إعلان

صورة من: Matthieu Mirville/DPPI media/picture alliance

دوري أبطال أوروبا

بطولة كرة قدم أوروبية سنوية ينظمها الاتحاد الأوروبي لكرة القدم منذ عام 1955 لأفضل أندية كرة القدم في أوروبا ويعتبرها الكثيرون أهم بطولة من نوعها على مستوى الأندية في العالم.

تخطي إلى الجزء التالي كل محتويات الملف

كل محتويات الملف

Bayern Munich's coach Jupp Heynckes celebrates with team their victory over VfB Stuttgart in their German soccer cup (DFB Pokal) final match at the Olympic Stadium in Berlin June 1, 2013. REUTERS/Tobias Schwarz (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY) DFB RULES PROHIBIT USE IN MMS SERVICES VIA HANDHELD DEVICES UNTIL TWO HOURS AFTER A MATCH AND ANY USAGE ON INTERNET OR ONLINE MEDIA SIMULATING VIDEO FOOTAGE DURING THE MATCH.

Bayern Munich's coach Jupp Heynckes celebrates with team their victory over VfB Stuttgart in their German soccer cup (DFB Pokal) final match at the Olympic Stadium in Berlin June 1, 2013. REUTERS/Tobias Schwarz (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY) DFB RULES PROHIBIT USE IN MMS SERVICES VIA HANDHELD DEVICES UNTIL TWO HOURS AFTER A MATCH AND ANY USAGE ON INTERNET OR ONLINE MEDIA SIMULATING VIDEO FOOTAGE DURING THE MATCH.

يوب هاينكس يبقي الباب مفتوحا أمام مستقبله التدريبي

قرر يوب هاينكس المدير الفني لنادي بايرن ميونيخ بطل ثلاثية الدوري وكأس ألمانيا ودوري أبطال أوروبا تأجيل اتخاذ قراره المتعلق بالاعتزال أو مواصلة مسيرته التدريبية، مؤكدا أنه مازال يحتاج إلى المزيد من الوقت لاتخاذ قراره.

Bayern Munich's goalkeeper Manuel Neuer (L-R), Franck Ribery and Bastian Schweinsteiger hold up German soccer cup (DFB Pokal), German soccer championship Bundesliga and Champions League trophies as they make their way in a parade to the town hall with their three soccer trophies in Munich June 2, 2013. Bayern Munich completed the treble by beating VfB Stuttgart 3-2 in the German Cup final on June 1, 2013, adding the trophy to the Champions League and Bundesliga titles they have already won this season. REUTERS/Michaela Rehle (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

Bayern Munich's goalkeeper Manuel Neuer (L-R), Franck Ribery and Bastian Schweinsteiger hold up German soccer cup (DFB Pokal), German soccer championship Bundesliga and Champions League trophies as they make their way in a parade to the town hall with their three soccer trophies in Munich June 2, 2013. Bayern Munich completed the treble by beating VfB Stuttgart 3-2 in the German Cup final on June 1, 2013, adding the trophy to the Champions League and Bundesliga titles they have already won this season. REUTERS/Michaela Rehle (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

الثلاثية التاريخية تضع بايرن وهاينكس في مرتبة استثنائية

بعد فوزه بالثلاثية التاريخية تدفق الثناء على فريق بايرن ميونيخ ومدربه "الأسطورة" يوب هاينكس، الذي اعتبر من جانبه أن ما حققه الفريق البافاري هذا الموسم "من الممكن فقط معادلته، ولكن ليس تجاوزه".

Bayern Munich's Philipp Lahm lifts up the trophy as the team celebrates victory over VfB Stuttgart in their German soccer cup (DFB Pokal) final match at the Olympic Stadium in Berlin June 1, 2013. REUTERS/Michael Dalder (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY) DFB RULES PROHIBIT USE IN MMS SERVICES VIA HANDHELD DEVICES UNTIL TWO HOURS AFTER A MATCH AND ANY USAGE ON INTERNET OR ONLINE MEDIA SIMULATING VIDEO FOOTAGE DURING THE MATCH.

Bayern Munich's Philipp Lahm lifts up the trophy as the team celebrates victory over VfB Stuttgart in their German soccer cup (DFB Pokal) final match at the Olympic Stadium in Berlin June 1, 2013. REUTERS/Michael Dalder (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY) DFB RULES PROHIBIT USE IN MMS SERVICES VIA HANDHELD DEVICES UNTIL TWO HOURS AFTER A MATCH AND ANY USAGE ON INTERNET OR ONLINE MEDIA SIMULATING VIDEO FOOTAGE DURING THE MATCH.

بايرن ميونيخ يحقق أول ثلاثية في تاريخ الكرة الألمانية

أحرز بايرن ميونيخ الألماني لقب كأس ألمانيا بعد فوزه في مباراة مثيرة على شتوتغارت على ملعب برلين الأولمبي. وبذلك تمكن من تحقيق أول ثلاثية في تاريخ الكرة الألمانية، بعد فوزه ببطولة الدوري الألماني ودوري أبطال أوروبا.

يوب هاينكس مدرب بايرن ميونخ قد يعود لتدريب ريال مدريد؟

بعد النتائج المبهرة التي حققها فريقه بفوزه ببطولة الدوري الألماني وبنهاية دوري أبطال أوروبا فقد ينتقل مدرب بايرن ميونخ يوب هاينكس، الذي ستكون مباراة السبت القادم الأخيرة له في منصبه، إلى تدريب ريال مدريد الإسباني.

Bayern Munich players celebrate at the team's banquet at Grosvenor House in London May 26, 2013, following their Champions League victory against Borussia Dortmund at Wembley stadium. REUTERS/Alex Grimm/Pool (BRITAIN - Tags: SPORT SOCCER ENTERTAINMENT)

Bayern Munich players celebrate at the team's banquet at Grosvenor House in London May 26, 2013, following their Champions League victory against Borussia Dortmund at Wembley stadium. REUTERS/Alex Grimm/Pool (BRITAIN - Tags: SPORT SOCCER ENTERTAINMENT)

"تحية بافارية لكأس" أبطال أوروبا..ولكرة القدم الألمانية

الصحف الألمانية والبريطانية تشيد بفوز بايرن بكأس أبطال أوروبا لكنها وجهت التحية لكرة القدم الألمانية

GettyImages 169502492 Fans of Bayern Munich cheer as they arrive at Wembley Stadium in London on May 25, 2013, ahead the UEFA Champions League football final between Bayern Munich and Borussia Dortmund at Wembley Stadium. AFP PHOTO/CARL COURT (Photo credit should read CARL COURT/AFP/Getty Images)

GettyImages 169502492 Fans of Bayern Munich cheer as they arrive at Wembley Stadium in London on May 25, 2013, ahead the UEFA Champions League football final between Bayern Munich and Borussia Dortmund at Wembley Stadium. AFP PHOTO/CARL COURT (Photo credit should read CARL COURT/AFP/Getty Images)

احتفالات صاخبة في ميونيخ بلقب أبطال أوروبا وحزن في دورتموند

احتفلت جماهير بايرن ميونيخ طوال الليل عقب فوز فريقها على بروسيا دورتموند في نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم. ومدرب دورتموند يورغن كلوب يعترف أن أمامه فترة صعبة لإعادة بناء الفريق لبطولة الدوري الألماني "بوندسليغا".

Bayern Munich's Arjen Robben celebrates after scoring during their Champions League Final soccer match against Borussia Dortmund at Wembley Stadium in London May 25, 2013. REUTERS/Stefan Wermuth (BRITAIN - Tags: SPORT SOCCER)

Bayern Munich's Arjen Robben celebrates after scoring during their Champions League Final soccer match against Borussia Dortmund at Wembley Stadium in London May 25, 2013. REUTERS/Stefan Wermuth (BRITAIN - Tags: SPORT SOCCER)

بايرن يطيح بدورتموند في الوقت القاتل ويخطف لقب أبطال أوروبا

أحرز فريق بايرن ميونيخ لقب دوري أبطال أوروبا بعد أن فاز في الدقائق الأخيرة على غريمه دورتموند بهدفين لهدف. ويعتبر هذا التتويج الخامس للفريق البافاري بالبطولة وثاني لقب له هذا الموسم بعد الفوز بالدوري الألماني.

epa03716753 Fans of Borussia Dortmund and Bayern Munich gather at Wembley stadium, in London, Britain, 25 May 2013. German clubs Borussia Dortmund and Bayern Munich play the UEFA Champions League final on 25 May at the Wembley stadium in London. EPA/TAL COHEN

epa03716753 Fans of Borussia Dortmund and Bayern Munich gather at Wembley stadium, in London, Britain, 25 May 2013. German clubs Borussia Dortmund and Bayern Munich play the UEFA Champions League final on 25 May at the Wembley stadium in London. EPA/TAL COHEN

لندن تحتفي بنهائي دوري أبطال أوروبا

external

بدء العد التنازلي لنهائي دوري ابطال اوروبا

بدء العد التنازلي لنهائي دوري ابطال اوروبا وكلا الفريقين متفاؤل بالفوز

Supporters of Bayern Munich and Borussia Dortmund cheer in front of the Wembley stadium in London, England, 24 May 2013. FC Bayern will play the Champions League final against Borussia Dortmund at Wembley Stadium on May 25, 2013. Photo: Federico Gambarini/dpa

Supporters of Bayern Munich and Borussia Dortmund cheer in front of the Wembley stadium in London, England, 24 May 2013. FC Bayern will play the Champions League final against Borussia Dortmund at Wembley Stadium on May 25, 2013. Photo: Federico Gambarini/dpa

التحذير من هجمات إرهابية خلال نهائي دوري أبطال أوروبا

قالت مجلة دير شبيغل نقلا عن رئيس هيئة مكافحة الجريمة الألمانية أن هناك مخططا لشن هجمات إرهابية تستهدف مشجعي كرة القدم في الساحات العمومية التي ستنقل مباراة نهائي دوري أبطال أوروبا، التي ستجمع بين بايرن ميونيخ ودورتموند.

LONDON, ENGLAND - MAY 23: General Views of Wembley Stadium ahead of UEFA Champions League Final at Wembley Stadium on May 23, 2013 in London, England. (Photo by Matthew Lewis/Getty Images)

LONDON, ENGLAND - MAY 23: General Views of Wembley Stadium ahead of UEFA Champions League Final at Wembley Stadium on May 23, 2013 in London, England. (Photo by Matthew Lewis/Getty Images)

الدوري الألماني... قمة الروائع الرياضية والأرباح المالية

بلوغ فريقين ألمانيين نهائي دوري أبطال أوروبا ليس نجاحاً رياضياً كبيراً لدورتموند وبايرن فحسب، بل ولدوري الدرجة الأولى الألماني (بوندسليغا) بأكمله أيضاً، إذ سيعود على الأندية الألمانية بأموال طائلة وبمشجعين بلا حدود.

Dortmunds Felipe Santana (l) und Bayerns Thomas Müller unterhalten sich während des Spiels. (Foto: Bernd Thissen/dpa)

Dortmunds Felipe Santana (l) und Bayerns Thomas Müller unterhalten sich während des Spiels. (Foto: Bernd Thissen/dpa)

نوادي الكرة الألمانية: تاريخ عريق في كأس أبطال أوروبا

بغض النظر عن التسمية: كأس أبطال الدوري سابقا أو "تشامبيونس ليغ" لاحقاً - دوري ابطال أوروبا يثير حماس عشاق كرة القدم دوماً. الأندية الألمانية فازت لحد الآن ست مرات في نهائي البطولة، والفوز السابع أمر مؤكد دون شك.

بايرن ودورتموند: مواجهة أوروبية الفائز فيها الكرة الألمانية

سيصل التنافس بين بايرن ميونيخ وغريمه التقليدي بوروسيا دورتموند أوجه، عندما يلتقي الفريقان في نهائي دوري أبطال أوروبا في أول نهائي ألماني خالص تعرفه المسابقة. نهائي رفع من أسهم الكرة الألمانية ورد الاعتبار إلى صورتها.

MALAGA, SPAIN - APRIL 03: Mario Gotze of Borussia Dortmund looks on prior to the UEFA Champions League quarter-final first leg match between Malaga CF and Borussia Dortmund at La Rosaleda Stadium on April 3, 2013 in Malaga, Spain. (Photo by David Ramos/Getty Images)

MALAGA, SPAIN - APRIL 03: Mario Gotze of Borussia Dortmund looks on prior to the UEFA Champions League quarter-final first leg match between Malaga CF and Borussia Dortmund at La Rosaleda Stadium on April 3, 2013 in Malaga, Spain. (Photo by David Ramos/Getty Images)

غوتسه لن يشارك في نهائي أبطال أوروبا في ويمبلي

أعلن نادي بوروسيا دورتموند وصيف بطل الدوري الألماني لكرة القدم اليوم أن نجمه لاعب الوسط ماريو غوتسه لن يشارك في نهائي دوري أبطال أوروبا ضد فريقه الجديد بايرن ميونيخ بطل ألمانيا السبت المقبل على ملعب ويمبلي في لندن.

دوري أبطال أوروبا يكرس تفوق الخيارات الكبرى لكرة القدم الألمانية

كرس تأهل بايرن ميونيخ وبورويسا دورتموند إلى نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم المقرر السبت المقبل على ملعب "ويمبلي" في لندن، الصعود الصاروخي لأندية الدوري الألماني، والمبني على خيارات رياضية، اقتصادية وتنظيمية.

Fußball Bundesliga 32. Spieltag: Borussia Dortmund - FC Bayern München am 04.05.2013 im Signal Iduna Park in Dortmund (Nordrhein-Westfalen). Dortmunds Felipe Santana (l) und Bayerns Thomas Müller unterhalten sich während des Spiels. Foto: Bernd Thissen/dpa

Fußball Bundesliga 32. Spieltag: Borussia Dortmund - FC Bayern München am 04.05.2013 im Signal Iduna Park in Dortmund (Nordrhein-Westfalen). Dortmunds Felipe Santana (l) und Bayerns Thomas Müller unterhalten sich während des Spiels. Foto: Bernd Thissen/dpa

نهائي أبطال أوروبا: الألمان يعودون إلى ويمبلي

نهائي دوري أبطال أوروبا في ملعب ويمبلي في لندن بين فريقي بايرن ميونيخ وبوروسيا دورتموند يستدعي ذكريات مباراة انكلترا وألمانيا عام ألف وتسعمائة وستة وستين والهدف المشكوك في تلك المباراة. استعدادات كبيرة للمباراة وسط ذكريات وعواطف متناقضة.

Fußball Bundesliga 32. Spieltag: Borussia Dortmund - FC Bayern München am 04.05.2013 im Signal Iduna Park in Dortmund (Nordrhein-Westfalen). Dortmunds Felipe Santana (l) und Bayerns Thomas Müller unterhalten sich während des Spiels. Foto: Bernd Thissen/dpa

Fußball Bundesliga 32. Spieltag: Borussia Dortmund - FC Bayern München am 04.05.2013 im Signal Iduna Park in Dortmund (Nordrhein-Westfalen). Dortmunds Felipe Santana (l) und Bayerns Thomas Müller unterhalten sich während des Spiels. Foto: Bernd Thissen/dpa

النهائي الألماني لدوري أبطال أوروبا - أفضل دعاية لبوندسليغا

تتجه الأنظار السبت إلى لندن حيث يخوض لأول مرة فريقان من ألمانيا - بايرن ميونيخ وبوروسيا دورتموند نهائي دوري أبطال أوروبا. حدث تاريخي يرى فيه الخبراء أفضل دعاية لفرق الدوري الألأماني (بوندسليغا) لزيادة شعبيته في العالم.

Fußball Bundesliga 34. Spieltag: SC Freiburg - FC Schalke 04 am 18.05.2013 im Mage Solar Stadion in Freiburg (Baden-Württemberg). Raffael, Jermaine Jones und Klaas-Jan Huntelaar (l-r) von Schalke bejubeln das 2:1-Eigentor des Freiburger Schuster. Foto: Patrick Seeger/dpa Achtung Hinweis zur Bildnutzung! Die DFL erlaubt die Weiterverwertung von maximal 15 Fotos (keine Sequenzbilder und keine videoähnlichen Fotostrecken) währeand des Spiels (einschließlich Halbzeit) aus dem Stadion und/oder vom Spiel im Internet und in Online-Medien. Uneingeschränkt gestattet ist die Weiterleitung digitalisierter Aufnahmen bereits während des Spiels ausschließlich zur internen redaktionellen Bearbeitung (z. B. via Bilddatenbanken).

Fußball Bundesliga 34. Spieltag: SC Freiburg - FC Schalke 04 am 18.05.2013 im Mage Solar Stadion in Freiburg (Baden-Württemberg). Raffael, Jermaine Jones und Klaas-Jan Huntelaar (l-r) von Schalke bejubeln das 2:1-Eigentor des Freiburger Schuster. Foto: Patrick Seeger/dpa Achtung Hinweis zur Bildnutzung! Die DFL erlaubt die Weiterverwertung von maximal 15 Fotos (keine Sequenzbilder und keine videoähnlichen Fotostrecken) währeand des Spiels (einschließlich Halbzeit) aus dem Stadion und/oder vom Spiel im Internet und in Online-Medien. Uneingeschränkt gestattet ist die Weiterleitung digitalisierter Aufnahmen bereits während des Spiels ausschließlich zur internen redaktionellen Bearbeitung (z. B. via Bilddatenbanken).

شالكه يتأهل للدور التمهيدي لأبطال أوروبا وفورتونا يودع بوندسليغا

اختتم الموسم الحالي للبوندسليغا، بعد أن أحكم بايرن ميونيخ قبضته على أحداثه. فيما انتظر فريق شالكه إلى الدقائق الأخيرة لضمان تأهل غير مباشر لأبطال أوروبا، أما ضحية الموسم فهو فورتونا الذي رافق فورت في رحلة الهبوط.

بايرن ميونخ يخوض آخر مباراة مع مهندس انتصاراته

يخوض بايرن ميونخ، الذي ضمن لقب الدوري الألماني، آخر مباراة على أرضه أمام أوغسبورغ. وبالرغم من أنها لا تكتسي أهمية مصيرية، إلا أنها ستكون الأخيرة لمدربه هاينكيس الذي قاده إلى عدة نجاحات، منها بلوغ نهائي دوري أبطال أوروبا.

Caption Feature - Vor dem Spiel - Shake Hand zwischen den Spielern beider Mannschaften. Fussball DFB Pokal - Saison 2012/2013, Viertelfinale: FC Bayern Muenchen - Borussia Dortmund in Muenchen, Deutschland am 27.02.2013, copyright Annegret Hilse pixel Schlagworte Player , Trikot , Handschlag , Saison 2012 , Herren , Personen , Maenner , Mnchen , SPO , Schmuckbild , 2013 , Match , Vereinstrikot , DFB-Pokal , Saison , Aktion , Fu§ball , SP , Sportler , Profispieler , Verein , Fussballspieler , Fussball , Spieler , Sport , Pokalspiel , Fu§ballspieler

Caption Feature - Vor dem Spiel - Shake Hand zwischen den Spielern beider Mannschaften. Fussball DFB Pokal - Saison 2012/2013, Viertelfinale: FC Bayern Muenchen - Borussia Dortmund in Muenchen, Deutschland am 27.02.2013, copyright Annegret Hilse pixel Schlagworte Player , Trikot , Handschlag , Saison 2012 , Herren , Personen , Maenner , Mnchen , SPO , Schmuckbild , 2013 , Match , Vereinstrikot , DFB-Pokal , Saison , Aktion , Fu§ball , SP , Sportler , Profispieler , Verein , Fussballspieler , Fussball , Spieler , Sport , Pokalspiel , Fu§ballspieler

دورتموند يتحدى بايرن، وبرشلونة وريال مدريد يضمدان الجراح

بينما يحضر فريقا بايرن ميونيخ ودورتموند نفسيهما للقاء قمة بطولة دوري الأبطال على ملعب ويمبلي، يحاول فريقا برشلونة وريال مدريد اللذان خسرا أمام الفريقين الألمانيين حفظ ماء الوجه خلال مباريات الدوري الاسباني القادمة.

الـ"سوبر هاتريك" ترفع أسهم ليفاندوفسكي

أفادت صحيفة " آس" الإسبانية أن نادي ريال مدريد لديه رغبة كبيرة في ضم مهاجم دورتموند روبرت ليفاندوفسكي إلى صفوفه. وبذلك دخل النادي الملكي في منافسة مع بايرن ميونيخ وتشلسي اللذان يرغبان في ضم هداف (سوبر هاتريك).

بايرن يؤكد طموحه للفوز ب"أبطال أوروبا" في نهائي ألماني بحت

بعدما سحق برشلونة بثلاثية نظيفة تأهل بايرن إلى نهائي دوري أبطال أوروبا الذي سيجمعه بوروسيا دورتموند ليكون أول نهائي ألماني بحت. وفيما أكد نجم بايرن روبين أن فريقه بحاجة إلى الفوز، اشتكى نجم برشلونة بيكي من الإرهاق.

Bayern Munich's players celebrate their victory at the end of the UEFA Champions League semi-final second leg football match FC Barcelona vs FC Bayern Munich at the Camp Nou stadium in Barcelona on May 1, 2013. Bayern Munich won the match 3-0. AFP PHOTO / LLUIS GENE (Photo credit should read LLUIS GENE/AFP/Getty Images)

Bayern Munich's players celebrate their victory at the end of the UEFA Champions League semi-final second leg football match FC Barcelona vs FC Bayern Munich at the Camp Nou stadium in Barcelona on May 1, 2013. Bayern Munich won the match 3-0. AFP PHOTO / LLUIS GENE (Photo credit should read LLUIS GENE/AFP/Getty Images)

بايرن ودورتموند في نهائي ألماني لأبطال أوروبا وخروج مذل لبرشلونة

جدد بايرن ميونيخ وصيف بطل النسخة الأخيرة فوزه الساحق على مضيفه برشلونة عندما تغلب عليه 3- صفر الأربعاء على ملعب كامب نو. تأهل بايرن يجعل نهائي أبطال أوروبا ألمانيَا حيث يلتقي دورتموند الذي تأهل أمس على حساب ريال مدريد.

Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery (L) vies with Barcelona's Brazilian defender Dani Alves during the UEFA Champions League semi-final second leg football match FC Barcelona vs FC Bayern Munich at the Camp Nou stadium in Barcelona on May 1, 2013. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery (L) vies with Barcelona's Brazilian defender Dani Alves during the UEFA Champions League semi-final second leg football match FC Barcelona vs FC Bayern Munich at the Camp Nou stadium in Barcelona on May 1, 2013. AFP PHOTO / JAVIER SORIANO (Photo credit should read JAVIER SORIANO/AFP/Getty Images)

بايرن يطيح ببرشلونة ويلحق بدورتموند بنهائي أبطال أوروبا

كما كان متوقعا، تأهل بايرن ميونيخ الألماني إلى نهائي دوري أبطال أوروبا على حساب برشلونة الإسباني ليقابل غريمه المحلي دورتموند. وبذلك تكون المباراة النهائية على استاد ويمبلي الإنكليزي بين فريقين ألمانيين.

external

لقاء عمالقة الكرة في نصف نهائي الأبطال

دوري أبطال أوروبا يجمع اليوم العمالقة في عالم كرة القدم، إذ سيحل بايرن ميونيخ الألماني ضيفا على برشلونه الإسباني. وكان البافاريون قد حسموا لقاء الذهاب لصالحهم برباعية نظيفة، مما سيجعل مهمة البارسا اليوم صعبة جدا.

external

دورتموند يتأهل لنهائي أبطال أوروبا

تأهل فريق بروسيا دورتموند الألماني إلى نهائي بطولة دوري أبطال أوروبا رغم خسارته بهدفين لصفر أمام ريال مدريد الإسباني مساء أمس. مستفيدا بذلك من فوزه في مباراة الذهاب بأربعة أهداف لهدف

Barcelona's Argentinian forward Lionel Messi (L) fights for the ball with Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery (R) during the UEFA champions league semi final first leg football match FC Bayern Muenchen vs FC Barcelona on April 23, 2013 in Munich, southern Germany. AFP PHOTO / PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

Barcelona's Argentinian forward Lionel Messi (L) fights for the ball with Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery (R) during the UEFA champions league semi final first leg football match FC Bayern Muenchen vs FC Barcelona on April 23, 2013 in Munich, southern Germany. AFP PHOTO / PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

دوري أبطال أوروبا: نهائي ألماني أم معجزة إسبانية؟

تتجه الأنظار لملعب كامب نو حيث يلتقي برشلونة الإسباني مع بايرن ميونيخ الألماني في إياب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا. وتبدو فرصة برشلونة شبه مستحيلة نظرا لفوز بايرن في مباراة الذهاب بـ 4/0. فهل يحقق برشلونة معجزة ويتأهل؟

كلوب: تأهل دورتموند لنهائي دوري الأبطال من أجمل القصص

اعتبر مدرب دورتموند تأهل فريقه إلى نهائي دوري أبطال أوروبا على حساب ريال مدريد بأنها من "أجمل القصص". أما مدرب مدريد فقد ألمح إلى الاستقالة، فيما يخشى عشاق دورتموند غياب ماريو غوتسه عن النهائي بعد إصابته بتمزق عضلي.

Borussia Dortmund players celebrate after the Champions League semi-final second leg soccer match against Real Madrid at Santiago Bernabeu stadium in Madrid April 30, 2013. Despite losing the match 2-0 Dotmund went through 4-3 on aggregate to play in the Champions League final on Tuesday . REUTERS/Juan Medina (SPAIN - Tags: SPORT SOCCER)

Borussia Dortmund players celebrate after the Champions League semi-final second leg soccer match against Real Madrid at Santiago Bernabeu stadium in Madrid April 30, 2013. Despite losing the match 2-0 Dotmund went through 4-3 on aggregate to play in the Champions League final on Tuesday . REUTERS/Juan Medina (SPAIN - Tags: SPORT SOCCER)

دورتموند يتأهل إلى نهائي أبطال أوروبا والريال يودع بشرف

فيما تأهل فريق دورتموند الألماني بشكل مستحق إلى المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا، ودع فريق ريال مدريد الإسباني الدور قبل النهائي للبطولة بشكل مشرف رغم فوزه على غريمه الألماني بهدفين دون رد في مباراة الإياب.

Real Madrid's Sergio Ramos and Borussia Dortmund's Robert Lewandowski (R) jump to head the ball during their Champions League semi-final second leg soccer match at Santiago Bernabeu stadium in Madrid April 30, 2013. REUTERS/Sergio Perez (SPAIN - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY)

Real Madrid's Sergio Ramos and Borussia Dortmund's Robert Lewandowski (R) jump to head the ball during their Champions League semi-final second leg soccer match at Santiago Bernabeu stadium in Madrid April 30, 2013. REUTERS/Sergio Perez (SPAIN - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY)

دوري أبطال أوروبا: دورتموند إلى النهائي على حساب الريال

رغم خسارته في مباراة الإياب أمام ريال مدريد بهدفين دون مقابل، تأهل بوروسيا دورتموند الألماني إلى المباراة النهائية لدوري أبطال أوروبا. وتأهل دورتموند جاء لأنه فاز في مباراة الذهاب بأربعة أهداف مقابل هدف.

Dortmunds Marco Reus (L-R), Marcel Schmelzer and Kevin Großkreutz celebrate the 2-1 during the Champions League Group D soccer match between Borussia Dortmund and Real Madrid at BVB Stadium Dortmund in Dortmund, Germany, 24 October 2012. Photo: Kevin Kurek/dpa

Dortmunds Marco Reus (L-R), Marcel Schmelzer and Kevin Großkreutz celebrate the 2-1 during the Champions League Group D soccer match between Borussia Dortmund and Real Madrid at BVB Stadium Dortmund in Dortmund, Germany, 24 October 2012. Photo: Kevin Kurek/dpa

مدريد تنتظر "موقعة شرسة" بين فريقها الملكي وبروسيا دوتموند

يستعد ملعب بيرنابيو لاحتضان موقعة مصيرية لفريق ريال مدريد الذي يسعى لعبور الدور نصف النهائي في دوري أبطال أوروبا، بعد أن وضعه منافسه بروسيا دورتموند في عنق الزجاج بدكه في مباراة الذهاب بأربعة أهداف مقابل هدف يتيم.

Borussia Dortmund's Robert Lewandowski (L) scores a goal against Real Madrid during their Champions League semi-final first leg soccer match at BVB stadium in Dortmund April 24, 2013. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

Borussia Dortmund's Robert Lewandowski (L) scores a goal against Real Madrid during their Champions League semi-final first leg soccer match at BVB stadium in Dortmund April 24, 2013. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

دورتموند يسحق ريال مدريد برباعية ليفاندوفسكي

فاز دورتموند الألماني على ريال مدريد الإسباني 4-1 في ذهاب الدور نصف النهائي من مسابقة دوري أبطال أوروبا لكرة القدم. وسجل البولندي روبرت ليفاندوفسكي أهداف دورتموند، فيما سجل البرتغالي كريستيانو رونالدو هدف ريال مدريد.

Dortmunds Mario Götze (L) and Real Madrid's Cristiano Ronaldo vie for the ball during the Champions League Group D soccer match between Borussia Dortmund and Real Madrid at BVB Stadium Dortmund in Dortmund, Germany, 24 October 2012. Photo: Kevin Kurek/dpa

Dortmunds Mario Götze (L) and Real Madrid's Cristiano Ronaldo vie for the ball during the Champions League Group D soccer match between Borussia Dortmund and Real Madrid at BVB Stadium Dortmund in Dortmund, Germany, 24 October 2012. Photo: Kevin Kurek/dpa

هل يحقق دورتموند مع الريال ما أنجزه بايرن أمام برشلونة؟

بعد هزيمة تاريخية لبرشلونة أمام بايرن ميونيخ في لقاء ذهاب نصف نهائي دوري الأبطال، وحديث الصحافة الإسبانية عن نهاية "حقبة برشلونة"، القمة الاسبانية الألمانية تجمع دورتموند وريال مدريد في لقاء ساخن آخر خلال نفس المرحلة.

Barcelona's Argentinian forward Lionel Messi (L) fights for the ball with Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery (R) during the UEFA champions league semi final first leg football match FC Bayern Muenchen vs FC Barcelona on April 23, 2013 in Munich, southern Germany. AFP PHOTO / PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

Barcelona's Argentinian forward Lionel Messi (L) fights for the ball with Bayern Munich's French midfielder Franck Ribery (R) during the UEFA champions league semi final first leg football match FC Bayern Muenchen vs FC Barcelona on April 23, 2013 in Munich, southern Germany. AFP PHOTO / PIERRE-PHILIPPE MARCOU (Photo credit should read PIERRE-PHILIPPE MARCOU/AFP/Getty Images)

بايرن ميونيخ يقسو على برشلونة برباعية نظيفة

في لقاء أتسم بالسرعة والإثارة سحق نادي بايرن ميونيخ الألماني نادي برشلونة الاسباني بأربعة أهداف نظيفة على ارض ملعب اليانز أرينا في ميونيخ خلال ذهاب نصف نهائي دوري أبطال أوروبا، متقدما خطوة كبيرة نحو نهائي البطولة.

HANNOVER, GERMANY - APRIL 20: Mario Gomez (R) of Muenchen celebrate with team mate Jerome Boateng (L) after he scores his team's 4th goal during the Bundesliga match between Hannover 96 and FC Bayern Muenchen at AWD Arena on April 20, 2013 in Hannover, Germany. (Photo by Martin Rose/Bongarts/Getty Images)

HANNOVER, GERMANY - APRIL 20: Mario Gomez (R) of Muenchen celebrate with team mate Jerome Boateng (L) after he scores his team's 4th goal during the Bundesliga match between Hannover 96 and FC Bayern Muenchen at AWD Arena on April 20, 2013 in Hannover, Germany. (Photo by Martin Rose/Bongarts/Getty Images)

قبيل لقائهما مع برشلونة ومدريد، بايرن ودورتموند يواصلان التألق محليا

استعدادا لخوض مباريات المربع الذهبي لدوري أبطال أوروبا، وجه كل من بايرن ودورتموند لفريقي برشلونة وريال مدريد رسائل تحذيرية عبر بوابة البوندسليغا، وذلك بفوز كاسح وأداء قوي أمام كل من هانوفر وماينز.

Dortmunds Mario Götze (L) and Real Madrid's Cristiano Ronaldo vie for the ball during the Champions League Group D soccer match between Borussia Dortmund and Real Madrid at BVB Stadium Dortmund in Dortmund, Germany, 24 October 2012. Photo: Kevin Kurek/dpa

Dortmunds Mario Götze (L) and Real Madrid's Cristiano Ronaldo vie for the ball during the Champions League Group D soccer match between Borussia Dortmund and Real Madrid at BVB Stadium Dortmund in Dortmund, Germany, 24 October 2012. Photo: Kevin Kurek/dpa

بكنباور يحذر من خطورة ميسي ودورتموند يصطدم بالريال مجددا

ما إن سحبت قرعة نصف نهائي دوري الأبطال حتى انهالت ردود الفعل من مسؤولي الفرق الأربعة، ميونيخ ودورتموند من ألمانيا وبرشلونة وريال من إسبانيا، لتكون احتمالات النهائي مفتوحة بأن يكون إسبانيا أو ألمانيا خالصا أو مشتركا.

بايرن يفضل مواجهة دورتموند لتجنب برشلونة والريال

لا يخفي رئيس نادي بايرن ميونيخ الألماني رغبته في تحاشي مواجهة العملاقين الإسبانيين برشلونة وريال مدريد في نصف نهائي دوري أبطال أوروبا لكرة القدم، الذي تسحب قرعته الجمعة، مفضلا مواجهة مواطنه دورتموند الذي تأهل بـ "معجزة".

Bayern Munich's Mario Mandzukic (L) and Giorgio Chiellini of Juventus fight during their Champions League quarter-final second leg soccer match at the Juventus stadium in Turin April 10, 2013. REUTERS/Tony Gentile (ITALY - Tags: SPORT SOCCER)

Bayern Munich's Mario Mandzukic (L) and Giorgio Chiellini of Juventus fight during their Champions League quarter-final second leg soccer match at the Juventus stadium in Turin April 10, 2013. REUTERS/Tony Gentile (ITALY - Tags: SPORT SOCCER)

أبطال أوروبا: بايرن وبرشلونة يتأهلان إلى الدور قبل النهائي

بعد مباراة ساخنة نجح بايرن ميونيخ في التغلب على خصمه الإيطالي يوفنتوس تورين الذي خرج من دور الثمانية لدوري الأبطال الأوروبي. وبرشلونة الإسباني هو الآخر بلغ دور النصف النهائي بعد انتصاره على باريس سان جرمان.

Borussia Dortmund's Robert Lewandowski is challenged by Malaga's Antunes (R) during their Champions League quarter-final second leg soccer match, in the western German city of Dortmund April 9, 2013. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

Borussia Dortmund's Robert Lewandowski is challenged by Malaga's Antunes (R) during their Champions League quarter-final second leg soccer match, in the western German city of Dortmund April 9, 2013. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

شيخ قطري يتهم اتحاد الكرة الأوروبي باستهداف فريقه الأسباني

شن مالك نادي ملقة الاسباني القطري عبد الله آل ثاني هجوما شديدا على اتحاد ويفا عقب هزيمة فريقه المثيرة للجدل أمام دورتموند الألماني. وفيما خيمت الصدمة على جماهير ومسئولي النادي أعترف مدرب دورتموند بأن الحظ حالف فريقه.

دوري الأبطال: يوفنتوس يحلم بالعودة أمام بايرن وبرشلونة دون ميسي أمام باريس

يسعى كل من باريس سان جرمان الفرنسي ويوفنتوس الإيطالي إلى تحقيق التأهل إلى المربع الذهبي لمسابقة دوري أبطال أوروبا، عندما يحل الأول ضيفا على برشلونة الإسباني ويستضيف الثاني بايرن ميونيخ الألماني في إياب الدور ربع النهائي.

Borussia Dortmund's players celebrate after scoring a third and winning goal against Malaga during their Champions League quarter-final second leg soccer match, in the western German city of Dortmund April 9, 2013. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY)

Borussia Dortmund's players celebrate after scoring a third and winning goal against Malaga during their Champions League quarter-final second leg soccer match, in the western German city of Dortmund April 9, 2013. REUTERS/Wolfgang Rattay (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER TPX IMAGES OF THE DAY)

دورتموند وريال مدريد يتأهلان بإثارة لنصف نهائي أبطال أوروبا

تأهل فريقا دورتموند الألماني وريال مدريد الاسباني إلى نصف نهائي مسابقة أبطال أوروبا لكرة القدم، بعد فوز مثير حققه الفريق الألماني على منافسه الاسباني مالقا، وتأهل مرير لريال مدريد بعد تعرضه لهزيمة قاسية في اسطنبول.

Malaga's Jeremy Toulalan, center, is challenged by Dortmund's Felipe Santana of Brazil, right, during the Champions League quarterfinal first leg soccer match between Malaga CF and Borussia Dortmund in Malaga, Spain, Wednesday, April 3, 2013. (AP Photo/Miguel Angel Morenatti)

Malaga's Jeremy Toulalan, center, is challenged by Dortmund's Felipe Santana of Brazil, right, during the Champions League quarterfinal first leg soccer match between Malaga CF and Borussia Dortmund in Malaga, Spain, Wednesday, April 3, 2013. (AP Photo/Miguel Angel Morenatti)

دورتموند يسعى إلى بلوغ المربع الذهبي لدوري أبطال أوروبا

يأمل فريق بوروسيا دورتموند الألماني في أن يعيد التاريخ نفسه من خلال تعويض ضياع اللقب المحلي بالفوز بدوري أبطال أوروبا. ولكن قبل ذلك عليه الصعود إلى المربع الذهبي الذي لن يتسنى له إلا إذا فاز مساء اليوم على ملقة الإسباني.

انتصارات مهمة لكل من تشلسي وبنفيكا وفناربخشة في أوروبا ليغ

عاشت الأندية الإنكليزية ليلة متباينة في ذهاب دور الثمانية لمسابقة أوروبا ليغ، حيث تفاوتت النتائج بالنسبة لتشيلسي وتوتنهام ونيوكاسل. تشيلسي فاز على روبن كازان، وتعادل توتنهام بصعوبة فيما خسر نيوكاسل أمام بنفيكا.

Munich's players celebrate team mate striker Mario Gomez after the 1-0 during the German first division Bundesliga football match TSG 1899 Hoffenheim vs Bayern Muenchen in Sinsheim, Germany, on March 3, 2013. AFP PHOTO / DANIEL ROLAND RESTRICTIONS / EMBARGO - DFL RULES TO LIMIT THE ONLINE USAGE DURING MATCH TIME TO 15 PICTURES PER MATCH. IMAGE SEQUENCES TO SIMULATE VIDEO IS NOT ALLOWED AT ANY TIME. FOR FURTHER QUERIES PLEASE CONTACT THE DFL DIRECTLY AT + 49 69 650050. (Photo credit should read DANIEL ROLAND/AFP/Getty Images)

Munich's players celebrate team mate striker Mario Gomez after the 1-0 during the German first division Bundesliga football match TSG 1899 Hoffenheim vs Bayern Muenchen in Sinsheim, Germany, on March 3, 2013. AFP PHOTO / DANIEL ROLAND RESTRICTIONS / EMBARGO - DFL RULES TO LIMIT THE ONLINE USAGE DURING MATCH TIME TO 15 PICTURES PER MATCH. IMAGE SEQUENCES TO SIMULATE VIDEO IS NOT ALLOWED AT ANY TIME. FOR FURTHER QUERIES PLEASE CONTACT THE DFL DIRECTLY AT + 49 69 650050. (Photo credit should read DANIEL ROLAND/AFP/Getty Images)

حفيظ الدراجي: نجاح بايرن سببه فريق متميز واستثمارات شاملة

تألق نادي بايرن ميونخ لكرة القدم في منافسات الدوري وبطولة كأس ألمانيا هذا الموسم، حتى اقترب من حسمهما لصالحه. أما لقب دوري أبطال أوروبا، فهي مهمة يصفها المعلق الرياضي حفيظ دراجي "بالصعبة للغاية لكنها ليست مستحيلة".

دوري أبطال أوروبا: سعادة في مدريد وأمل في ملقة

عم الارتياح الأوساط الرياضية في مدريد بعد تحقيق فريق العاصمة الإسبانية فوزا بينا على نظيره التركي غالطة سراي. وقد أشادت الصحافة الإسبانية بأداء فريق جوزي مورينيو، في حين رأت في تعادل ملقة مع دورتموند نتيجة إيجابية.

دورتموند يعود بالتعادل من ملقة ومدريد يهزم غلطة سراي بثلاثية

خطا فريق ريال مدريد خطوة كبيرة نحو التأهل لنصف نهائي دوري أبطال أوروبا بعد فوزه على ضيفه غلطة سراي التركي بثلاثية نظيفة في ذهاب ربع النهائي. بدوره حافظ دورتموند على حظوظه في التأهل بعد عودته بالتعادل بدون أهداف من ملقة.

أبطال أوروبا- غلطة سراي وملقة في تحد صعب أمام ريال مدريد ودورتموند

تتواصل اليوم مباريات ربع نهائي دوري أبطال أوروبا بإجراء مواجهتين قويتين تجمع الأولى بين ريال مدريد وغلطة سراي التركي، في حين يرحل دورتموند الألماني إلى ملقة للدفاع عن حظوظه في التأهل لدور نصف النهائي.

Bayern Munich's Franck Ribery (L) and David Alaba celebrate Alaba's goal against Juventus during their Champions League quarter-final first leg soccer match in Munich, April 2, 2013. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

Bayern Munich's Franck Ribery (L) and David Alaba celebrate Alaba's goal against Juventus during their Champions League quarter-final first leg soccer match in Munich, April 2, 2013. REUTERS/Kai Pfaffenbach (GERMANY - Tags: SPORT SOCCER)

البايرن يقترب من المربع الذهبي وميسي يخرج مصابا

بايرن ميونيخ الألماني يقطع أكثر من نصف الطريق إلى الدور نصف النهائي من التشامبيونزليغ بفوزه على يوفنتوس الإيطالي، فيما شهد اللقاء الآخر تعادل برشلونة مع باريس سان جرمان، في لقاء قوي شهد إصابة أفضل لاعب في العالم ميسي.

يوفنتوس يتسلح بالثقة في مواجهة السطوع البافاري

خلال ذهاب دور الثمانية لبطولة دوري أبطال أوروبا يستضيف بايرن ميونيخ نادي يوفننتوس الإيطالي في لقاء ساخن جدا بين فريقين قويين، ورغم أن الصحف الايطالية ترى أن "فريق المدرب يوب هاينكس مدمر"، إلا أن يوفنتوس متمسك بثقته.

ARCHIV - Der Champions League-Pokal steht am 10.08.2012 bei der Auslosungfür die Playoff-Spiele der Champions League in Nyon auf einem Podest. Für sieben Bundesliga-Teams wird es am 20.12.2012 spannend: Sie bekommen bei der Auslosung in Nyon ihre Gegner für die nächste Runde in der Champions und Europa League.

ARCHIV - Der Champions League-Pokal steht am 10.08.2012 bei der Auslosungfür die Playoff-Spiele der Champions League in Nyon auf einem Podest. Für sieben Bundesliga-Teams wird es am 20.12.2012 spannend: Sie bekommen bei der Auslosung in Nyon ihre Gegner für die nächste Runde in der Champions und Europa League.

برشلونة يصطدم بسان جيرمان وبايرن في مواجهة يوفنتوس

جنبت قرعة مباريات دور الثمانية لدوري أبطال أوروبا قطبي كرة القدم الأسبانية الوقوع سويا في مواجهة مبكرة، وأوقعت فريقي بايرن الألماني ويوفنتوس الإيطالي في مواجهة مثيرة هي الأصعب في هذا الدور.