Европейската комисия препоръчва в доклада си България, заедно с Румъния да стане пълноправен член на Европейския Съюз на 1-ви януари 2007-ма
7 октомври 2004
Както в София, така и в Букурещ управляващите политици се потупаха със задоволство по рамото. Вече е направена и последната крачка към дългоочакваното европрисъединяване. Това е мнението и на еврокомисаря по разширяването Гюнтер Ферхойген:
”Европейската комисия е на мнение, че през 2007-ма България и Румъния ще са готови да бъдат пълноправни членки на европейското семейство. Преговорите с България са вече приключени. Имаме желанието до края на годината да приключим и преговорите с Румъния. Това е трудно, но не и невъзможно. В предстоящите две години, двете държави трябва да концентрират усилията си върху изпълнението на политическите критерии от Копенхаген. Ние ще подложим този процес на строго наблюдение. Предвидили сме предпазна клауза, която може да отложи присъединяването на България и Румъния с една година, ако икономическите и административните реформи в тези страни забуксуват.”
Румънските социалдемократи под ръководството на премиера Адриан Нъстасе се зарадваха на посланието от доклада на Европейската комисия. Румъния е вече държава със статут на действаща пазарна икономика. България постигна тази цел още преди две години. Докладът на Европейската комисия бе очакван в Букурещ с голямо нетърпение и заради решението, дали България ще получи предимство пред вратата на Европейския Съюз поради вече приключилите присъединителни преговори. Но тандемът България-Румъния остава – въпреки че Румъния до края на година трябва да приключи още 4 преговорни глави: за околната среда, конкуренцията, правосъдието и вътрешните работи.
Румънското правителство е изрправено в момента пред доста работа, а и пред трудности, свързани с насрочените за 28-ми ноември президентски и парламентарни избори. Не е лесно да се изпълняват тежки реформи, свързани с европрисъединяването, по време на предизборна кампания. Темпът на реформите обаче задължително трябва да бъде запазен. В протиевен случай присъединяването към Европейския Съюз през 2007-ма е застрашено. Румънския президент Йон Илиеску е запознат с тази проблематика:
”Последните 10 години бяха като пречистващ период за Румъния. Трябваше да подготвим основно румънската икономика за присъединяването й към европейското семейство. Значителни реформи проведохме в областта на законодателството. Смятам, че се намираме в една фаза, в която бихме били способни да приключим преговорите с Европейския Съюз.”
Въпреки положителните послания в доклада си Европейската комисия обръща особено внимание на ширещата се корупция в страната, както и на недостатъчните усилия за гарантиране на свободата на словото в Румъния. Брюксел предупреждава, че Румъния не трябва да забравя, че европрисъединяването й може да бъде отложено с една година, ако политическите критерии от Копенхаген не бъдат изпълнени до началото на 2007-ма година.
Румънския политолог и журналист Емил Хурезеану е на мнение, че Брюксел е намерил верния тон, за да накара Букурещ да ускори необходимите реформи.
”Определям докладът на Европейската комисия като положителен за нас. Румъния запазва мястото си на страната на България. Румънското общество не трябва да се страхува от предвидената предпазна клауза. Само по този начин румънското правителство може да бъде подтикнато, да изпълни навреме задълженията си.”
Стратегическият документ на Европейската комисия бе очакван и в България с огромно нетърпение. Повечето наблюдатели и политици са неприятно изненадани от въвеждането на предпазната клауза. Това се смята в тези кръгове за един вид опит, съдбата на България да бъде направена зависима от тази на Румъния.
Дефицитите в развитието на страната по пътя й към Европейския Съюз бяха приети с всеобщо съгласие. В България трябва да се укрепят слабите държавни администрации и съдилища, да се осигури прилагането на съществуващите закони, да се изкорени ширещата се корупция и да се подобри положението на ромското малцинство.