تزور طبيبة بيطرية برفقة مساعدها ومختبر متنقل حظيرة الدجاج الخاصة بكلاوس هوفمان. هدف هذه الحملة: الاكتشاف المبكر للأمراض الحيوانية التي تنتقل إلى الإنسان. بالنسبة لكلاوس هوفمان تعد دجاجاته الأربعين شغفه الكبير. اليوم، سيتم فحصها بدقة وفقا لعمرها وحجمها ووزنها ومستوى اصابتها بالفيروسات. لاحقًا، ستقارن نتائج فحص الدجاجات بالبيانات الصحية الخاصة بكلاوس هوفمان وكلبه، وذلك للكشف عن الفيروسات والبكتيريا والطفيليات التي قد تنتقل من الحيوانات إلى الإنسان. من المرجح أن تكون جائحة كورونا ناتجة عن مرض حيواني المنشأ. في جامعة غرايفسفالد، يجري فابيان ليندرتس أبحاثًا حول هذا الموضوع، وهو متخصص في مجال بحثي جديد يُعرف باسم "الصحة الواحدة"، حيث يتم دراسة العلاقة بين البشر والحيوانات والبيئة ودور ذلك في انتشار الفيروسات الجديدة. شارك ليندرتس، بتكليف من منظمة الصحة العالمية، في البحث عن أصل فيروس كورونا، لكنه يسعى إلى البقاء متقدما عبر اكتشاف الفيروسات قبل أن تشكل خطرًا على حياتنا.