-производителните комплекси и в момента са под ръководството на жени - добавя ОРФ. Австрийският вестник "Дер Щандарт" отбеляза исканата от КНСБ и Подкрепа оставка на правителството на премиера Сакскуборугготски, както и вчерашната им протестна демонстрация срещу иконмическата и социална политика на кабинета. Отбелязани са критикет на профсъюзите срещу обедняването на българина и исканията за увеличаване на заплатите и пенсиите, както и за намаляване на ДОД за най-ниските заплати.
На електронния сайт "Спортс Иллустрейтед" на СиЕнЕн беше поместена информация за отложеното от Софийски съд дело за екстрадация на Джон Хун Ким - сина на члена на Междунарадния олимпийски комитет Ун Йон Ким. Южнокорейският гражданин Ким е обвинен за измама на имиграционните власти в Щатите. Германският Електроннен сайт " Пресепортал" информира, че веригата от магазини за домашния майстор" Практикер",която експандира към Източна Европа" ще навлезе и в България. Високи очаквания били свързани със създаденото през август представителство на фирмата в България.
Вестник " Дъ Скотсмен" писа за недоволството на Европейската комисия от различните тълкувания на това, какво представлява "йогурт" или кисело мляко. Брюкселските бюрократи сега искат да са сигурни, че терминът "йогурт" ще може да се слага в името на продуктите само когато съдържа определен тип живи бактерии, описани в стари български рецепти за приготовлението на този десерт - се казва в информацията.
Германският " Везер курийр" съобщи за широка акция на пилицията в Долна Саксония и Северен Рейн-Вестфалия, при която били открити удивителни случаи на дъмпинг на заплати из редица големи кланници. Задържани са били близо дузина лица, които вероятно нелегално са вкарвали евтина работна ръка от Източна Европа, включително и България. По силата на правителствени сопразумения в германски кланници работят "официално" около 5000 работници от Румъния, България, Унгария и Полша. Този контингент обаче не бива да надминава 10% от общия брой на заетите. Подозрението е, че германски работници в краниците в Олденбург са били уволнявани през септември и октомври, само за да бъдат заместени от евтината работна ръка от Изтока. Вместо 15 евро на час, източноевропейците получават максимално 7,99 . В някои от случаите, им оставала даже едва половината от тази сума. В повечето случаи съвременните "роби на труда" -както ги нарича Везер Круиир - са настанени по 12 души в помещение, нямат здравни застраховки и се трудят по 70 часа на седмица. Който се оплаче от условията, бива сплашен или пребиван- информира вестникът.
Австрийският Оберьосетрайхише Нахрихтен писа, че специална криминална комисия в Линц успяла да разбие източноевропейска банда, занимаваща се с краденето на коли. Задържаните петима зоподозрени са от България и Румъния. От началото на тази година те били откраднали 500 автомобила.
Вестник " Пригнитцер" помести поздравите на кмета на Витенберге Клаус Петри до новоизбрания клет на побратимения Разград Венелин Узунов. Вестникът представя кратки данни за Венелин Узунов и съобщава, че към него е била подновена поканата за посещение по случай празника на града през 2004 година. Вестник "Ийст Англиан Дейли Таймс" информира за партньорски взаимоотношения между църковните общини в Съфолк и методистката църква в град Русе. Контактите възникнали в рамките на програмата " Европейско християнско партньорство". По тази линия църквата в Русе и пастор Даниел Налбантски били подкрепени с дарения в размер на 11 500 лири.
Германският "Ди Велт" помести статия за тенденциите в туристическия пазар и отбеляза, че туроператорът ТУИ е включил в новия си каталог за България четири нови хотела от веригата РИУ.