منذ عشرة أشهر، تبحث هذه العائلة الشابة عن سكن دائم في العاصمة الأيرلندية دبلن. يتضمن روتينهم اليومي التعامل مع السلطات التي لا تقدم حلولاً، والانتظار الطويل على الهاتف. لا يستطيعون تحمل الإيجارات المرتفعة، ويبدو أن السكن الاجتماعي بعيد المنال. يحاول جوردن وجوناثان كل يوم العثور على مأوى مع ابنتهما لدى الأصدقاء أو الأقارب.
لطالما عمل الأخصائي الاجتماعي جاستن على رعاية المشردين في ملجأ طوارئ خاص. لكن العقار الذي عمل فيه تم بيعه، وفقد وظيفته وشقته أيضًا. الآن، يتصفح يوميًا إعلانات سوق السكن الباهظ الثمن، لكن العروض القليلة المتاحة غالبًا ما تكون باهظة الثمن أو غير معقولة. حتى الغرف الفردية أو الأسرّة الفردية تُؤجر بأسعار خيالية.
يعد كونور حاليًا أطروحة الدكتوراه ويعيش مع صديقته في شقة صغيرة جدًا. أزمة السكن جعلته ناشطًا سياسيًا، وقد رشح نفسه لمجلس المدينة ويلفت الانتباه إلى المظالم. كما يجمع التوقيعات ضد الشقق الشاغرة ومن أجل توفير سكن أكثر بأسعار معقولة.
تواجه آيرلندا أزمة إسكان لا يبدو أنها ستنتهي أبدا. بالنسبة لجوردن وجوناثان وديلايلا، هناك أخيرًا بصيص أمل في نهاية النفق. لكن بالنسبة لآخرين كثر، تظل الحالة يائسة رغم وعود الحكومة المتكررة.